À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~1¤ë31¤é ¬P´Á¤»
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-01-31] ¤å¶×½×¾Â¡D§õ¬W»Ê·íº~¦lªºÅKÃÒ

©ñ¤j¹Ï¤ù

§õ¬W»Ê¤Î¨ä±a»âªº¥Á¥DÄҤĵ²¥~°ê¤ÏµØ¶Õ¤O¡u¤Ï¤¤¶Ã´ä¡v¡C¥L´¿¤j¨¥¤£ºF¦a»¡¡G¡u§A¸Ü§Ú°µº~¦l¡A§Ú¤é¤é³£°µº~¦l¡A¦³»Ý­n®É«Y­n°µº~¦l¡I¡v

Á½nªZ

¡@¼B°i±j¤é«e©ÜÅS§õ¬W»Ê¤Î¨ä»â¾Éªº¥Á¥DÄÒ»P¬ü°ê¤ÏµØ¶Õ¤Oªººò±KÃö«Y¡A©ÜÅS¤F¡u¥Á¥D¬£¡v¦b´ä¤Wºtªº¤@ÄÕÄÕ¬Fªv¾x¼@ªº¹õ«á¯u¥¿¾Éºt¡C¨ä¹ê¤£»Ý¦ó«T¤¯ÅG¸Ñ¡A¤j®a³£¤ßª¾¨{©ú¡C§õ¬W»Ê´¿©ó¥h¦~¤»¤ë¦^À³·í®Éªº¥Á«ØÁp¥D®u´¿à±¦¨®É¤j¨¥¤£ºF¦a»¡¡G¡u§A¸Ü§Ú°µº~¦l¡A§Ú¤é¤é³£°µº~¦l¡A¦³»Ý­n®É«Y­n°µº~¦l¡I¡v

¡@¼B°i±j¥ý¥Í¤@¤ë¤G¤Q¤é¦b«H³ø¤Wµoªíªº¡m¬ü°ê¤z¹w¹ê¿ý¡n¤@¤å¡A¦³²z¦³¾Ú¡A­«­n¨Æ¹ê¬Ò¦³ª`ÄÀ¡A»¡©ú¨Ì¾Ú¥X³B¡C¤å³¹ÂI¥X¤F§õ¬W»Ê¤Î¨ä¥Á¥DÄÒ»P¬ü°ê¤ÏµØ¬Fªv¶Õ¤Oªº¬Fªv¡B«ä·Q¤D¦Ü²Õ´¤Wªººò±KÃö«Y¡AÂI¥X¤F¡u¥Á¥D¬£¡v¦b­»´ä¤Wºtªº¥H¡u¥Á¥D¡v¬°¦Wªº¬FªvÀ¸¼@»P¨ä¥~°ê¹õ«á¾ÉºtªÌªºÃö«Y¡C³o¦b­»´äª¾ÃѬɤް_«Ü¤j¤ÏÀ³¡A¥L­Ì¦b­«·s«ä¦Ò¡G¨s³º½Ö¤~¬O¤C¤@°_¦h¦¸¹C¦æ¡B¥]³ò¥ßªk·|ªº¯u¥¿µ¦°ÊªÌ¡H

¡@¦ó«T¤¯¥H¥ßªk·|ij­û¤Î¥Á¥DÄÒ°Æ¥D®u¦W¸q¡A³sÄò©ó«H³ø¤Ü¤K¡B¤Ü¤E¨â¤éµoªíªø¤å¡A¬°§õ¬W»Ê¤Î¥Á¥DÄÒÅG¸Ñ¡A¤£¡A·Ç½T¦aÁ¿¡A¦ó«T¤¯­º¥ý¬O¬°¬ü°ê¤ÏµØ¬Fªv¶Õ¤OÅG¸Ñ¡A¬°¬ü°ê¦³¤H¥ø¹Ï¬V«ü¡B¤z¹w­»´ä¬F§½ÅG¸Ñ¡C§@¬°¦h¦~ªº­»´ä¥ßªk·|ij­û¡A¬°¤°»ò³sÁ×¶ûªº¬Fªv´¼¼z¤]¨S¦³¡A¤Ï¦Ó¡uü««Ë¤W¨­¡v¡A¦Û¼É»P§õ¬W»Ê»P¬ü°ê¤ÏµØ¬Fªv¶Õ¤O¤D¤@¥C¤§¸è©O¡H

¡@µ§ªÌ«ØÄ³ªÀ·|¦U¬É³£¥H«ÈÆ[ºA«×¡A¬ãŪ¼B¡B¦ó¦b«H³ø©Ò¸ü­ì¤å¡A«ä¦Ò¤U­±¨â­Ó°ÝÃD¡G

¦ó«T¤¯¬°¤ÏµØ¶Õ¤OÅGÅ@

¡@²Ä¤@¡B¦ó«T¤¯©Ó»{¡u·s¬ü°ê¥@¬ö­p¹º¡v¡]PNAC¡^¡A¬O²{®É¬ü°ê¤@­Ó¡u»á¨ã¼vÅT¤Oªº¥kÁl¬Fªv²Õ´¡v¡A¦ý«ü³d¼B°i±j¬O¡u¦M¨¥ÁqÅ¥¦a´è¬V¸Ø¤j¡vPNAC¼vÅT¤O¡A¡u»P¬Fªv²{¹ê¤£²Å¡v¡C

¡@¦ý¬O¡A¦ó«T¤¯«o¹ïPNAC¦b¬ü°ê²{®Éªº¦a¦ì¡B¼vÅT°¦¦r¤£»¡¡A¥Î¡uPNAC¯à§_¥D¾É¬ü°ê¥~¥æ¼È¥B¤£»¡¡v¤@¥y»´»´±a¹L¡A¡u¤@µ§¹_¾P¡v¡CÃø¹D¼B°i±jÁ¿¡uPNAC¤£¦ý¦¨­û¦ì¾Ú­n¬z¡A¨Æ¹ê¤WÁٹ塞¤°¬Fµ¦¡u¦Õ´£­±©R¡v¡A¨Ã¦C¥X¤j¶qªº·¥­«­n¨Ì¾Ú¡A­Y¤£¬O¨Æ¹ê¡A©ÎªÌ³o»P§õ¬W»Ê¡B¦ó«T¤¯¤Î¥L­Ìªº¥Á¥DÄÒ²@µLÃö«Y¡A¦ó¤ó¦]¦óÁצӤ£½Í¡H

¡@PNACªº¥D®u²oÀY¡A©ó¤G¡³¡³¤G¦~µ¹¥¬¤°¼g¤F«ÊÁp¸p«H¡A­n¨D¥L¤Ï¹ï­»´äªº¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡CPNAC¦¹Á|»P¬ü°ê¬F©²¤z¹w­»´ä¥ßªk¡A»P­»´ä¥Á¥DÄÒ»¡¶µ¤Î¥Á¥D¬£¤G¡³¡³¤T¦~ªº¤Ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¨t¦C¬¡°Ê¨S¦³Ãö«Y¡H

½Ö¬O¤j¹C¦æ¹õ«á¶Â¤â¡H

¡@¥h¦~¤»¤ëªì¡A§õ¬W»Ê²v»â¡u¥Á¥D¬£¡v¦h¤H¥h¬ü°ê¤^°Q¥Á¥D¡A¤»¤ë¤T¤é¦b¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nµoªí¤å³¹¡AÁnºÙ¡u­»´ä±N¨ü¨ì¨Ó¦Û¤¤°êªº³ÌÄY­«Å§À»¡v¡CPNAC¦V°ê·|µo¥X³Æ§Ñ¿ý¡A¥þ¤åÂà¸ü¡A­n¨D¬ü°ê¥X­±®Â½Ã­»´äªº¥Á¥D¡C½Ð°Ý¦ó«T¤¯¡G¼B°i±j»¡ªº¬O¯u¦³¨ä¨Æ¡AÁÙ¬O¡u©Ù¶Â¨¥½×¡v¡H­Õ­Y¬O¼B°i±j©Ù¶Â¤F¬ü°êPNAC¡A©Ù¶Â¤F­»´ä¥Á¥DÄÒ¡A¤S«ç»ò¸ÑÄÀ¼B¤åªº¡uª`¤»¡v¡A¡uª`¤»¡v¬OµL¤¤¥Í¦³¶Ü¡H¨Æ¹ê¥¿¦p¼B©Ò´¦ÅSªº¡GPNAC´£¥X¬ü°ê¹ï­»´ä­n±Ä¨ú¡u®Â½Ã­»´äªº¥Á¥D¡v±jµw¬Fµ¦³Q±µ¯Ç«á¡A¡u¥Á¥D¬£¡v´Nµo°Ê¤F¤C¤@¤j¹C¦æ¡AÄ~¦Óµ¦°Ê¥]³ò¥ßªk·|¡C

§õ¬W»Ê´£¨Ñ¡u´ä²£¼uÃÄ¡v

¡@¦ó«T¤¯¬°§õ¬W»Ê¤å³¹³QÂà¸ü©Ò§@ªºÅGÅ@¥®¸X¥i¯º¡G¤@¡B¤£¬O´¶³q¥Zª«¤WªºÂà¸ü¡A¦Ó¬O¬°¬ü°ê¬F©²½T©w¨ä¤Ï¹ï¤¤°êªº­»´ä¬Fµ¦ªº¤@¥÷­«­nÄmµ¦©Ê¤å¥ó¤WªºÂà¸ü¡C¤G¡B§õ¬W»Ê¤å³¹¬°¥ª¥k¬ü°ê¬F©²ªºPNAC¥k¬£²Õ´´£¨Ñ¤F³ÌÃöºò­nªº¡u´ä²£¼uÃÄ¡v¡A»~¾É¬ü°ê¡A·l®`¤¤¬üÃö«Y¡A¦M¤Î­»´äí©wÁcºa¡C¤T¡B§õ¬W»Êªº¤å³¹¤£¬O©t¥ßªº¤@¯ë©Ê¤å³¹¡A¦Ó¬O¨ä¤»¤ëªì²v¹Î³X¬ü­«¤j¬Fªv¦æ°Êªº¤@­Ó­«­nÀô¸`¡A¦Ó¥B³o­ÓÀô¸`¤£¬OÀH·Nªº¡A¤ß¦å¨Ó¼éªº¡A¦Ó¬O°t¦XPNAC¯óÀÀ­«¤j¬Fªv«ØÄ³ªº³Æ§Ñ¿ýªº»Ý­n¡C¥|¡B§õ¬W»Ê¤å³¹¤§³Q¡u³Æ§Ñ¿ý¡vÂà¸ü»P¬ü°êªº¤Ï­»´ä23±ø¥ßªk¬Fµ¦¡A»PºòÀH¨ä«áªº¡u¥Á¥D¬£¡v²Õ´¥Ü«Â¥]³ò¥ßªk·|¨ÆºA¦s¦b¦]ªGÃö«Y¡AÅãµM¦³¤H­É§U¥~°ê¤ä«ù¡A§Q¥Î­»´ä¥D«ÈÆ[¦]¯À³y¦¨ªº§xÃø»P¬F©²¬Fµ¦ªº¥¢»~¡A¤Wºt¤F¤@Äի¯٭»´äªÀ·|í©wªº¬Fªv¤j¼@¡C

¡uùسq¥~¼Ä¡v¯u¾Ì¹ê¾Ú

¡@¦ó«T¤¯¥þ½g¤£¤Ö¡u¤å­²¡v»y¨¥¡B¡u¤å­²¡v´U¤l¡A½Ñ¦p»¡¼B°i±j¥H¡u¶Â§÷®Æ¨Ó»z³´§õ¬W»Êùسq¥~¼Ä¡v¤@Ãþ¡C¦ý§÷®Æ³£¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¡A¤@¤@¦³µùÄÀªº¡A«ç¥i»¡¬O¡u¶Â§÷®Æ¡v¡H¤H­Ì¤w±q¦ó«T¤¯¦Ê¯ë¬°¬ü°êPNACÅG¸Ñ¡A¦æ¤å¥Í©È±o¸o¬ü°ê¤H¡AÁ×¶}½Í½×PNACªº¦b¬ü°ê¦a¦ì¼vÅT¤w¬Ý¨ì¡A§õ¬W»Ê¡B¦ó«T¤¯»P¬ü°ê¥k¬£¬F«È¡B¥k¬£¬Fªv²Õ´ÀǬNÃö«Yªº¬Fªv¥»½è¤F¡C§õ¬W»Ê¡B¦ó«T¤¯§@¬°­»´ä¥«¥Áªº¥Nij¤h¡A¦³³d¥ô´N¥L­Ì¤Î¥L­Ìªº¬FÄÒ»P¥~°êªºÃö«Y¡A¦V¥þ´ä¥«¥Á¤½¶}¥æ«Ý¡A±µ¨ü¿ï¥Áªº½è¸ß¡C

º~¦l¸oÃÒÁj¦ËÃø®Ñ

¡@²Ä¤G¡B§õ¬W»Ê§@¬°­»´ä¥Á¥DÄÒªººX¼m¡BÆF»î¡BÄÒÃ@¡B³ÐÄÒ¥D®u¡A¨s³º¬O¹³¦ó«T¤¯©Ò»¡ªº¬O­Ó·R°êªÌ¡AÁÙ¬O­ÓºòÀH¥~°êªº§Ü¤¤¶Ã´äÀY¥Ø¡C

¡@¦ó«T¤¯»¡¼B°i±j©Ù¶Â§õ¬W»Ê¡A¬O¤Ñ¤j¯º¸Ü¡C§õ¬W»Ê¥»¨­´N¬O¶Âªº¡C¦³¤H²Î­p¡A¥ú±q¤@¤E¤K¤K¦~¥H¨Ó¡A§õ¬W»Ê¨ì¬ü­^¬¡°Ê´N¦h¹F¤Q¤»¦¸¥H¤W¡A¦b¬ü­^¶Ç´Cµoªí¤å³¹¬ù36½g¡A²M¤@¦â¤Ï¹ï­»´ä¦^Âk¯ª°ê¡A¤^¨D¬ü­^´¡¤â¤z¹w¤¤°ê¤º¬F©M­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡C¥Lªº¯ä¦W»·´­ªº¦W¨¥¦³¡u´±©ó·í´Þ¥Á¥D¸q¨«ª¯¡v¡A¡u¬ü°ê§@¬°¥@¬É¥Á¥DªººX¤â¡A­^°ê§@¬°§Ú­Ìªº©v¥D°ê¡AÀ³·í¯¸¥X¨Ó©è§Ü¥_¨Ê´Û­â¡v¡]¤@¤E¤E¤­¦~¥|¤ë¡^¡A¡u­^°ê±N¤­¤­¡³¸U´ä¤H¥æÁÙ¤¤°ê¡A´N¹³¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É±N¤­¤­¡³¸UµS¤Ó¤H¥æÁٯǺé¼w°ê¡v¡]¤@¤E¤K¤E¦~¤»¤ë¡^¡A¡u¦U°ê¼W¥[¶T©ö¨îµô¤¤°ê¬F©²¡v¡A¡u¶T©ö¨îµô¦³¥i¯à±À½®£©Æ¬F©²¡A©ÎªÌ§ïÅܲ{¦æ¬Fµ¦¡]¤@¤E¤K¤E¦~¤»¤ë¡^¡C§õ¬W»Êªº³Ç§@¡A¥]¬A²v»â¹C¦æ¶¤¥îµI¿N¡m°ò¥»ªk¡n¯ó½Z¡]¤@¤E¤K¤K¦~¤Q¤G¤ë¡^¡A¬°¬ü°ê¥Î¾É¼uŧÀ»¤¤°ê¾n«n¨ÏÀ]¡A³y¦¨¤G¤Q¦h¤H¶Ë¤`¡A¸òÀH¬ü°êÅGºÙ¬O¡u»~¬µ¡v¡]¤@¤E¤E¤E¦~¤­¤ë¡^¡A§ðÀ»¯S°Ï¬F©²¤J¥«À»°h¬v¤jÆs¬°¡u¹ý©³¯}Ãa­»´ä¦Û¥Ñ¥«³õ¡v¡]¤@¤E¤E¤C¦~¬î¡^¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡A¤£¥i³Ó¼Æ¡C©Z²v¦a»¡¡A§â§õ¬W»Ê´yø¦¨·R°êªÌ¡A¬°¨ä¶î«ü©Ù¯»ªº¤H¡A¬O³Ì·MÄøªº¤H¡A¦Ó¦ó«T¤¯«h¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

¡@§õ¬W»Ê·R°ê¡H·R­þ¤@­Ó°ê¡H¦³¤H»¡¥L¬Oº~¦l¡A¦³¤H»¡¥L¬O½æ°ê¡A©h¤£½×¦p¦ó©w©Ê¡A¦³¤@ÂI¬OªÖ©wªº¤F¡G§õ¬W»Ê¹ï­^¬ü­Á¥õ»ó®§¡A¦º¤ß¶ò¦a¬°­^¬ü§Q¯qÁ¿¸Ü°µ¨Æ¡A¹ï§Ü¤¤°ê·d¶Ã­»´ä¡A¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h