[2004-08-07] 國語和合本

放大圖片

　在1919年前，由於傳教士來自不同國家，中國人研讀的《聖經》也有不同版本。為避免出現混亂局面，在19世紀末期，包括多位中國人在內的9位學者，用27年時間翻譯成這本國語和合本《聖經》，發行於全中國。該版本《聖經》亦是中國第一本以白話文寫成的《聖經》，對中國推動白話文起了很大的作用。