[2004-04-29] 全力冷卻過熱經濟
【路透社北京28日電】國務院總理溫家寶周三表示，中國需要以「非常有力」的措施冷卻正快速增長的經濟，但目前已採取的手段應可避免經濟動盪。
溫總理在啟程前往歐洲前夕告訴路透社，由於貨幣供應、銀行信貸和固定資產投資急增，中國的通脹壓力正在上升。
他說：「我們意識到並關注這個問題，我們需要採取有效和非常有力的措施盡早解決那些問題。」
中國今年首季的經濟增長較去年同期升9.7%，而首3個月的通脹則升2.8%。
香港Rex Capital Asset Management公司的董事黃先生表示，溫總理的說話肯定了中國高度關注投資過熱的問題。但他預期中國不會有太多進一步的緊縮政策。他說：「這裏存在等待的空間，美元強勢對中國商品價格有幫助，而它正在減弱人民幣所面對的部分壓力。下一步可以是加息，但這個可能性不大。」
中國大陸首季的道路和住宅等固定資產投資躍升43%，當局擔心投資增加將造成資產價格泡沫及導致通脹惡化，而近月這種趨勢已經顯現。當局已限制銀行貸款額，壓抑鋼鐵、水泥和鋁業項目，以及收緊土地使用規則以令工業擴張受到控制。
溫家寶說：「我們不希望看到我們的經濟發展出現任何大起大落。」
被問到中國會否提高利率時，溫家寶稱經濟問題很大程度上屬於結構性的。溫家寶說：「因此我們需要堅定追求改革，我們需要繼續改革財政及投資制度。」
|
