[2004-04-25] 連環「車」禍 傷男女童

放大圖片

救護員替受驚兩小童包紮。

　【本報訊】「嗚嗚嗚……」，一對10歲男女童，昨午在觀塘協和街遇上車禍，疑驚嚇過度坐地痛哭，交通警員到場了解後，才發現兩人並非遭車輛直接撞傷，而是有私家車失事撞倒電單車，電單車失控撞到路邊手推車，手推車再掃向行人路時碰傷兩人，意外中電單車司機手腳擦傷，全部送院治理。

　發生波子機般連環撞車意外現場為協和街上斜方向，昨下午2時15分，一輛私家車由姓黃男子駕駛，載著妻兒駛至月華街交界一交通燈位時，因路旁有貨車停泊落貨，於是由慢線轉出快線後，擬再轉回慢線，不料此際卻意外碰及前面一輛行駛的電單車，電單車司機陳×生（36歲）頓時車翻人仰，但電單車仍然衝前，撞向路邊一部掃街女工的手推車才停下。

　惟手推車被撞中後，又反彈上行人路，適時有數名途人在路旁等候過馬路，當中2名分別姓鄧及姓馮的10歲男女童，均被撞及手腳，當場受輕傷蹲在路旁痛哭，引來大批途人圍觀，期間有女街坊見狀上前安慰，未幾救護員到場替2人檢查後，證實只是皮外傷，事後連同身上多處擦傷的電單車司機一同送院治理。