À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~7¤ë31¤é ¬P´Á¤»
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-07-31] °°¥Á¥D¬£ªº¡u¦W¼L¡v§Q¯q¶°Åé

¡½ÃÓ¥¿¤§

¡@¡u¦W¼L¡vªø´Á¸gÀç¡A¶Õ¤O¤£¤p¡A¨Ã³y¦¨¤@±ø¤£¦¨¤åªº³W©w¡A½Ö­n¬O¡uª£¡v¥L­Ì¡A´N·|³Q¼ÐÅÒ¬°·d¬Fªv­¢®`¡B·l®`¥Á¥D¤HÅv©M·s»D¨¥½×¦Û¥Ñ¡A°°¥Á¥D¬£´N·|¤@©I¦ÊÀ³¡A¸s°_§ð¤§¡C¨ä¹ê¥L­Ì«O½Ã¥Á¥D¡B·s»D¨¥½×¦Û¥Ñ¬O°²¡A«O¦Û¤vªº¬J±o§Q¯q¬O¯u¡C

¡@°Ó¥x¸³¨Æ«\Ú¥¤p©j¤é«e¤½¶}¥æ¥N»P¾G¸g¿«°Ó°Q´£¦­¸Ñ¬ù¨Æ©y¡A«ü¾G¸g¿«¤£´L­«¦X¬ùºë¯«¡A¤£©Ó¿Õ¤µ«á¤£¦A°Ê»³»s³y¡u«Ê«}¡v¨Æ¥ó¡A°Ó¥x¤£±o¤£¿ï¾Ü´£¦­¸Ñ¬ù¡C¦¹Á|¥Ñ©ó¨ÆÃö°°¥Á¥D¬£ªº¡u¦W¼L¡v¥h¯d¡AIJ°Ê¤F°°¥Á¥D¬£ªº±Ó·P¯«¸g¡A³s¤é¨Ó¤w¤Þ°_°aµM¤jªi¡C

¼i¦æ¶Ç´CªÀ·|¾³d­È±o´L­«

¡@±q«\Ú¥¤p©j´£¥Xªº½×¾Ú¬Ý¡A§Ú­Ì»{¬°³o¤£¶È¬O°Ó¥x¦Û¨­¹B§@ªº»Ý­n¤Î°Ó·~¦Ò¼{¡A¤]¬O¥X©ó¼i¦æ¶Ç´CªÀ·|¾³dªº¨M©w¡A¬O­È±o´L­«ªº¡C¥Ñ©ó¦¹Á|¬O¦^Âk«á°°¥Á¥D¬£¤Î¨ä§j¹ª¤â¡A¦b¤£¤Ö¶Ç´C¦û¾ÚÁÖ½×¥D¾É¦a¦ì¡A¨Ãµ²¦¨§Q¯q¦@¦PÅé¡Aµy¤@°Ê§@¤]·|¾D¨ü¡uÁÖ½×¼f§P¡vªº±¡ªp¤U§@¥Xªº¡A¨ä«i®ð¥O¤HÆg½à¡C

¡@§Ú­Ì±q°Ó¥x¤½¶}ªº¨Æ¹ê¬Ý¨ì¡A¾x±oº¡«°­·«Bªº¡u«Ê«}¡v­·ªi¡A¨Ã«D¦p¦³¤H©ÒÁ¿ªº¥X©ó¼vÅT¨¥½×¦Û¥Ñªº¥Øªº¡A¦V¾G¸g¿«¡B¶À·¶¥Á¬IÀ£¡A¦Ó¬O¾G¶À¤G¤H¡u½Ð°²¡v©Î¡u¾ÕÂ÷¾¦u¡v«á¬¶»s¥X¨Óªº¡C¾G¸g¿«¤£´L­«¦X¬ùºë¯«¡A©Úµ´©Ó¿Õ¤µ«á¤£¦A·d¡u«Ê«}¡v¡A°Ó¥x±qºû«ù¤½¥q¥¿±`¹B§@¡B«OÅ@°Ó¥xÁnÅA¥Xµo¡A´£¥X¸Ñ¬ù¦X²z¦Xªk¡C¹ï¦¹¥H¬Fªv³±¿Ñ½×¾î¥[«ü³d¡A¬OµL¹D²zªº¡C

¡u¦W¼L¡v¥O­»´ä§Î¶H¨ü·l

¡@°Ó¥x¸³¨Æ«\Ú¥¤p©j¦b¸ÑÄÀ´£¦­¸Ñ¬ùªº­ì¦]®Éªí¥Ü¡A¤£¯à±µ¨ü¥D«ù¤H¬ðµM«Ê«}¡A¦]«Ê«}¤©¤H­»´ä¨S¦³¨¥½×¦Û¥Ñªº¦L¶H¡A¥´À»¤F­»´ä§Î¶H¡A§Ú­Ì»{¬°³oºØ­«µø­»´ä¾ãÅé§Q¯qªºªÀ·|³d¥ô·P¡A¤]¬O­È±o´L­«ªº¡Cªñ´Á¾G¸g¿«§Q¥Î¹q¥xÅ¥²³¸`¥Ø§@¬°¥­¥x»s³y¡u«Ê«}¡v¨Æ¥ó¡A¬D°_¨¥½×¦Û¥Ñ¨ü¨ì¼vÅTªºª§½×¡A¨Ãº´°Ê¥«¥Á¹ï¯S°Ï¬F©²¤Î¤¤¥¡¬F©²¶i¦æ§ðÀ»¡A¥H¦¹§@¬°­»´ä¨¥½×¦Û¥Ñ¨ü¨ì·l®`ªº¡u¨Æ¹êÃÒ¾Ú¡v¡A¥O­»´äªº§Î¶H¨ü¨ì¶Ë®`¡A³o¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C

¡@ªñ´Á¬ü°ê¥k¬£¬F«È§ðÀ»¦ÃöG¤¤¥¡¬F©²¤z¹w­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡A·l®`­»´ä¨¥½×¡B·s»D¦Û¥Ñ¡F­^°ê¬F©²¦b¦V°ê·|´£¥æªº­»´ä¥b¦~³ø§i®Ñ¤¤¡A¤]ª½±µ§ðÀ»¤¤¥¡¬F©²·l®`­»´äªº¨¥½×¡B·s»D¦Û¥Ñ¡A¨ä¤¤¦CÁ|ªº¤@­Ó­«­n¦õÃÒ¡A´N¬O¡u«Ê«}¡v¨Æ¥ó¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¬ü°ê¦³¥kÁl¬F«ÈÁÙ´£Ä³¬ü°ê¬F©²­n±q¸gÀÙ¤W¨îµô­»´ä¡B¨îµô¤¤°ê¡A³o¨¬¥H»¡©ú¨ä·l®`°ê®a§Q¯q¡A·l®`­»´ä§Q¯q¤§ÄY­«¡C¦]¦¹¡A«\Ú¥¤p©j«ü¡u«Ê«}¡v¨Æ¥ó¥O­»´äªº§Î¶H¨ü¨ì¶Ë®`¡A§Ú­Ì»{¬°¬O¦³¹D²zªº¡C

¡@°Ó¥x­t³d¤H¦b½Í¨ì´£«e¸Ñ¬ù®É¤]©ú½Tªí¥Ü¡A·|¦b¥¼¨Óªº¸`¥Ø¤¤¡A´î¤Ö·P©Ê«Åªn¡A§óª`­«²z©Ê³B¨Æ¡C³o¬O¸Ó¥x²z©Ê¤Ï«äªºµ²ªG¡A¤]¬O¹ïªÀ·|¦³©Ó¾áªºªí²{¡C¹ê»Ú¤W¡A¥Ñ¨º´X­Ó¡u¦W¼L¡v¥D«ùªº¸`¥Ø¡A±q¦­¨ì±ß¬D°Ê±¡ºü¤Æ¹ï§Ü¯S°Ï¬F©²¡A¹ï§Ü¤¤¥¡¡A¯}ÃaªÀ·|ªº²»©M¡B¹Îµ²¡Bí©w¡A¹ï­»´ä¾ãÅéªÀ·|¸gÀÙµo®i³£·¥¨ä¤£§Q¡C

½L®Ú¿ù¸` ¤¬¬Û«OÅ@

¡@§Ú­Ì°£¤F´L­«°Ó¥x´£«e¸Ñ¬ùªº¥ß³õ¥~¡A§óÃö¤Á¥Ø«e°Ó¥x¥¿¾D¨ü¨ì°°¥Á¥D¬£¶Ç´C°«¤h§Q¯q¦@¦PÅ骺³ò§ð¡C§Ú­Ì©Ò»¡ªº³o­Ó§Q¯q¦@¦PÅé¡A«üªº¬O¥Ñ°°¥Á¥D¬£©Ò¿×¡u¦W¼L¡v¡B¡u¦Wµ§¡v¡B¡u¦W°OªÌ¡v¡A¥H¬YºØ¦@¦P¹ï§Ü¤¤¥¡¡A¹ï§Ü°ò¥»ªkªº²z©À¡A¤×¨ä¬O¦@¦Pªº¸gÀÙ§Q¯q¦ÓÁpôªºÃP´²¤p°é¤l¡C¦¹¦@¦PÅé§Î¦¡¬OÃP´²ªº¡A¦ý§Q¯q¬Û·í¤@­P¡C¥¿¹³¤¤°ê¥j¨å¤p»¡¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nùةһ¡¡A¦³µÛ½L®Ú¿ù¸`¡A¤@ºa­Ñºa¡A¤@·l­Ñ·lªºÃö«Y¡A¬J¦³¬Y¨Ç¦@¦Pªº¬Fªv²z©À¤Î¥Ø¼Ð¡A§ó­«­nªº¬O¸gÀÙ§Q¯q¤W¤¬¬Û«OÅ@¡B¤¬¬ÛÃö·Ó¡C

¡@²{¦b¥L­Ìªº¡u¦X³ò¡v¤S¶}©l¤F¡A¨º¨Ç¸p¦Wªº¡u¦W°OªÌ¡v¤w¦b¤£Â_©ñ¥XÃø¥H¬dÃÒªº¡u¤º¹õ®ø®§¡v¡A¥hÂZ¶Ã¤H¤ß¤F¡C¨º­Ó«Ê«}·í¨Æ¤H¤§¤@ªº¡u¦W¼L¡v§õÄP­¸¡A´N±aÀYµoÃø¡A­n«\Ú¥¤p©j¦V¦W¼L¹Dºp¤F¡F»P¾G¸g¿«©çÀɪº¸`¥Ø¥D«ù¤HªL¦°µØ¤]»¡»P¾G¦@¦P¶i°h¤F¡F«È¦ê¥D«ùªº¡u¦Wµ§¡v­Ý¡u¦W¼L¡v½²¤l±j¡A¤w¤j»¡¡u¥¢±æ¡v¡A­n´£¦­¤£°µ¤F¡C¨º­Ó°°¥Á¥D¬£¡u¦Wµ§¡v®û·|¤j¾Ç·s»D¨t§U²z±Ð±Â§ùÄ£©ú¤]¥XÁn¤F¡A»¡°Ó¥x»P¾G¸g¿«¸Ñ¬ù·|¦¬¯¶¨¥½×¦Û¥ÑªºªÅ¶¡¤F¡C¥i¥H¹w®Æ¡A¤µ«áªº¤é¤l¡A°°¥Á¥D¬£¶Ç´C°«¤h§Q¯q¦@¦PÅéÁÙ·|¶i¤@¨B¹ªÄ·¡B¦X³ò¡C

§ïµ½¶Ç´CÀô¹Ò

¡@­±¹ï¦X³ò¶i§ð¡A«\Ú¥¤p©j¨IµÛÀ³¹ï¡Aª½«ü§õÄP­¸¬O¡u°k§L¡v¡AÁÙ¥H¡u¤H¦b°µ¡A¤Ñ¦b¬Ý¡v¡A¾ú¥v·|°O¿ý¨Æ¹ê¬°¤ÏÀ»¡Aªí²{¤FµL¬Èºë¯«¡A¥O¤£¤Ö¤HÀ»¸`¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¯u¥¿¦b°Ó¨¥°Ó¡A¹ïªÀ·|¦³³d¥ô·Pªº¶Ç´C¦ÑÁó¡A¬°¦Û¤v­p¡A¬°ªÀ·|­p¡A³£¦A¤£¯àÅý¨º¨Ç°í«ù¹ï§Ü¤¤¥¡¡B¹ï§Ü°ò¥»ªk¡Bº´°Ê¤À¤Æªº°°¥Á¥D¬£¶Ç´C°«¤h§Q¯q¦@¦PÅé¤@¤p¼¼¤H¡A¥h§â«ù¹q¥x¡B¹qµø¥x¡A§â«ù³ø¥Z¡BÂø»x¡A¥h±À¾P¥L­Ìªº°°¥Á¥D¡u¨p³f¡v¤F¡C¦]¬°¥ô¨ä¬°©Ò±ý¬°¤F¡A¥u·|·l®`°ê®a§Q¯q¡A·l®`­»´ä§Q¯q¡A·l®`¥«¥Á§Q¯q¡A¨ìÀY¨Ó¤]·|·l®`¦Û¤vªº¥Í·N¡C¦b°Ó¨¥°Ó¡A¨Ì¦X¬ù§â¥L­Ì¡u½Ð¥X¡v¥h¡A²zª½®ð§§¡A¹ï¥L­Ìªº³ò§ð¡A°í¨M³»¦í¡C

¡@­»´ä¬O­ÓªkªvªÀ·|¡A¶q³o¨Ç¤H¤]·d¤£¥X¬Æ»ò¦W°ó¨Ó¡CÁÙ¤£­n¥u¬O¤@­Ó¶Ç´C³o¼Ë°µ¡A­n¦h¼Æ¶Ç´C¤@»ô°µ¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¹ý©³¥´¯}°°¥Á¥D¬£¶Ç´C°«¤h§Q¯q¦@¦PÅ骺³ò§ð¡A¬°­»´ä¶}³Ð¥X¤@­Ó¯u¥¿«ÈÆ[¡B¤½¥¿¡B¤½¥­¡B¥]®e¡B©M¿Ó¡B²z©Êªº¶Ç´CÀô¹Ò¡A±À°Ê­»´ä¸¨¹ê¤@°ê¨â¨î¡A«O«ùÁcºaí©w¡C°Ó·~¹q¥x»P¡u¦W¼L¡v´£«e¸Ñ¬ù¶}¤F¤@­Ó«Ü¦³«i®ðªº¥ý¨Ò¡A«Ü¦³±Òµo©Ê¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h