[2004-05-22] 通縮結束喜中帶憂

　香港通縮情況持續改善，4月份消費物價指數下降1.5%，跌幅較上月明顯收窄。有學者估計，本港通縮情況有機會在今年中以後消失，並認為本港已經進入「輕微通脹期」。

　從經濟增長的角度看，由通縮轉為通脹是好事。適度的通脹，是經濟上升、消費暢旺的表現。但從普通市民切身感受來說，通脹卻可能是壞消息。由於香港失業情況短期內不會有太大改善，工資也很難明顯增加，物價上漲，市民的負擔就會加重。

　值得注意的是，現時通脹的壓力，多是來自外來物價上漲，尤其是原材料、能源和食品價格上升，而主要不是本地需求增加而帶動。這種通脹不僅會增加市民的負擔，而且將增加香港本來已經過高的經營成本，對經濟的進一步回升造成阻力。因此，政府和商界不要因為急於消除通縮而過快推動物價上升，而應主導抑制加價風，尤其是各公用事業不應隨便跟風加價，避免物價快速上升拖累經濟民生。同時，政府亦應採取實際有效措施，加快推動經濟增長，在吸引外資、搞活經濟、落實大型建設和提升就業機會方面多加把勁，將經濟這塊餅做大，防止陷入經濟增長落後於物價上升速度的滯脹困境。（文匯社評）