[2004-01-06] CEPA助吉港法律合作

放大圖片

吉林省省長洪虎、副省長矯正中在香港特區駐北京辦事處主任梁寶榮的陪同下參觀「香港邁向未來」展覽會。 (本報長春傳真)

　【本報駐吉林實習記者施巍5日電】香港特別行政區律政司副律政專員黃繼兒在今天舉行的吉港法律界交流合作研討會上表示，內地進一步開放的法律服務市場不但不會引起兩地律師的惡性競爭，而是會讓兩地律師優勢互補、攜手合作，從而在國際貿易、企業融資、公司上市、金融證券和知識產權等方面增加合作，提升兩地法律服務的素質，聯手組成一支「優勢高效的法律專業隊伍」。

　黃繼兒對吉林省20多年來律師業和與司法有關的專業取得的重大成就表示了敬意。並對香港律師業所體現的專業化、國際化和雙語化的相對優勢做了進一步的闡釋。會後，香港律師協會與吉林省律師協會簽定了一項合作協議，黃繼兒表示希望通過此協議的簽定能夠讓吉港兩地的律師在今後的日子裡，互補互助，提供具有國際水平的法律服務。