[2004-05-27] 和諧以共榮 不同以互補

——劉延東副主席訪港帶來的啟示

李東海　中華海外聯誼會副會長　香港友好協進會主席

　劉延東副主席訪港，重申和而不同，呼籲港人「和衷共濟，家和萬事興，和睦共處」，這啟示我們無論是討論政制方案，還是解決經濟難題，都需要祥和安定的社會環境，都需要發揮和而不同的智慧，互相包容，和衷共濟。

　全國政協副主席、中共中央統戰部長、中華海外聯誼會會長劉延東抵港，展開一連五日的訪問。與此同時，一級國寶佛指舍利亦由西安運抵香港供民眾瞻禮。佛指舍利現香江，萬眾瞻仰福綿長，將會為香港帶來福祉、智慧、祥和。劉延東副主席則帶來了中央對香港的關愛，體現了自回歸以來中央一直關注香港的長期穩定及福祉。

中道圓融與和而不同

　法門寺佛指舍利是佛祖釋迦牟尼的真身指骨，是舉世無雙的佛教界至高聖物，被聯合國教科文組織列為世界第九大奇觀。這次佛指舍利來港供奉，堪稱千載難得善緣，乃港人福報。佛教是和平吉祥的宗教，其核心價值講求和諧、慈悲、中道、圓融、團結、互助。

　劉延東副主席此次來港，不但會見舊朋友，還結識新朋友，她重申和而不同的原則，呼籲港人「和衷共濟，家和萬事興，和睦共處」，這樣就可以做到「外順內和」。她又指出「交流、溝通、理解和包容」很重要，只要為貫徹一國兩制，落實基本法和香港的繁榮穩定，甚麼都可以商談。

　劉延東副主席在與香港各方面人士溝通交流時發表的意見，與佛教以及中國傳統文化的一系列核心價值互相輝映、相得益彰，對港人頗具啟示。

中國傳統文化的精髓

　和而不同的原則，是中國傳統文化的精髓。佛教也主張中道、圓融、不固執、不走極端，講求因緣俱足，水到渠成，方能順利圓滿。早在西周末年，鄭國的史伯就提出了「和實生物，同則不繼」的思想。到了春秋末期，齊國思想家晏嬰更進一步指明「和」與「同」的差異，認為從日常生活到國家大事，都是靠不同的物事和不同的意見「相成」、「相濟」，形成「和」的局面，方能生存發展；如果拒斥不同，追求一律，只能一事無成。與晏嬰同時代的孔子，更把「和」「同」思想提煉為道德箴言，叫做「君子和而不同，小人同而不和」（《論語．子路》），一直流傳至今。和而不同、求同存異原則的要旨是：第一，事物是各自不同的；第二，不同事物互補互濟；第三，整個局面因之而和諧。正如有學者認為，「一國兩制」偉大構想，就吸納了中國傳統文化和而不同、求同存異的思想。

共存共榮需要磨合

　和而不同的原則，意味著和諧而又不千篇一律，不同而又不彼此衝突；和諧以共生共長，不同以相輔相成。用和而不同的觀點觀察、處理問題，不僅有利於善待不同的意見，也有利於化解矛盾。在不同和分歧中尋求社會共識，需要一個磨合的過程。只要我們願意在「一國兩制」下共存共榮，就必然要磨合。磨合就是通過接觸、交流、對話和建立共識，達到矛盾消除的過程。事實上，回歸近七年來，無論是香港與內地，還是香港社會內部各種不同的社會力量，都處在這個磨合的過程中。

中央都是為香港好

　香港回歸後遇上亞洲金融風暴衝擊，經濟不景，民生困頓，社會有一些怨氣，再加上政制發展問題的爭拗，社會出現了一些分化和對立。為了幫助香港克服經濟困難，中央採取了一系列支持香港經濟復甦的措施，包括擴大個人遊、更緊密經貿關係安排、加強港粵分工協調、建設西部通道及港珠澳大橋、考慮在港成立人民幣離岸中心、積極研究QDII（認可境內機構投資者），等等，推動香港經濟走上復甦軌道，極大地增強了港人信心，令社會氣氛趨於祥和。人大常委會4日6日釋法和4日26日決定，在政制問題上釋疑止爭，不僅為香港的政制發展定下了清晰方向，而且為香港今後的民主發展留下了很大的空間。事實證明，中央對香港所做的一切，都是為香港好，都是為了維護香港的政治穩定、社會和諧與經濟繁榮。

家和萬事興

　劉延東副主席呼籲港人「和衷共濟，家和萬事興，和睦共處」，這樣就可以做到「外順內和」。這啟示我們，無論是討論政制方案，還是解決經濟難題，都需要祥和穩定的社會環境，都需要我們和衷共濟。在發展經濟方面，只要我們以和為貴，抓住中央挺港措施帶來的機遇，善用「一國兩制」的優勢，就可克服深層次的經濟難題，推動經濟繼續復甦和轉型，為市民創造更多財富和職位。在政制發展方面，只要我們以普選作為我們民主進程的共同最終目標，按照香港的實際情況和循序漸進原則，就可以善用放在我們面前推動政制發展的好時機，集思廣益，尋找出一個符合社會各方利益和願望的最佳具體政制發展方案。

擱置爭拗　互相包容

　劉延東副主席重申和而不同這一中國傳統文化的精髓，還啟示我們，無論是討論政制方案，還是發展經濟，都需要我們發揮和而不同的智慧。在討論政制方案方面，各方面、各黨派都應擱置爭拗、克服分歧、消除成見，並且發揮各方面的智慧，積極討論，集思廣益，再通過求同存異，在政治妥協的基礎上互相包容，凝聚共識，才能最終找出符合實際情況、循序漸進、均衡參與三原則的具體方案。在發展經濟方面，我們更應在「一國兩制」和而不同的格局下，推動香港與內地互補互利的經濟合作，保持共同繁榮發展。內地資源、市場勞動力及科技優勢，將進一步發揮香港經濟發展的腹地作用，有利於提升香港的產業結構，增強香港經濟的競爭力；香港也將繼續保持內地與國際經濟交流與合作的橋樑與紐帶作用，為祖國的現代化建設發揮更大作用。

　劉延東副主席此行來港，增加了香港社會的祥和氣氛，鼓舞了港人信心，也增強了市民對中央的了解和信任。我希望今後中央領導人能更多訪問香港，這對增進兩制的溝通與彼此信任，增強港人對祖國的凝聚力和歸屬感，意義都十分重大。