[2003-12-16] 捉薩如捉鼠 薩要求談判

放大圖片

美軍周六在距離薩達姆家鄉提克里特10哩外道爾鎮一個農莊將薩達姆逮住。薩氏當時正藏身於農莊一個狹小的地下洞穴內。

　【本報訊】綜合外電消息、路透社、英國《泰晤士報》及《新聞周刊》14日報道：統治伊拉克23年的前總統薩達姆周六被美軍發現時毫無反抗，乖乖束手就擒。他生怕美軍向他開火，急急以英語交代自己的身份，並要求談判。參與行動的美軍稱對於薩氏如此謙卑及合作地投降感到驚奇，並形容捉拿他的過程猶如捉老鼠。

　歷時8個多月的搜捕薩達姆行動，上周六晚隨著美軍的「紅色黎明」行動而劃上句號。據參與行動的美軍稱，就在士兵即將向洞穴投手榴彈之際，他們發現洞中有人，那人高舉雙手，示意投降。薩達姆當時以英語說：「我叫薩達姆。我是伊拉克的總統。我要求談判。」逮捕他的特種部隊回應說：「總統布什向你問好。」

　第4步兵師指揮官奧迪厄諾少將說：「當他被士兵拉出來時，他的神情一片茫然。他完全沒有反抗，他身在洞底，甚麼也不能做，我們就像捉老鼠一樣把他捉住。」美軍駐伊拉克最高指揮桑切斯中將形容薩達姆當時「一臉倦容，並已呈放棄狀，任由命運擺佈」。另據透露，雖然參與行動的士兵知道是次行動是要「釣大魚」，但卻不知目標就是薩達姆本人。

同時發現重要文件

　據當地居民稱，兩所農莊為薩達姆私人侍從納梅克所有。美軍在8時開始搜查兩所農莊，但無所獲。他們其後看見兩名可疑男子從附近一間有圍牆包圍的泥屋跑出，於是在泥屋一帶進行地毯式搜索，並發現薩達姆藏身的「蜘蛛洞」。

　他們掃走遮蔽著洞口的泥灰、掀開發泡膠及毛毯，找到通往薩氏藏身洞穴的秘道。

　一名不願透露姓名的美軍指揮官稱，他們同時發現一份「記述細節的重要文件」，但他不肯證實該份文件是否與反美襲擊行動有關。他們又在農莊附近發現一部白橙色的士，以及一個執拾好了的衣服袋，相信薩達姆並沒意思在被捕農莊內久留。美軍稱相信薩達姆有約30個類似的藏身之所，每隔幾小時便轉移陣地，以避過美軍的追捕。