[2004-04-21] 陳忠和為奧運做兩手準備

放大圖片

趙蕊蕊若缺陣，教練陳忠和有第二手準備。 (潘志南 攝)

　【新華社北京20日體育專電】（記者 徐 征）由於受傷要休息兩到三個月的時間，因此中國隊的頭號球星趙蕊蕊能否參加雅典奧運會成為了人們最關切的話題。中國隊主教練陳忠和20日表示，趙蕊蕊應該能夠在奧運會開始前康復，但是隊裡仍然做好了兩手準備。

　趙蕊蕊在3月底的一次訓練中不慎受傷，後來被診斷為疲勞性骨折，完全恢復可能要2到3個月的時間。陳忠和表示，這樣的傷病非常罕見，以前從未出現過。

　雖然陳忠和認為趙蕊蕊能在奧運會開始前康復，但他同時也透露，隊裡也做了兩手準備。他說：「她的受傷對球隊的影響還是非常大的。趙蕊蕊能不能參加奧運會？這麼長時間沒有訓練在奧運會上能不能打出高水平？這些都還是未知數。我們也做好了第二手準備，現在在重點抓陳靜和張萍兩名副攻。」

隱瞞傷情實為球隊

　陳忠和同時表示，會在技戰術上做一些調整，以防趙蕊蕊無法上場的「萬一」。由於將趙蕊蕊的病勢隱瞞了近半個月才公之於眾，陳忠和最近成了眾矢之的。在接受採訪時他倒苦水說，並不是他不想、不敢公開趙蕊蕊的傷情，而是為了整個球隊的需要。

　陳忠和說：「我想借這個機會告訴大家，不是我不敢說，而是我們認為過多地炒作對於趙蕊蕊本人和整個球隊都沒有好處。」

　趙蕊蕊受傷對隊裡其他球員的影響挺大，不少球員情緒都受到了影響。

　陳忠和無奈地說：「有些隊員甚至都哭了。本來調整她們情緒的工作可能只需要兩三天，但是如果報紙上天天說這事，我想會對她們的訓練產生影響，同時對趙蕊蕊的恢復也沒好處。」