[2004-06-04] ¤å¶×½×¾Â¡D¾Ü¤Í¤Q³Z
¦¶¥i¤Ò
¡@¥j¤H¤ª¡G¡u¦Pªù¤êªB¡A¦P§Ó¤ê¤Í¡C¡v³o¬O¹ïªB¤Íªºª`ÄÀ¡C©ú´ÂªºÄ¬¯C§âªB¤Í¤À¬°¥|ºØÃþ«¬¡A¥L¦b¡mÂû»ï°¸°O¡n¤¤ÄÄÄÀ¹D¡G¡u¹D¸q¬Û¯¡¡A¹L¥¢¬Û³W¡A¬È¤Í¤]¡F½w«æ¥i¦@¡A¦º¥Í¥i¦«¡A±K¤Í¤]¡F¥Ì¨¥¦p¹~¡A¹CÀ¸©º³v¡AÎî¤Í¤]¡F§Q«h¬ÛÄc¡A±w«h¬Û¶É¡A¸é¤Í¤]¡C¡v¦bªx¥Á¥D¬£²þ¬r¥@·¤§¤U¡A¡u¸é¤Í¡v¤j¦æ¨ä¹D¡A¥O¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡Cµ§ªÌ¦¤«×¥@ºAª¢²D¡AÁ`µ²¥X¡u¾Ü¤Í¤Q³Z¡v¡A¥H¸êµ½¨}ªº¤Ḩ@¬°·V¥æ°Ñ¦Ò¡C
¡@ªñ¤»¦~¡A¦bªx¥Á¥D¬£¤Ñ¤Ñ·d°«ª§ªº®ðª^¼vÅT¤U¡A»´ä¥@¹D¤H¤ß¤jÅÜ¡A³B¥@¤§·Å¨}¤¯«p¼Ð·Ç¤£¦A¦æ®É¡A¦³¤H¥X¦ì¨Dµê¦W¡AÀç³yÓ¤H°¶¤j§Î¶H¡A¤£±¤³y¨q³y°²¡A¤£±¤½ò§C§O¤H¡A¥X½æ®v¤Í¡A©Ù¶Â»´ä¡A°Û°I°ê®a¡A»s³y·ªi¡A¤Oª§¦¨¬°ÀY±ø·s»D¤Hª«¡C
¡@¦W¼Lµn¦ì¤§«á¡A§ón©I·³ê«B¡Aâ¾r¤@¤Á©x¥Á¤§¤W¡A¤@«}¦b¤â¡A¯u²z§Ú¦³¡A©}¤H½|¤H°V¤H¡A¥u¦³§ÚÁ¿¡A¤£®e§A¤ÀÅG¥b¥y¡AÅý§A¦ÛºF¦Û©S¦Û¸o¡AŨ¦«©MÅã¥Ü¦W¼LµL©Ò¤£¾å¡Aªk¤OµL©Ò¤£¦Ü¡A¾ÔµL¤£³Ó¡A¹D¼w©M¤O¶q¨¬¥H¥D®_¬O«D¥\¸o¡A¥L¬O¸U¯àªº¤W«Ò¡A¤£«H¤W«ÒªÌ¤`¡A¨ü¨ìÃg»@¡A¨ü¨ì¥½¤é¼f§P¡C
¡@¦W¼L¦ÛºÙ¬O¤W¤È¤QÂI¤§«eªºªø©x¡A¥H¤Hªv©M¤@¨¥°ó²Îªv»´ä¡A©xû»D·§é¸y¡A¦Ê©m»D¨¥³àÁx¡A½¤â¬°¶³ÂФâ«B¡A¾Þ§Ë¬O«D©M¬üÁà¡C¦]¬O¤§¬G¡A©õ¤é¦³¤p°¤É«°¶ª¡A¤µ¦³ªB¤Í¤É¦W¼L¡A¤Í¾«µL¤£¸Û´q¸Û®£¡A²¦®¥²¦·q¡A¥H¤ü°¨§GÄߤ§±¡¡AªÂ§K¾D¼f°T¤]¡A¶}«}©T¦³¹p¾^¸U¶v¤§¤O¡A«Ê«}§ó¦³ÅF¤Ñ°Ê¦a¤§¶Õ¡C³B¼q°óªÌ¡AÀ³ÄߦW¼L¤§¤ÍµoÃø¡F³B¦¿´òªÌ¡AÀ³¶¶¦W¼L¤§¤ÍÅÜÁy¡Aµ½³BÃø³B¤§¤H¡AÁͦNÁפ¿¤§¹D¤]¡C¬G³B¤Í¾Ü¤Í¦³¤Q³Z¡A¨Ñ´ä¤H¬ã²ß°Ñ¦Ò¤]¡C
¡@²Ä¤@³Z¡Gµ½©ó¬Û¤H¡A¤Ï°©ªÌ¤£¥Î¡C¬°ªø©xªÌ¡A¥²·|¥ý²Õ¦¨¯Z©³¡C²Õ¯Z¾Ü¤H¥²¶·µ½¬Û¨ä¦æ¡A¤Z¦Õ«á¨£¸|ªÌ¡A¥²µM¤Ï°©¡FI±ó°ò¥»ªk¹ï¬F¨î²z½×¦h¦h¡A¦ÛºÙ±Ð¤÷ªÌ¡A¥²±ýªÈÄÒµ²¥ë¡A¬[ªÅ¤W¥q¡AP¤£¦P³~¡A¤À¹D´Åß¡A¥²©Û«èÁ½¡A¤Ï¤à¤@À»¡A¶Ë®`P©R¡C¸³¾D¦W¼L°Û°I¤@¦~¡A·í¦~¥H¬°¦W¼L¤D¦P¸ô¤H¡AµM¦]¥¼¦³«¥Î¡A¥¼ÁܤJ¦æ¬F·|ij¡Aªñ¤§«h¤£»¹¡A»·¤§«hµø¬°¼Ä¤H¡A®µ¤½¾¹¦Ó³ø¨p¤³¡AÅܥ͵Ũy¡A«á®¬²ö¤Î¡C
¡@²Ä¤G³Z¡G¨¾¶V¯Å¹°¦ì¡Cªø©x¹ïµ½·n®B¹ª¦Þ¡A¼M²³¨úÃd¡A¸g±`«H¤f¶}ªe¡AºÙ¦³¤¤¥¡Åv«Â®ø®§¡AÁÜ¥\©ó¥~¡A¦Û°ªÁn»ùªÌ¡A¤£¥Î¡C
¡@²Ä¤T³Z¡G¤½Â¾¤H¤h¨¾¦V¥ÒªO¦R¤f¤ôªÌ¡C¥X¥ô¤½Â¾¡AÀ³´L«Åé¨îªk³W¡A¦b¥ô«h¾Ä¤O±q¤½¡A¨ø¥ô«h¦w¥÷¦u¤v¡A°í¦u©x½e¡A¨IÀq¬Oª÷¡A¤£À³¤fYÄaªe¡A«ü¤â¹º¸}¡A§åµû¦b¦ìªÌ¤§¤u§@¡A³y¦¨¤zÂZ¡C¤@¥¹¤U³¥¡A«K¤£À³¦³±²¤g«¨Ó¤§³¥¤ß¡A§Q¥Î¤j®ð¶Ç´C¡A¦V¦b¦ìªÌµûÀY«~¨¬¡A¬I¥[À£¤O¡A¬°¤Ï¹ï¬£±Àªi§UÄi¡A´£¨Ñ¤l¼u¡A¦¹¤D¹¸J±¤Ï¸J©³¡A¿Ñ¨Æ¤£©¾¡A«Ý¤Í¤£¸q¡A¦è¿Î¤ª¡G¡uÂ÷²îªÌ²ö¦V¥ÒªO¦R¤f¤ô¡C¡v
¡@¬F«ÈÀH®É·|Åܨ¦W¼L¡A§Q¥Î³Ñ¾l»ùÈ¡A¤j©ñ¬y®Æ¡C±q¬FªÌÀ³±Ó©ó¦æ¡A·V©ó¨¥¡CY¦³¥ýµo¨¥¦Ó«á¥Î¤j¸£ªÌ¡A¯Bļ²LÁ¡¡AµS¤§¦pÀð¤WΏ«ÀY«¸}»´®Ú©³²L¡A¤s¶¡¦Ëµ«¼L¦y¥Ö«p¸¡¤¤ªÅ¡C³oÃþ¤H±q¬F®É¸Ø¤j¨äµü¡A¦Û«H¤ßÃz´×¡A³B¨Æ¾|²õ¡A¤£¼f®É¡A¤£«×¶Õ¡A¬°³x¤@®É«Â·¡Aª¼°ÊÆZ·F¡A²×¦Û©Û¨ä°d¡A¦ý¤£¥Ì±I¹æ¡A¤U³¥«á§Y¶}«}·í¦W¼L¡A¬J¼´ª÷¿ú¡A¤Sµo¬ª¨p¼«¡A¬°¨D¦¬µø²v¡A»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¡AÁ¿·²D¸Ü¡A¨èÁ¡§Ñ¥»¡A©Î¤jÃz©Ò¿×¤º¹õ¡A§â¤½Â¾©Ò±o¸ê°T·í§@¨p²£¡A¥¢·N©ó´Â¡A¹Eª§¦W¹Ü§Q©ó¥«¡CÆ[¹î¨ä·|§_·í¦W¼L¡A¤@¬O¨ä·í¤½Â¾®É¤w¦³ªíºt¼¤¡A©ç·Óª§¥ø¤¤¶¡¦ì¡A¤£±¤¶}¤ëª§¡F¤G¬O¨C³{¶}·|¥²¥ýÂ÷³õ¥X¥~·m¥ý¨£°OªÌ¡C¦³·ÀY´N·m¡A¦³³d¥ô«K¨ø¡A¥X¤F¨Æ¬G«K¸ú°_¨Óµ¥¥L¤H¥h³»·ÀI¡C¤T¬O¬°§Q¬O¹Ï¡Aµ½©ópºâ¾÷·|¡A§Q¥Î¤H»ÚÃö«Y¡C
¡@²Ä¥|³Z¡G¨¾§Q¥Î¤½Â¾µ½ÆpÀç¡AµLÄ_¤£¸¨ªÌ¡C¦¹ÃþªB¤Í¶Õ§Q¦p¥ÕÂF¡C¹ï¦³°]¦³¶ÕªÌ¡A¥ß§YÄm¨¥æ»Ú¡Aª§¨ú¦X§@°µ¥Í·N¡C¹ï§Q¥Î»ùȤ£°ª¤§ªB¤Í¡A«h§ê¥¢¾Ð¡C¥æµ²Ñ´I»¨¡A¨Ó©¹µL¥¬¦ç¡A§A¦b¦ì¦³¶Õ¡A»{§@³Ì¿Ë±KªB¤Í¡A§A¨ø©xÁÙ¶m¡A¤H¤@¨«¡A¯ù´N²D¡Aµø¦p¯¸ô¡A°ß®£¦A¦³¥ô¦ó¥æ©¹¡A®ö¶O®É¶¡¡AÁÙ¥|³B°Û¡u§ÚøÃÑÊ\¡A§Ú’]ø¦P¼h¦¸¡v¡C
¡@²Ä¤³Z¡G¨¾¼ö±o§Ö¡B§N±o§ÖªÌ¡C¦³¤@ºØªB¤Í¡A§N¼öµL±`¡AÂàúùÂà±o§Ö¡A¤@®É¤@¼Ë¡A´Â¤T¼Ç¥|¡A¥Ã»·°l¼é¬y¡A»{¬°¦Û¤v¥Ã»·¨«¦b¶ÕÀY«eºÝ¡A§â¤éªB¤Íµø§@¦Ñ¤g¡A§N¨¥§N»y§N±¤Õ¡A¹J¨ì§Î¶ÕÂàÅÜ¡A¥ß§Y©Ú¤H¤d¨½¡A°ß®£ªB¤Í±µªñ¦Û¤v¡C
²Ä¤»³Z¡G¨¾¬Fªv¥ª¥k·nÂ\¡A¥ª¥k³{·½ªÌ¡C³oºØªB¤Í¬FªvªiÃЬƼsÁï¡Aº¹«¨âºÝ¡A©Ô¦í^°ê¤H¡A¥ß§Y¥i¥H©¿µM¿Ë¤¤¡C¿Ë¤¤¤@°}¡A©¿¤S«·Å¹ڡA»{¬°Âªi¤hÁÙ¬F©ó¥Áp¹º³Ì¦n¡C
¡@²Ä¤»³Z¡G¨¾¤£¥µ¥«Ý¤HªÌ¡C³oºØ¤H¦Ûµø¬Æ°ª¡A«Ý¤H©~°ªÁ{¤U¡A¦ûºÉ¤W·¡Aµû½×¨Æ²zµL¤@©w¼Ð·Ç¡A¦Ó¬OÂù«¼Ð·Ç¡A¹ï¤v¼e¡A¹ï¤HÄY¡A¦Û¤v¤Ñ°¨¦æªÅ¡A·Q°µ´N°µ¡A¹D²z¥Ã¦b¦Û¤v¤@Ãä¡A§Y¨Ï±À´ú¡A®··®»¼v¡A¤]¬O²z©Ò¥²¦Ü¡A¦Û¤v¥Ã»·¤£¿ù¡C¨äªB¤Í¥Ã»·¦Y°×¤ÚÁ«¡A¦¨¬°±»¹¢¦Û¤vµL²zªºÄ묹«~¡C
¡@²Ä¤C³Z¡G¨¾«ÅºÙ¡u·f³q¤Ñ¦a½u¡A¸g±`¥i¥H·|¨£¤¤¥¡»â¾É¤H¡vªÌ¡C¦¹Ãþ¤H¬°¤F¦W§Q¥i¥H¤j¸Ü¦è¹C¡A±E¯u±E°²¡AÃø¥H§PÂ_¡A¤@¥¹¤Ï¥Ø¦¨¤³¡AÊ\·h¥X¤¤¥¡Åv«Â¤p¹D®ø®§¡A¸Ü§A¦³¦n¦h¸o¦W¡A¦n§Öª±§¹¡Aµ²ªG¤H¤H«H¥H¬°¯u¡A»·»·Á×¶}¡C¬x¨q¥þ¦³Ó¦Ñ¤Í·¨¨q²M¡A¥ç¸g±`¤W«Ò¤W¨¡A¸Ë¯«§Ë°¡A¶Ç¹F¤W«Ò·N¦®¡A¬x¨q¥þ¥ç¹ð¦¸²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¨ü»@¨ü°d¡C
¡@²Ä¤K³Z¡G¨¾¸Ë¦¨¬°¯«¸g°I®z¡BºÃ¯«ºÃ°¡A¦³¨ü¢®`¤Û·Q¯gªÌ¡C©OÃþªB¤Í¥®É¤Q¤À¥¿±`¡A¦ý·|¿ï¾Ü©Ê®£Äß¡AÁx©Ä·W±i¡A§A¦PÊ\¶¢¸Ü®a±`¡A¬ùÊ\¶¼¯ù¡AÊ\²Ý¤é·|¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡A¸Ü§A«Â¯Ù¥L¡A¤£Åý¥LÁ¿¤½¹D¸Ü¡A¤£ãÊ\°µ»´ä¨}¤ß¡C´£¤Î¨ä®a®x¡A§Y¬°¯S°È«Â¯Ù¤âªk¡A¥O§A§tÞ²ö¥Õ¡C
¡@²Ä¤E³Z¡G¨¾°°§g¤l§ê¸q®ð³e¶³¤Ñ¡A¤£§Ô§åµûªB¤ÍªÌ¡C³oÃþ¤HÂ\¥X«L°©¬X±¡ªº«ººA¡A¦ý¬O¡AÂà¹L¨¨Ó¡A¦VªB¤Í¬Fªv¦æ¨ë¡A«üÃÒ¨ä¸o¡A¤¤¥¡Åv«Â®ø®§¡uª±§¹½×¡v©T¥iµ²§ô¦Ñ¤Í¬Fªv¥Í©R¡A³s¤@Ó´¶³q¹q¸Ü¤]§@¬°«n¤f¨Ñ¡A¨ÏªB¤Í¦¨¬°¸o¤H¡CÃö¦ÐµØ®e¹D®»©ñ±ä¡A¨Æ«áÄ@±µ¨üxªk³B¸m¡AÃö¤½¬O¤@Ó¦³©Ó¾áªº¦nº~¡F¦W¼L«Å¥¬¬°¤£´±§åµû¦Ñ¤Í¦Ó«Ê«}¡A¦p¦P§â¥þ³¡¦Ñ¤Í¸m©óÀ³¨üÄþ³dªº³Q§i®u¡C¥L¶}°OªÌ·|¡A¸Ü¨üÀ£¤O¡A§â¦Û¤vªºªÀ·|³d¥ô¡BªÀ·|¤½¸q±À±o¤@°®¤G²b¡A«o§êºt»´ä³Ì¨Î¤j¤V¤Òªº¨¤¦â¡A´Û¦Wµs¥@¡C³o¬O¦³©Ó¾áªº¤HÀ³¦³ªº¦æ¬°¶Ü¡H©Ò¥H¡A¥æªB¤Í¤d¸U¤£n¥æ¤W°²Ãö¤½¡C
¡@²Ä¤Q³Z¡G¨¾¤î¥X²{¤FÓ¤H¦MÀI¦Ó¤£ªÖ³ø®×¡A³zÅS¯u±¡ªÌ¡C¦³¤@¨ÇªB¤Í¡A³s¦Ñ±C¤]·Q»XÄF¡AªB¤Í§ó¬O³Q¥L»X¦b¹ªùØ¡A¥ô¨ä«ü¥V¥Êµe¸¬Äª¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò¡A¤U¤@¨B°µ¤°»ò¡A¯«Às¨£º¤£¨£§À¡C³o¨Ç¤H¤Ñ¤Ñ¥s³Ûn¦³³z©ú«×¡A¦ý¥L©Ò§@©Ò¬°¡A«o¨S¦³³z©ú«×¡C³Q¤H¥´¬ï¤FÀY³¡¡A¦å¬y©Ü±¡Aĵ¹î¨ì³õ¡A¤]¤£¨£¥L«üÃÒ¥û¤â¡C¥L«Å¥¬±µ¨ì¤È©]¤¿¹a¡A«o¤£¥ß§Y³ø®×¡AÅýĵ¤è½Õ¬d¡A·j¶°ÃÒ¾Ú¡A±N«ÂÀ~ªÌ÷¤§¥Hªk¡A«o°ª½Õ«Å¥¬«Ê«}¡C§A¦pªG©M³o¨Ç¤H°µªB¤Í¡A³Q½æ¤F½Þ¥J¡A¤]¤£ª¾µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A°Z¤£¬OÅܤFÞ¤jÀY¡H
|