[2004-07-27] 劉惠鳴白雪紅 千里結戲緣

放大圖片

　劉惠鳴和白雪紅初次合作。

圖文：敏　敏

　香港粵劇界新晉文武生劉惠鳴夥拍粵劇名伶白雪仙的胞妹白雪紅，演出多場大戲，對觀眾來說是非常新鮮的配搭。或許很多人奇怪，白雪紅長期在加拿大，之前也沒聽說她和劉惠鳴有交往，到底這次劉惠鳴是怎樣找到白雪紅呢？原來能有這樣的合作，全靠一位「大媒人」－越劇表演藝術家史濟華老師的鼎力撮合。

史濟華作媒

　正所謂千里姻緣一線牽，人與人之間的交往就是一種緣分的安排。早年移居加拿大的史濟華老師，和白雪紅早已認識，而他和劉惠鳴也是相識多年，更為劉惠鳴的演出擔任藝術顧問。阿嗚（劉惠鳴的暱稱）一直很喜歡任白的戲，發夢也想和仙姐白雪仙一起演戲，當然她知道這是不可能的事，於是便想如果能和白雪仙的妹妹白雪紅合作也很不錯，當史老師知道阿嗚這個心願後，立即幫忙聯絡白雪紅，結果雙方一拍即合，促成了這次合作。

首次見面如相睇

　為了這次的演出，紅姐專程從加國來港，當阿嗚在機場接機時，和紅姐才第一次見面，之前兩人一直靠電話溝通。阿嗚說，接機前整日心情興奮，見面前一刻真有一種相睇的感覺，不知道大家是否合得來，不過見到面後，發覺紅姐十分隨和，有機會合作她感到很榮幸。

白雪仙親自指導

　已經多年沒在香港演出的紅姐，對這次的演出非常緊張。碰巧前段時間九家姐（白雪仙）也在加拿大，她便趁機向仙姐請教，因為這次選演的劇目大多是任白的戲寶，如《獅吼記》、《紫釵記》、《再世紅梅記》、《蝶影紅梨記》等，可以得到仙姐的親自指導，勝過多年的學習。她們一起觀看有關劇目的錄像，然後仙姐再講解如何演繹。好像《獅吼記》這齣劇，有人會把劇中的妻子柳氏演得很刁蠻兇惡，仙姐卻認為不應該這樣理解，她很重視這個角色，覺得不要演得太過火，其實劇中人是個才女，她之所以懲罰丈夫陳季常，只因恨鐵不成鋼的心態。還有《蝶影紅梨記》是紅姐從沒演過的，她也只看過仙姐演出的電影版，故壓力頗大，看錄像時仙姐主要和她分析人物角色，仙姐認為演戲演戲，那個戲很重要，而不是要去注重演員身段的花巧東西，通過仙姐的指導，紅姐獲益良多。

學生專程來捧場

　定居在加拿大的紅姐，在當地開設曲藝社，開班授徒，可謂桃李滿門，這次也有不少學生跟隨來港看老師的演出，除了幾齣戲寶，其他劇目還有《紅樓夢》和《樓台會》，於七月三十日到八月三日在新光戲院演出，其他台柱還有新劍郎、尤聲普、任冰兒和呂洪廣。