[2004-07-10] ¹C¦æ¬ä¼ÆºÉ¥¢¸Û«H
¡@«ö¡G¸p¦W¡u¤@¸s·R°ê·R´äªº»´ä°ò·þ®{¡vP¨ç¥»³ø¡Aªí¥Ü¥L̥οý¼v¤À®æpºâªk¡Aºâ¥X¤µ¦~¤C¤@¹C¦æ¤H¼Æ¤Ö©ó16¸U¤H¡C¥Ļåµû¤C¤@¹C¦æ²Õ´ªÌ¡u¬ä¼Æ¡v´ÛÄF¥@¤H¡A³à¥¢¤F°_½Xªº¬Fªv¸Û«H¡C¥L̦b¨Ó¨ç¤¤¡AÁÙ¹ïµoÁÙ¦^¶mÃÒµ¹³¡¤À¡u¥Á¥D¬£¡v¤H¤h¡A¥H¤Î¥q®{µØ¡B±i¤å¥ú¦b±Ð¨|¬Éªºt±§@¥Îµ¥°ÝÃDªí¹F¤F·N¨£¡C
¤å¶×³ø½×¾Âª©½s¿è¤k¤h¡þ¥ý¥Í¡G
¡@¤µ¦¸¹C¦æ¡A§Ú̵o²{¤F¡u¥Á¥D¬£¡v¡u¬ä¼Æ¡vªº§@¹úÃÒ¾Ú¡G¦³³\¦h¹C¦æªÌ¥Xµo«á¤S¶]¦^ºû¶é¥XµoÂI¡A»s³y¤F¦³³\¦h¤H«á¨Ó¥[¤Jªº°²¶H¡C¨ä¤¤¤@Ó©úÅ㪺ÃÒ¾Ú¡G¤@±ø¼g¤W¡uµ²§ô¤¤¦@±M¬F¡A««Ø¤¤µØ¥Á°ê¡vªº¶À¦â¾îÃB¡A¦b¹C¦æ¶¤¥îªº«e³¡¥X²{¤@¦¸¡A«á¨Óì¾îÃB©Mì«ùÃB¤H¤S¦b¹C¦æ¶¤¥îªº§À³¡«½Æ¥X²{¡C³o¼Ë§@¹ú´ÛÄF¥@¤H¡A³à¥¢¤F°_½Xªº¬Fªv¸Û«H¡C
¿ý¼v¤À®æºâ¥X¤H¼Æ¤£¨¬16¸U
¡@¤µ¦¸¹C¦æªº¤H¼Æ¤ñ¥h¦~¤Ö¤F³\¦h¡C§Ú̥οý¼v¤À®æpºâªk¡Aºâ¥Xªº¤H¼Æ¤Ö©ó¤Q¤»¸U¤H¡Cĵ¤èºâ¥Xªº¤H¼Æ¬O¤G¤Q¸U¡Aĵ¤è¦h¼Æ¬°¤FÁ×§Kª§©í¡A¦h¶K¾l¼Æ¡C¡m©ú³ø¡n¥Î¹q¸£¤ÀªRªkºâ¥Xªº¤H¼Æ¬O26.4¸U¤H¡C¤µ¦¸¹C¦æ³\¦h°ÓçEnÃöªù¤£¯à°µ¥Í·N¡C°ÓçEªº¯²ª÷¡B¤H¤u¨C¤Ñ¤Q¦h¸U¤¸¡C¹C¦æªº²Õ´ªÌÀ³¸Ó½ßÀv°Ó¤Hªº·l¥¢¡A¤~¦X±¡¦X²z¡C
¤@¨Ç¹C¦æ¼Ð»y¤£«ê·í
¡@¤µ¦¸¹C¦æ¨S¦³¤W¦¸¨º¼Ë±j¯Pªº¹ï§Ü©Ê¡A¦ý¬OÁÙ¦³¤@¨Ç¤£«ê·íªº¼Ð»y¡A¨Ò¦p¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¡Bªk½ü¥\ªº¹Ï¤ù©M§ðÀ»»â¾É¤Hªº¦r¥y¡B¥ÎA¦r°àµP¦L¦³¬Y¤Hªº¤H¹³¡A°t¤W¤U¬y©Ç½Ïªº¦W¦r¡A¨Ò¦p¡u´¿Äm«Ë¡v¡B¡u¶À§k¨z¡v¡B¡uJ¦l°Ó¡v¡B¡u¦Ã¿ò®e¡v¡B¡u°¨§¿¡vµ¥µ¥¡C¤j®a³£ª¾¹D¡A³Ìªñ¥X²{ªºA¦r°àµP¥Nªí¤Fn³B¦º¬Y¬Y¤Hªº«ü¥O¡A«D±`¦å¸{©M¼É¤O¡C¹C¦æ¶¤¥î¤¤¡A¦³³\¦h«C¦~¤H¨ØÀ¹¤F¼g¤W¡u°í«ù¥Á¥D¡B¤ÏÂàúù¡B¤Ï§ë°¡vªº¬õÁu³¹¡C³o¼Ë°w¹ï¼B¤d¥Û¬O¤£¤½¥ªº¡C
¼B¤d¥ÛÂàúùȱoªÖ©w
¡@¼B¤d¥Û¤£¬O¡u§ë°¡v¡A¦Ó¬Oı±o¡u¥Á¥D¬£¡v³o¼Ë·d¤U¥h¡A·|§ó¥[¯}Ãa»´äªºÁcºaéw¡A¥O´ä¤H¯«¼¨°¹½¡A³è±ó¡u¥Á¥D¬£¡v¡C¼B¤d¥Û¬OÓÁo©ú¤H¡A¥L©ú¥ÕnÄAÂФ¤¥¡¬F©²©M§ïÅܤº¦aªÀ·|¥D¸q¨î«×¬O¥Ã»·¤£¥i¯àªº¡C¥L©ú¥Õ¥LÂàúù¬O²Å¦X´ä¤H§Q¯qªº¡C¯}Ãa®e©ö«Ø³]Ãø¡A¥ô¦ó¤H¹ï°ê®a¥Á±Ú°µ¦³§Qªº¨Æ±¡¡A³£È±o¹ªÀy©MÆg½à¡C¦³·R°ê¤ßªº¯u¥Á¥D¬£«K·|Âàúù¡C§Ú̬۫H¦]¿ôı¦ÓÂàúùªº¯u¥Á¥D¬£·|·U¨Ó·U¦h¡C§Ú̬۫H¼B¤d¥Û¤£¬O¬°¤F¦^¶mÃÒ¦ÓÂàúù¡A¦Ó¬O¬°¤F´ä¤H§Q¯q¦ÓÂàúù¡C§ÚÌ»{¬°¦³¸Û·N®¬§ïªº¯u¥Á¥D¬£¡A¤~ȱoµoÁÙ¦^¶mÃÒ¡C¦pªGÀH«KµoÁÙ¦^¶mÃÒ¡Aµ¹ªø´Á¯}Ãa»´äÁcºaéw©M¥ø¹ÏÄAÂФ¤¥¡¬F©²ªº¤H¡Aµ¥©ó¦P·N¥L̹L¥hªº¿ù»~¦æ¬°¡C¦P®É¥LÌ®³¤F¦^¶mÃÒ¶i¤J¤j³°·dÄAÂСA¾a®`¯ª°ê¡A·|´À¯ª°ê¼W²K³\¦h³Â·Ð¡C
¤j¾Ç¥Í´£°ª½è¯À¬O»´ä§Æ±æ
¡@¥h¦~¥¦a¤@Án¹p¡AÃz¥X¤¤Q¸U¤HÄAÂЩʤj¥Ü«Â¡A¤Þ°_¤F¤¤¥¡¬F©²©M»´ä¯S°Ï¬F©²ªºÃöª`¡CÃz¥X³o¥ó¨Æ¥ó«á¡A¤¤¥¡¬F©²§@¥X¤F³\¦h¸gÀÙ©M¬Fªv¬Fµ¦¤ä«ù»´ä¯S°Ï¡A¹ïÓV½w»´ä¯S°Ïªº¸gÀÙ§xÃø¦³ÅãµÛªº¦¨®Ä¡A¦ý¬O¹ï¤@¦V°Ñ¥[¹C¦æªº«C¦~¤H´N¥u¦³³¡¤À®ÄªG¡C¾ÇÃÑ©M´¼¼z¤ñ¸û°ª¨º³¡¤À«C¦~¤H¡Aªí¥Ü¥LÌn°ª½è¯Àªº¥Á¥D¡A¤£n§C¦Hªº¥Á¥D¡A¤£Ä@°µ¬F«ÈªºÄw½X¡A©Úµ´°Ñ¥[¹C¦æ¡C
¡@»´ä¤j¾Ç¥Í¿ôı°_¨Ó´£¥Xn°ª½è¯ÀªºªF¦è¡A¹ï¦b¨I²_¤¤ªº»´ä¬O¹ï¯g¤UÃÄ¡C´X¤Q¦~¨Ó§Ú̳£´n¹Ä§Ú̪º±Ð¨|¨Æ·~¨Cªp·U¤U¡A¹q¥x¡B³ø³¹¡BÂø»x·U¨Ó·U§C«U¡A«C¦~¤H±µÄ²¨ìªº³£¬O§C«Uªº¨¸§¯¤å¤Æ¡A¾ãÁûªF¤è¤§¯]³Q¨¸§¯ªº¦Ã¶³¥]»\¡A·t²HµL¥ú¦a¨I²_¤U¥h¡C§ÚÌ¥u¦³ÅX¨«³o¨Ç¨¸§¯ªº¦Ã¶³¡AªF¤è¤§¯]¤~¯à¤j©ñ¥ú©ú¡CÅX¨«¨¸§¯¦Ã¶³ªº¥Dn¥ô°È¡A·íµM³Ì¾A¦X¸¨¦b»´äªº¤j¾Ç¥Í¨¤W¡C§ÚÌn°ª½è¯Àªº¥Á¥D¡A°ª½è¯Àªº±Ð¨|¡A°ª½è¯Àªº¹q¥x¡B³ø³¹¡BÂø»x¡AÅý§Ú̪º«Ä¤l¯à¦b°·±dªºÀô¹Ò¤U¦¨ªø¡C³o¬O¥þ»´ä¤Hªº¹Ú·Q¡A¥un§Ú̦@¦P§V¤O¡A³oÓ¹Ú·Q¥²¥i¹F¨ì¡I
¥q®{µØ±i¤å¥ú§@·ÅQ¹D
¡@§ÚÌnªF¤è¤§¯]¦^´_¥ú©ú¡A¥²¶·´¦ÅS©M§åµû§C¦H¥Á¥D¦Ñ¯ª©v¡X¡X¥q®{µØ¡C¦h¦~«e¡A§Ú̦]¬°¤Ñ¥D±Ðª÷ÁH¤¤¾Ç¨Æ¥ó¡A´¿©M¥q®{µØ¤@°_¦@¨Æ¡A¸Ñ¨M¸Ó®Õªº¤@¨Ç¾Ç®Õ»P¾Ç¥Íµo¥Í½Ä¬ðªº°ÝÃD¡C¥q®{µØÁ`¬O¤@Ó¤H»¡¤Fºâ¡A§@·«D±`¿Wµô¡C¦pªG¦P³T´£¥X²§Ä³¡A¥Lªº¡u°¨¥J¡v·|¥ß§Y§ðÀ»§A¡C§Ú̧Ԩü¤£¤F¥Lªº¿Wµô§@·¡A»P¥L¤À¹D´Åß¡C¤Ñ¥D±Ðª÷ÁH¤¤¾Ç¨Æ¥óÀò±o¸Ñ¨M¤§«á¡A¥q®{µØ°µ¤F±Ð¨|¬É¤jÅQ¤ý¡A»´ä±Ð¨|¥q¸pn«ö·Ó¥Lªº¸t¦®¦æ¨Æ¡A»´äªº±Ð®v©M¾Ç¥ÍÅܦ¨¤F¥L¶i¤J¥ßªk§½ªºÄw½X¡A±q¦¹¿ò®`»´ä¼Æ¤Q¦~¡A»´äªº±Ð¨|¨Æ·~¦¨¬°«¨a°Ï¡C²{¦b»´ä¤H¹ï¾Ç®Õ¥¢¥h«H¤ß¡A¤£´±¥Í¥J¡A³y¦¨¾Çµ£·U¨Ó·U¤Ö¡A¶WÃB±Ð®v·U¨Ó·U¦h¡A°ÝÃD»á¬°ÄY«¡C»´äªº±Ð¨|¨Æ·~§ë¸ê«D±`©ù¶Q¡A¦b¥q®{µØ©M±i¤å¥ú¤zÂZ¤§¤U¡A®ÄªG¦¨¤Ï¤ñ¨Ò¡C³o³£¬O³o¨âӱШ|¬ÉÅQ¤ý¯}Ãa»´ä±Ð¨|¨Æ·~ªºµ²ªG¡C³o¬O¤Hº×¡An®ø°£³o¨âӱШ|¬ÉÅQ¤ý¥q®{µØ©M±i¤å¥úªº´c¦H¼vÅT¡A»´äªº±Ð¨|¨Æ·~¤~·|±o¨ì°·±dªºµo®i¡A»´äªº²ñ²ñ¾Ç¤l¤~¦³±µ¨ü°·±d±Ð¨|ªº¾÷·|¡C
»´ä±o¨ì¯ª°ê¬Û§U
¡@ªF¤è¤§¯]nÀò±o«¥Í¡A¥²¶·¨ú±o¯ª°êªº¬Û§U¤~¯à¦¨¥\¡C²{¦b¥@¬É¤W³\¦h°ê®a³£¦³¸gÀÙ§xÃø¡B°ÊÀú¤£¦w¹ç¡B°ê¶Õ¦V¤U§C¨I¡A¥u¦³ªÀ·|¥D¸q¯ª°êªYªY¦Vºa¡A¤H¥Á¦w©~¼Ö·~¡A±Ð¨|¨Æ·~¬ð¸²r¶i¡A¤j¾Ç¥Íªº¾Ç³N¤ô¥·U¨Ó·U°ª¡A°ê¶Õ¤é¤É¡C³o¬OªÀ·|¥D¸q¦b¤¤°ê¤j³°µo´§¤FÀu¶Õªº§@¥Î¡C³o¤]¬Oȱo§Ú̬ã¨sªº½ÒÃD¡CÁ`¤§¡A§ÚÌ»P¯ª°ê¤j³°ªºÃö«Y¬O¥À»P¤lªºÃö«Y¡A§ÚÌn¤¬¬Û·RÅ@¡A¦@¦P§V¤O¡AÅý¤¤µØ¥Á±Ú¤j©ñ¥ú½÷¡I
|