[2003-11-01] 港律師內地執業細則即公布 放大圖片
胡關李羅律師行與兩家內地律師事務所簽訂聯營及緊密合作協議。 (黃錦佳 攝)
【本報訊】（記者 黃錦佳）內地與香港更緊密經貿關係安排將於明年1月實施，有關律師的執業細則將於未來兩星期內公布。胡關李羅律師行高級合夥人張永銳昨日表示，CEPA容許香港與內地律師行以聯營方式合作，有助香港律師開拓內地市場，預期可以提升香港律師行內地業務的營業額一倍或以上。
胡關李羅律師行成為香港首家與內地律師行簽訂《聯營意向書》的律師行。該行昨日在其30周年慶祝酒會上，與在北京、上海、深圳和杭州都有業務的「國浩律師集團事務所」簽訂《聯營意向書》，以及與業務集中在大西北8個省市的「四川泰和泰律師事務所」簽訂《緊密合作意向書》。日後，3方都會以協助內地企業來港上市等商業業務為主。
內地生意將成主流業務
張永銳表示，聯營的方式將會刺激香港律師北上發展，因為聯營吸納了合伙的好處，亦摒除其壞處。以往香港和內地律師行合作模式，是各自向內地的客戶報價和收費，不過在聯營制度下，日後客戶只須繳付一筆過的律師費，較以往便捷；而香港和內地律師行共同承擔成本及分享利錢。
他解釋，聯營方式下，如果某一方出錯，另一方毋須承擔有關責任，或代其購買專業保險；因為在各項法律文件中，會標明負責的律師行，以釐清責任。
張永銳預期，CEPA可以帶動該行商務事務營業額上升一倍，而未來內地業務的比重將會漸次增加，成為主流業務。現時聯營制度規定，香港律師行只能與一間內地律師事務所以聯營方式合作；張永銳指出，司法部鑑於監管問題，而未能落實「一聯多所」，但內地幅員甚廣，如香港只能與一家內地律師事務所聯營，難以涵蓋所有地區，使業界得益有限。
談及本地法律事務所發展，張永銳表示，由於過去一段時間，部分香港律師行有專業失誤，加上專門承辦香港律師專業保險的一間澳洲保險公司倒閉，導致專業保險投保額飆升，保額甚至達到部分律師行營業額4%，導致有業內人士需要向銀行借貸方可繼續運作，有關投保機制相信需要檢討。
梁愛詩：業界努力闖新天
該慶祝酒會主禮嘉賓、律政司司長梁愛詩致辭時表示，律政司正與內地司法部積極商討落實CEPA的細節，涉及的5個規章包括：《香港特別行政區居民參加國家司法考試的若干規定》；《取得內地法律職業資格的香港居民在內地從事律師執業的管理辦法》；《香港法律執業者受聘於內地律師事務所執業管理辦法》；《內地律師事務所與香港律師事務所聯營管理辦法》及《香港澳門特別行政區駐內地代表機構管理辦法》。
她強調，政府的責任是為法律界進入內地市場提供新機遇及新平台，協助他們解決問題等；不過CEPA能否成功取決於業界的努力。
|
