À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~7¤ë7¤é ¬P´Á¤T
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-07-07] ¬°´Þ¥Á²Îªv©Û»îªº¡u²z½×ªá¬[¤l¡v

ÃÓ¥¿¤§

¡@ªñ¦~¨Ó¦b­»´ä¦³´X­Ó¡u²z½×ªá¬[¤l¡v¡A¸g±`µoªí¬v¬vÅxÅxªº¤j¶ô¤å³¹¡A¨ä§Î¦¡»á¦³¯SÂI¡C©Î¬G§@ªÀ·|¾Ç®aª¬¡A°Ê»³Á¿¤HÃþ´X¸U¦~´X¤d¦~´X¦Ê¦~¾ú¥v¡AÁ¿¥Á±Ú­·±¡¡AÁ¿¦t©z»a¥Í¡A°ß¤ß¥D¸q¾ú¥vÆ[»P°ßª«¥D¸q¾ú¥vÆ[¨Ã¥Î¡A¯«¥G¨ä¯«¡F©Î§@³q¤~ª¬¡A°ï¬ä¾Ç³N¦Wµü¡A§â²{¥N¦è¤è¬Fªv¡BªÀ·|¡Bª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¥Íª«·s¦Wµü¡A»P°¨¦C¥D¸q¡BªÀ·|¥D¸q¦Wµü³N»yÂø¶ÃµL³¹¦a°ï¤@°_¡A¬ïÆwªþ·|§@²{¹ê§å§P¡AµL­­¤Wºõ¤W½u¡F©Î¬G§@µo©ú®aª¬¡A°Ê»³¦Û»¡¦Û¸Üµo²{¤FÁ|¥@¾_Å媺­»´äªÀ·|µo®i·s«ß¡A°µ¥XÁq¤HÅ¥»Dªºµ²½×¡A¥O¤H­ú¯º¤£±o¡C

¤å³¹ªá«N¡@¡u°®³f¡v·¥¤Ö

¡@¦³¤Hµû¤ê¡G¦¹Ãþ¡u²z½×ªá¬[¤l¡v¤å³¹ªá«N¡A²Ê¬Ý¥H¬°¦³¡u®Æ¡v¨ì¡A¦ý²Ó¬Ý«o¹³¡uÀã¤ô®üºø¡v¡A¥Î¤O¤@À½¡A³Ñ¤Uªº´N¬O¨º»ò¤@ÂIÂI¡u°®³f¡v¡C¦ý´N¬O³o»ò¤@ÂI¡u°®³f¡v¡A¥O¤@¨Ç®ð¨ý¬Û§ëªº´CÅé¨D¤§­Y´÷¡A¦]¬°¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q¡C­Y°Ý³oÃþ¡u°®³f¡v¬°¦óª«¡HµL«D¬O¦è¤è¤ë«G¤ñ¤¤°êªº¶ê¡F¦è¤è¤H¦p¦ó²Ô¤h­·«×¡A¤¤°ê°ê¥Á©Ê¦p¦ó¤£ÀÙ¡F¤¤°ê®Â½Ã¥DÅv°ê®æ¬O¹H­I´¶¥@¤HÅv»ù­È¡A¶W¯Å¤j°ê¤J«I§O°ê¬O¬°¥@¬É¬°©M¥­¡F¥«¥Á·R°ê·R´ä¬O¡u¿Ë¤¤¡v¡B¡u«O¬Ó¡v¡A»P°ò¥»ªk»P¤¤¥¡¹ïµÛ·F¬O¡u¥¿¸q¡v¡B¡u¨}¤ß¡v¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡C¤]¦]¬°³oÂI¡A³o¨Ç¡u²z½×ªá¬[¤l¡v³Q°é¤º¤H¤hÅA¬°¡u¤åÁx¡v¡B¡u¤å»¨¡v¡B¡u¤~¤l¡v¡B¡u°·µ§¡v¡B¡u¨}¤ß¾ÇªÌ¡v¡B¡u¨}¤ß¼g¤â¡v¡B¡u¤HÅv°«¤h¡v¡C§A¤£ªA®ð¡H¦ó¥Î¤§¦³¡A­»´ä¦³¥L­Ìªº¡u¨¥½×¦Û¥Ñ¡v¡A¡u½s¿è¦Û¥Ñ¡v¡C

¡@¬Y§gªø³Sµ½»R¡A¹ð¦³¦¹Ãþ¡u¨Î§@¡v¡C¤£¤[«e´N¦b¬Y³ø¤Wµoªí¤F¤@½gÃD¬°¡m¬°¤°»ò»¡¤¤¥¡¦b­»´ä·d¤å­²¡nªº¤j¤å¡A¤O¹Ï±q²z½×¡B¾ú¥v¡u°ª«×¡v»¡©ú¤¤¥¡ªº½T¦b­»´ä·d¤å­²¡A¯u¬O¥Î¤ß¨}­W¡A¥[¤W¦³ÂI¡u²z½×ªá¬[¤l¡vªº¤å­·¡A­È±o¤@µû¡C

¡@¤å³¹­º¥ý»¡¤¤¥¡»P³¯¤è¦w¥Í¡u§A«ü§Ú·d¤å­²¡A§Ú«ü§A·d¤å­²¡A¤S¤@¦¸¬ðÅ㤤´ä¨â¦a¶¡ªº¤å¤Æ©M»{ª¾®t¶Z¡v¡C§âÄY­«ªº¬Fªv°«ª§»¡¦¨¬O¤å¤Æ©M»{ª¾®t¶Z¡A¦U¥´¤­¤Q¤jªO¤§¾l¡A¤]Âಾ¤F°ÝÃD¥»½è¡A¥iºâ¦³ÂI¡u°®³f¡v¡C

¡@¤å³¹±µµÛ«ü¡u¤å­²¬O°Ê¶Ã¡A¦ý¨º¨Çº²©¥¥|·¸¡B¬r®ð¨R¤Ñ¥u¬O¥~¦bªí­±²{¶H¡A¤º¦b¦¨¦]°Ê¤O¬O¦a²yªO¶ôªº²¾°Ê¡C­»´ä²{¦b¨S¦³¤å­²¦¡ªº°Ê¶Ã¡A¨S¦³º²©¥¥|·¸¡B¬r®ð¨R¤Ñ¡A¦ý¦³¤º¦bªº¦a²yªO¶ôªº²¾°Ê¡C¡v¨Ó¤F¡AÁ¿¦a²yª«²z¤F¡C

¡@¬Y§g¤S«ü¡u¤G¤Q¥@¬ö¤U¥b¸­¡A¸ê¥»¥D¸q¡B«Ò°ê¥D¸q©M´Þ¥Á¥D¸qµo´§¤F¦Û¥Ñ¥D¸qªºÀu¶V©Ê¡B¦Û§Ú¡y¼·¶Ã¤Ï¥¿¡z©M§ï³y¦¨¡y¤H¹D¡z¸ê¥»¥D¸q¡A¡vªÀ·|¥D¸q©M¦@²£¥D¸q¦]¬°¨S¦³³o¨ÇÀu¶Õ¦Ó¡u·U¨Ó·U»ø¤Æ©M²§¤Æ¡A±M¨î¿Wµô·¥Åv¦³¼WµL¤w¡A¨ì¤F¦Û²¿¦Ûµ´ªº¦a¨B¡v¡C¡u¤¤°ê©ÓÄ~ĬÁp­×¥¿¥D¸q¡AµM«á¦Û¤v¦ª°_¥@¬É­²©Rªº¤jºX¡A·d¤å­²¡v¡A¡u¦ý¤å­²®É¡y¤»»õ¯«¦{ºÉµÏ³ó¡z¡A¡y¤¤°ê¡z¦Û¤vÅܦ¨¤@ºØ©v±Ð¡A­n§â¥þ¥@¬Éªº¤Hªº¥Í©R¦b¤µ¥Í¥@¤WÂà¤Æ¡A¶i¤J¥t¤@ºØ¦s¦b¡A±a¨Ó¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº·s¤HÃþ¡B·sªÀ·|¡v¡C¬Y§g¦b³oùØÁ¿¬Æ»ò¡H¡uÂà¥@¡v¡A¡u·s¤HÃþ¡v¡H¦ü¦bÁ¿©v±Ð¡A¦ý¹ê½è¦bÁ¿¬Fªv¡C

ðã½|«ü³d¤Î¡u¤Wºõ¤W½u¡v

¡@¬Y§g½×­z¨ì¦¹²×©óÂà¤J¥¿ÃD¡A¡u¤§©Ò¥H»¡¤¤¥¡¦b­»´ä·d¤å­²¡A¬O«ü³o¼Ë²æÂ÷«ÈÆ[²{¹êªº°ß¤ß¥D¸qªÅ·Q¡A¤S¨£½Ñ¹ï´ä¬Fµ¦¡C²{¦bªº­»´ä¡A·R°ê¥D¸q¡BÅv«Â¥D¸q¡B±M¨î¥D¸q¡B¶°Åé¥D¸q©M¡y°ß¸gÀÙ¡B¯Â¸gÀÙ¡Bí©wÀ£­Ë¤@¤Á¡zªº½×­z¡A¥N´À¦@²£¥D¸q¡B¤Ï­×¨¾­×¡B¥@¬É­²©R¡B¤£Â_­²©R¡B·M¤½²¾¤s¡B¾Ç¹p¾W¡B²@¤£§Q¤v¡B±Mªù§Q¤H¡C¡v¡u³o¨Ç«ü¾É«ä·Q¤U¡AªF¤è¤Ñ´Â¤j¤@²Îªº²z·Q¥D¸q¡B¹D¼w¥D¸qÁ`Ãzµo¡A¤£®¢­»´ä¤Hªº¡yµL·R°ê¤ßµLÆF»î¡z¡v¡A¡u©x­û¡B¾Ç¬É¡B±M®a©M¨ÌªþÅv¤Oªº¤H¡A¥u­n«ÅºÙ¤@­Ó¦Ü°ªµL©|¡B­â¾r¤@¤Á¡B¯«¸t¤£¥i¥Çªº¥Øªº©M·N¸q¡A«K¥i¥H¯{Äê¨î«×¡Bµ{§Ç©Mªk«ß¡A´ä¤Hªº«ä·Q·P±¡­nªþ¦X¤£¸g¥L­Ì¤¶©wªº·R°ê¥D¸q¡BÅv«Â¥D¸q¡B±M¨î¥D¸q¡B¶°Åé¥D¸qªº¼Ð·Ç©M¡y°ß¸gÀÙ¡B¯Â¸gÀÙ¡Bí©wÀ£­Ë¤@¤Á¡zªº½×­z¡C¡v¡C

¡@§Ú­Ì¬Ý¨ì¬Y§g¦b¦ÃöG¤¤¥¡¡B¤¡¤Æ­»´ä®É¡A¬O¦h»òµL©Ò¬ÈÄß¡AÀH¤ß©Ò±ý¡AºZ©Ò±ý¨¥¡A´§Åx¦Û¦p¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¬Æ»ò¦WµüÁq¤HÅ¥»D´N¥Î¬Æ»ò¦Wµü¡A¤Ï¥¿¤£¥Î¨DÃÒ¡A¤£¥Î­t³d¥ô¡C¨Ò¦p¡A±q¨S¦³¤H»¡¹L¬Æ»ò¡u°ß¸gÀÙ¡B¯Â¸gÀÙ¡v¡A¦ý¬Y§g¦Û¤v§â¥¦½s³y¥X¨Ó¡AµM«á¡u³Ó§Q¡v§â¥¦»é­Ë¡C½Ö­n¬O¥¼¿Ë¨­ÅéÅç·í¦~¤º¦a¤å­²¡u³y¤Ï¬£¡vªº¤âªk¡A¬Y§gªºðã½|«ü³d¤ÎµL­­¡u¤Wºõ¤W½u¡v¡A¥i¥H´£¨Ñ¤@­Ó¡u¤W­¼¡vªº¡uÁp·Q¡v½d¥»¡C

¡@§Ú­Ì¤£·Q³v¥y»é¥¸¬Y§g²³¦h¤å­²¦¡ªºðã½|¡B«ü³d¡A¥u·Q°Ý¬Y§g´X­Ó°ÝÃD¡G·R°ê¥D¸q¡Aµo®i¸gÀÙ¡A°l¨Dí©w¡A«ç»ò¥i¥H»¡¬O¡u°ß¤ß¥D¸qªÅ·Q¡v¡H§A½ú©Ò³»Â§½¤«ôªº¬ü¡B­^½Ñ°ê¡AÃø¹D´N¤£»Ý­n·R°ê¥D¸q¡A´N¤£­nªÀ·|í©w¡B¸gÀÙµo®i¡H§A¦³¬Æ»ò®Ú¾Ú»¡¦b²{®É­»´ä¬O¦b¡u³o¨Ç«ü¾É«ä·Q¤U¡AªF¤è¤Ñ´Â¤j¤@²Îªº²z·Q¥D¸q¡B¹D¼w¥D¸qÁ`Ãzµo¡v¡A¡u¥u­n«ÅºÙ¤@­Ó¦Ü°ªµL©|¡B­â¾r¤@¤Á¡B¯«¸t¤£¥i¥Çªº¥Øªº©M·N¸q¡A«K¥i¥H¯{Äê¨î«×¡Bµ{§Ç©Mªk«ß¡v¡H¨ä¹ê¡A¬Y§g³Ì«áªº¤@¥y¡A­Ë«Ü¾A¦X²{®É¸g±`¹Hªk§Üª§ªº¡u¥Á¥D¬£¡vµóÀY°«¤h¡A¦ý¹ï¤¤¥¡¬F©²¤Î·R°ê·R´ä¥«¥Á¡Aµ´¤£¾A¥Î¡I

¹ï´Þ¥Á²ÎªvµL­­Æg¬ü

¡@¬Y§g¤j§@ªº§À³¡ÁÙ¬O¼ÉÅS¤F¦Û¤v¹ï´Þ¥Á²ÎªvªºµL­­Æg¬ü©M«ä©Àªº±¡Ãh¡C¥L»¡¡G¡u²{¦bªº­»´ä¡A¡y¥H·R°êªÌ¬°¥DÅé¡z´N¦pµL²£¶¥¯Å±M¬F¡v¡A­»´ä¬O¡u«e²{¥N¡vªº²£ª«¡C­»´ä¦Ê¦h¦~©M¥@¬É±µ­y¡A¡u²`±o¤G¤Q¥@¬ö¤U¥b¸­¸ê¥»¥D¸q§ï³y«áªº¦n³B¡v¡C­»´ä¹B¥Î¨î«×©Mµ{§Çªº«ÈÆ[©Ê©MÀu¶V©Ê¡A§â¦Û§Ú¼·¶Ã¤Ï¥¿©M§ï³y±`³]¤Æ¡A¶}ªÀ·|¤j²³°Ñ»P¤½²³¨Æ°Èªº¨Mµ¦¡A¡u¦h¤¸¶}©ñªº¡y¤H¹D¡z´Þ¥Á¥D¸q¶W¶VªÀ·|¥D¸q©M¦@²£¥D¸q¡C¡v

¡@¦n¤@­Ó¡u¦h¤¸¶}©ñªº¡y¤H¹D¡z´Þ¥Á¥D¸q¶W¶VªÀ·|¥D¸q©M¦@²£¥D¸q¡C¡v³o¥R¤À¤Ï¬M¤F¬Y§g¹ï´Þ¥Á²Îªv¤Î­»´ä¥DÅv¦^ÂkªººA«×¡C§Æ±æ³o¼Ëªººtö¤£·|¬n¦±¬Y§gªº­ì·N¡G»P¨ä§â­»´ä¥DÅv¦^Âk¤©¹ê¦æªÀ·|¥D¸qªº¤¤°ê¡A¤£¦pÅý­»´ä¯d¦b¦h¤¸¶}©ñªº¡u¤H¹D¡v´Þ¥Á¥D¸q§ó¦n¡I»P¨ä°µ­»´äªº¤¤°ê¤H¡A¤£¦p°µ´Þ¥Á¦a¡y¤H¹D¡z²Îªv¤Uªº¤l¥Á§ó¦n¡I¦³Å²©ó¦¹¡A¦pªG§Ú­Ì§â¬Y§gºÙ§@¬°´Þ¥Á²Îªv©Û»îªº¡u²z½×ªá¬[¤l¡v¡A¬Û«H¿ù¤£¨ì­þùØ¥h¡C¤£ª¾¬Y§g¥H¬°µM§_¡H

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h