[2004-06-23] 文匯報馬來西亞專版創刊專輯 文匯《南商》合作闢中馬交流新領域 放大圖片
【本報訊】記者彭少良、汪峰報道：香港《文匯報馬來西亞專版》推介儀式於本月十八日在吉隆坡隆重舉行。中國駐馬大使王春貴與馬來西亞交通部長陳廣才致詞時，祝賀兩報合作成功，更認為香港《文匯報》與《南洋商報》這一合作項目「開闢了中馬交流的新領域」。
獲邀出席推介儀式的王春貴大使及馬來西亞交通部長陳廣才分別發表了講話，他們均對香港《文匯報》與《南洋商報》合作推出的香港《文匯報馬來西亞專版》表示祝賀和支持。王大使認為，兩報的合作「不僅是兩個資深報業集團之間的一項重要合作，也開闢了中馬兩國合作的新領域。」
陳廣才部長稱雙贏計劃
身為馬來西亞最大華人政黨馬華公會署理總會長的陳廣才部長在發言中指出，《南洋商報》每日刊登兩版香港《文匯報專版》，是一個雙贏的合作計劃。他相信，「有了這樣一個合作平台」，將為「大馬與香港以及大馬與中國開拓更多利惠雙方的發展與建設機會。」
兩國報業史上的創舉
約500位來自大馬政、經、文、教領域的嘉賓，出席了6月18日下午在吉隆坡珍苑國際酒店舉行的《南洋商報》／香港《文匯報專版》推介儀式。
南洋報業集團總編輯拿督洪松堅在致詞中說：「今天是一個好日子，一個歷史性的日子」，因為兩報合作締造了兩國報業史上的創舉。
香港《文匯報》社長張國良亦在致詞中說：「今年是中馬建交30周年，又是中馬友好年。《文匯報專版》的面世，可謂適逢其時，必將為促進中馬交流與合作發揮積極作用。」
當地九家傳媒到場採訪
在長達兩個小時的推介會場內，賓客雲集。除了有當地華人社團和商界人士之外，亦包括馬來西亞各地區的議員及政府官員。一些來賓甚至遠從東馬來西亞的沙巴州和沙勞越州趕到吉隆坡的推介會場，希望見證這一歷史性時刻。
這次推介酒會的主辦單位《南洋商報》原本預計來賓人數大約200多人，但實際出席人數接近500人，會場即時爆滿，儘管主辦者臨時加了許多桌椅，但仍有部分人沒有座位。另外，有9家當地傳媒到場採訪。
本報副社長潘一黎、副總編輯劉偉忠、副總經理張新峰、助理總編輯吳建芳、廣告部第一副總經理張錦川、海外版編輯部主任彭少良及本報駐馬代表郜晉妮出席了推介儀式。
馬哈蒂爾賀本報專版創刊
【本報吉隆坡電】馬來西亞前總理馬哈蒂爾醫生說，《南洋商報》和香港《文匯報》合作將拉近大馬和香港的關係，今後雙方都不再需要依靠西方媒體來獲取對方的訊息。
馬哈蒂爾19日在卓越領導基金會會見香港《文匯報》代表團時表示，《南洋商報》和香港《文匯報》進行新聞交流上的合作，是一個很好的開始，這表示大馬以後可以直接收到來自香港的訊息，同樣的，香港也一樣。
他指出，目前大馬和香港都是從西方媒體了解在各自的國家和地區發生的事，今後這種情況就可以有所改變了。
《南洋商報》總編輯鍾啟章陪同香港《文匯報》代表團拜會馬哈蒂爾。
馬哈蒂爾在給代表團的題詞版上寫道：「《文匯報》和《南洋商報》的合作將為兩報的讀者提供更多更準確的新聞。向《文匯報》讀者致意。」
香港《文匯報》代表團也贈送一個以香港作為背景的錫碟給馬哈蒂爾。
洪老總即練即唱娛賓
南洋報業集團總編輯洪松堅是大馬傳媒圈內公認的男高音，文匯報專版又傾注了他的大量心血，好不容易盼來了專版正式面市，推介禮上除了致詞以外，自然還要有所表示。文匯報駐馬代表向他推薦了一首很「對路」的中國歌曲《永遠是朋友》。寫下詞曲交給他後一直沒有時間練唱。直到推介儀式完成茶點開始，才下決心要「上！」到電子琴手面前小聲合練了兩遍，就與本報駐馬代表上台演唱。深藏不露的「秘密」也算為來賓助了點「雅興」。
嘉賓人數超出預料
《南洋商報》與本報合作開創的專版經多方努力，終於在今天舉辦首發推介儀式。因要遷就主持推介禮的馬來西亞交通部長陳廣才先生的時間，推介禮安排在下午兩點半開始。
考慮到有些來賓會因工作時間的衝突不能前來，《南洋商報》只按發出請帖的半數左右準備了坐椅。沒想到來賓極其踴躍，兩點剛過大部分椅子都已坐滿，來遲一點的客人只好站在大廳的四周。主人家有些不好意思，又喜在心頭，自我安慰：擠就擠點吧，熱鬧！
冠蓋如雲名片豐收
《文匯報馬來西亞專版》首發推介儀式高朋滿座，冠蓋如雲。香港文匯報代表團一行9人早早來到會場迎賓。幾位代表團成員手中拿著自己的名片，一邊往外發，一邊往裏收。不一會就發了不少也收了不少。可惜發的糊塗收的也糊塗，剛剛寒暄完就忘了送名片的是誰。這種會場上的「泛泛之交」很難留下深刻印象，還得回去清理。重要的是，別把現場採訪的對象張冠李戴了。
廣告客戶超額收穫
《南洋商報》和香港《文匯報》為文匯報專版的首發，各自在馬來西亞和中國大陸及香港地區共組織了近20個版的祝賀廣告。某個做了廣告的中國客戶受邀專程到大馬參加專版首發儀式，乘交通部長陳廣才先生主持完推介禮走下講台，他們不失時機地上前將自己的高科技保健品送給陳部長，再抓住他合影留念，在廣告效應之外又多了一項超額收穫。(本報駐大馬代表 郜晉妮)
東馬兩報社欲與本報合作
「香港文匯報專版」在馬來西亞創刊，亦引起了當地傳媒的關注，而且對本報幾個試刊和創刊版面的內容及編排均給予很高評價。
酒會上，不少傳媒同業出席捧場。其中來自東馬的《亞洲時報》社長張丹華和《聯合日報》總編輯羅啟光更特意找本報的負責人，表示有意仿效《南洋商報》，與本報合作出「文匯報專版」，並提出了初步構思，具體細節另日再商討。
兩位報壇前輩均表示，早聞香港文匯報是一份甚具權威性的大報，看過「專版」後，更感內容和編排水平甚高，相信如有機會合作，對加強他們報章的中國新聞和中華經濟訊息肯定大有幫助，所以他們都希望有關合作能盡快上馬。
王春貴：中馬關係深化體現
【本報訊】中國駐馬來西亞大使王春貴致詞時，除了祝賀兩報合作開闢《香港文匯報專版》，更認為這不僅是兩個資深報業集團之間的一項重要合作，也開闢了中馬兩國合作的新領域。
他說，當前，中國與馬來西亞的傳統友好關係正處在歷史最好時期。
他認為，《南洋商報》和香港《文匯報》都是在華人世界具有影響和公信力的報紙，此次攜手合作不僅是中馬關係不斷深化擴大的具體體現，而且是兩報跨出國界，走向世界的發端。
兩報這種資訊共享的報壇創舉，為馬來西亞與中國大陸和香港特區，以及世界華文報業的良好合作開了先河，對在全球範圍內發揮華文報紙的整合作用具有現實和長遠意義。
陳廣才：共享資源相得益彰
【本報訊】應邀主持《南洋商報文匯報專版》啟動儀式的馬來西亞交通部長、馬華公會署理總會長陳廣才致詞時表示，兩報合作乃相得益彰，也是兩地廣大讀者樂見其成的喜訊。
陳部長說，這次《南洋商報》與香港《文匯報》進行合作，他認為這是雙贏的。
有了這樣一個合作平台，他深信這兩家報社今後可以進行其他方面的合作，為大馬與香港以及大馬與中國開拓更多利惠雙方的發展與建設機會。
他希望隨著《專版》的面世，馬國廣大的華文報讀者群，能更準確地掌握國際局勢的演變，能以更廣闊的視野看待周遭的大小事件。
洪松堅：兩報合作適逢其時
【本報訊】南洋報業集團總編輯洪松堅在致歡迎詞時表示，馬中關係正處於前所未有的蜜月佳期，而香港《文匯報》和《南洋商報》的合作，是兩地報壇史上創舉，適逢其時。
洪總說：「今年是馬中建交30周年。經過了30年的發展，馬中關係正處在前所未有的蜜月佳期。加上我們處身一個環球化的環境，世界已經變得牽一髮而動全身。我們不單單是要關心身邊的事物，我們還要關心鄰居和距離我們更遠的事物。更全面和更深入地了解中國的事物以及它們所造成的影響，已經變得刻不容緩。
在這方面，香港《文匯報》恰好可以為我們帶來大量的資訊。可以預見，《南洋商報》今後在中國新聞及國際新聞方面領先群倫。
張國良：推動中馬交流合作
【本報訊】香港文匯報社長張國良在推介會致詞表示，相信馬來西亞《文匯報專版》的面世，必將為促進中馬交流與合作發揮積極作用。張社長首先感謝南洋報業集團特別安排這個隆重的推介會以及與會嘉賓和廣大讀者的支持。
張社長說，馬來西亞是海外最多華人聚居的國家之一，華裔人口約六百萬。馬來西亞香港《文匯報專版》將是馬來西亞華人華僑及關心中國的馬來西亞人民更多地了解中國內地及香港的一扇窗口，對馬來西亞的廣大讀者加深認識中國以及香港的最新動態，肯定大有裨益。
他說，文匯報除在香港發行外，還即日運銷中國大陸各省、市和自治區；而海外版已有歐洲航空版、美洲版、加拿大版、印尼東南亞版、菲律濱版和泰國版等，讀者可以說是遍佈世界各地。
馬來西亞《文匯報專版》的出版，正是文匯報繼續走向世界的重要組成部分。
讀者攜本報《珍藏版》到賀
在6月18日的推介會上，有一位《南洋商報》的老讀者鄧錦泉，特地帶著1997年7月1日的香港《文匯報7．1珍藏版》盛裝赴會，向在場記者和本報代表團透露，他與香港《文匯報》的一段特殊情緣。
鄧錦泉是在馬來西亞出生，今年62歲。他在閱報時得知，香港《文匯報》將在馬來西亞與《南洋商報》合作，推出香港《文匯報馬來西亞專版》，於是立即決定要見證這個歷史時刻，就像當年他決定與83歲的父親一起赴香港見證香港回歸中國那個難忘的歷史時刻一樣。(本報記者 汪峰)
大馬華商反應積極
楊忠禮：大馬傳媒界創舉
丹斯里楊忠禮形容《南洋商報》與《文匯報》的合作是合時的創舉。
他說：「我從小就看《南洋商報》，今天看到《南洋商報》向前跨了這一大步，是大馬傳媒界的創舉，也肯定使讀者受惠，通過這項合作，兩地經濟、文化、商業與人才將會進一步交流，使雙方更注意兩地發展、與促進各方面的了解。」
楊天德：成報章一大特點
南大校友會會長楊天德博士說：「這是項趕上時代的企業聯盟，也是最新趨勢，它肯定可進一步豐富《南洋商報》內容。」
「《文匯報》不只是在國際報道方面強，在中國各地新聞的報道也很精彩，與《南洋商報》合作不但可增加報章精華，更可成為一大特點。」
黃漢良：讓讀者增廣見聞
雪蘭莪中華大會堂會長拿督黃漢良說：「這項合作正好朝向全球化、自由化的新環境，它使《南洋商報》更迅速將更多資訊帶給大馬，讓讀者增廣見聞，是個值得鼓勵與支持的盛舉。」
他表示在今天的這項合作下，《南洋商報》與《文匯報》適時的做到了世界資源共享的努力。
張裕民：報章內容更突出
馬來西亞海南會館聯合會總會長張裕民說：「通過這項合作，《南洋商報》內容肯定會更突出，《文匯報》所能提供的中方新聞，可使整個大馬讀者見識更廣，尤其是在中國的地方性報道，以及香港的特別報道，對大馬各領域都可產生積極效果，鄉團間也會因兩地資訊交流更廣泛而變得更密切。」
李玉書：大馬報壇第一次
巴生福建會館李玉書說：「這種合作在大馬報壇還是第一次，它肯定使《南洋商報》更充實，這為廣大讀者做了積極貢獻，整個改革會使讀者更喜歡《南洋商報》，並且從中吸收到更多知識，促進經濟、旅遊及文化。」
|
放大圖片
