[2004-08-20] ¡u¥L¦b·¤¤¦î±æ»´ä12¤ÀÄÁ¡v©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@
¥»³ø¯]¤T¨¤·s»D¤¤¤ß°OªÌ¡@ù·R¤å¡B¾G®üÀs¡B³q°Tû¡@¶À°ê¬K
«n¨µº¿ï¬Ó±^¡@ºµªø®ÚÃø§Ñ¾H¤½¬ß´ä¦^Âk±¡µ²
¡@1992¦~¤¸¤ë19¤é¤W¤È¡A88·³°ªÄÖªº¾H¤p¥¯¸¦b¬Ó±^¤j¾ô¤Wªº²`´äÃä¹Ò½u®Ç¡AÀqÀq±æµÛ¹ï©¤ªº»´ä¡C¡u¤j·¤¤¡A¤p¥¦P§Ó¹³®y¶ì¹³¯ë¦a¾®µøµÛ»´ä¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¤@¨¥¤£µo¡AÀH¦P¤Hû³£Àq¤£°µÁn¡A³o¼Ë°í«ù¤F¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡A¤p¥¦P§ÓÂ਴N¨«¡C¡v¦¹±¡¦¹´º¡A¤w¸g°h¥ð10¦~ªº¬Ó±^Ã䨾Àˬd¯¸²Ä¤@¥ô¯¸ªøºµªø®Ú¡A°O¾ÐµS·s¡C
¡@¨«¶iºµªø®Úªº®a¡A¤@²´´N¯à¬Ý¨ì¥L³¦P¾H¤p¥µø¹î¬Ó±^¤f©¤ªº¯d¼v¡C³o±i»P¾H¤p¥ªº¦X¼v¡A12¦~¤F¡A¤@ª½±¾¦b«ÈÆU³ÌÅãµÛªº¦ì¸m¡AÁöµM¥[¤u¹L¤@¦¸¡A¬Ý¤W¥hÁÙ¬O¦³ÂIµo¶À¡C
¡@ºµªø®Ú¥Î¤â»´»´¦aÀ¿«øµÛ¥»¨Ó¤@¹Ð¤£¬Vªº¬Û®Ø¡A¹ï°OªÌ»¡¡G¡u«Ü¦h¤H¦V§Ún³o±i·Ó¤ù¡A§Ú¤£¦P·N¡C¡v
»P¾H¤½¦X¼v¬ÃÂÃ12¦~
¡@Á¿°_³o±i·Ó¤ùªº¨Ó¾ú¡Aºµªø®Ú·Ê·Ê¤£µ´¡C
¡@92¦~¤¸¤ëªìªº¤@¤Ñ¡Aºµªø®Ú³QÁ`³¡¥s¨ì¤F²`¦`¥«ªZĵ«ü´§¤¤¤ß¡A«ü´§ªø¤ý¤u°í³æ¿W¦V¥L§G¸m¥ô°È¡G¡u³Ìªñ¦³¤¤¥¡»â¾É¤Hn¨ì¬Ó±^¤f©¤µø¹î¡A§A¦^¥h¥ß§Y¥l¶}·|ij¡A»{¯u¬ã¨s¤@¤U¡A°µ¦nªï±µ·Ç³Æ¡C¡v
¡@¤ý¤u°í¨S¦³Á¿©ú¨ì©³¬Oþ¦ì»â¾É¤H«e¨Óµø¹î¡A¤]¨S¦³»¡ºªø¨ì©³þ¤@¤Ñ¨Óµø¹î¡Aºµªø®Ú¤£´±°Ý¡C
¡@³Ì«á¡A¤ý¤u°í«ü´§ªø¹ïºµªø®Ú»¡¡G¡u¦pªG³o¦ì»â¾É¤HÀ¿¯}ÂI¥Ö¡A°ß§A¬O°Ý¡C¡v
¡@¡u½Ð»â¾É©ñ¤ß¡A§Ú¥H¸£³U¾á«O¡Aµ´¹ï«OÃÒºªøªº¦w¥þ¡C¡vºµªø®Ú·NÃѨì«e¨Óµø¹îªºªÖ©w¬O¦ì«n»â¾É¤H¡C
¡@¦^¨ìÃ䨾Àˬd¯¸¡Aºµªø®Ú¥ß§Y¥l¶}ÄÒ©e·|¡A®³¥X¤F§¹¾ã¥i¾aªºÄµ½Ã¤è®×¡C
¡@¥Ñ©ó¦³¨â±ø¸ô¥i¥H¶i¤f©¤¡A¤@¬O±q®ÈÀ˶i¡A¤@¬O±q³fÀ˶i¡Aºµªø®Ú¤£ª¾¹Dºªø±qþ±ø¸ô¶i¤f©¤¡A©ó¬O·Ç³Æ¤F¨â®M¤è®×¡A«Ü©P±K¡C¤è®×©w¦n«á¡A¥ý¿ï¬£¯À½è¦nªº¤Hû¡A¥þ³¡¬O¯Zªø¥H¤Wªº¾Ô¤h¡AµM«áºt½m¤F´X¦¸¡C
¾H¤½92«n¨µªº²Ä¤@¯¸
¡@ºµªø®Ú±µ¨ì¥ô°È«á¡A¦]¬°¤£ª¾¹Dºªø¨ì©³¤°»ò®ÉÔ¨ì¡A°£¤F¶}·|©M¦^®a¦Y¶º¡A¤@¨è¤]¤£´±Â÷¶}Àˬd¯¸¡C
¡@¤¸¤ë19¤é¬O¬P´Á¤Ñ¡A³o¤Ñ¬O³±¤Ñ¡A¤Ñ®ð§N¡A·«Ü¤j¡Cºµªø®Ú¦Y§¹¦À\«á¨Ó¨ìÀˬd¯¸¡A§G¸m¿ì¤½«Ç¥D¥ôÁé¤ÖµØ±a»â¾Ô¤h̦Aºt½m¤F¤@¦¸¡A¥L¬Ý§¹ºt½m«á¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡Aè¶i¿ì¤½«Ç´N±µ¨ì²`¦`¥«©e»â¾Éªº³qª¾¡A»¡¬O¾H¤p¥°¨¤Wn¨ì¬Ó±^¤f©¤µø¹î¡AÅý¥L³qª¾®üÃö¡B°Ê´Óª«Àˬ̩ҡB½Ã¥ÍÀËÅç©Òªº»â¾É¡A5¤ÀÄÁ«á¡A¤f©¤¦U³¡ªùªº»â¾É»°¨ì¤F¬Ó±^¤f©¤¾ôÀY¼Ó¡C
¡@¤@Ãäµ¥«Ý¡Aºµªø®Ú¤@Ãä»P®üÃöÃöªø¤ý§J¥ú°Ó¶q¦p¦óºÙ©I¾H¤p¥¡A¥s¡uÁ`¤uµ{®v¡v¡B¡u¥D®u¡vÁÙ¬O¡u¾H§B§B¡v¡Hºµªø®Ú¤¶²Ð¡G¡u³Ì«á§Ú´£¤FÓ«Øij¡G¥s¾H¥D®u¡A¦]¬°¾H¤p¥·í®É¬Ox©e¥D®u¡A§Ú¤S¬Ox¤H¡A³o¼Ë¥s§Ú»{¬°¤ñ¸û«ê·í¡C¡v
¡@¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¯E¯E¿º¿ºªº¨®¶¤¨ì¨Ó¤F¡A¥Oºµªø®Ú¥L̵o·Tªº¬O¡A¤£ª¾¹D¾H¤p¥§¤ªº¬Oþ½ø¨®¡C³o®É¾H¤p¥ªº¥~®]¬°¥L̸ѤFÃø¡A¨®¶¤¤¤²Ä¤@Ó¸õ¤U¨®ªº¡A¬OÓ¤K¤E·³ªº¤p¨k«Ä¡Cºµªø®Ú»¡¡G¡u§ÚÌ·í®É¦ôp¡A¨ä¥L»â¾ÉªÖ©w¤£·|±a¤p«Ä«e¨Ó¡A¦]¦¹Â_©w¾H¤p¥´N¦b¨º½ø¨®¤W¡A©ó¬O»°§Öªï¤F¹L¥h¡C¡v
¡@ºµªø®Úªº§PÂ_¨S¦³¿ù¡A¾H¤p¥±q¨®¤W¨«¤F¤U¨Ó¡C
¨j¤U¨®¦VÃöû¥´©Û©I
¡@¡u§Ú¥Nªí¤f©¤ªº»â¾É¨«¹L¥h¡A»¡¡y¾H¥D®uÅwªï±z¨Ó¤f©¤µø¹î¡z¡C·í®É§Ú«Üºò±i¡A¦ý¾H¤p¥µ¹§Úªº²Ä¤@¦L¶H«Ü·O²»¡C¥L©ï°_¤â¨Ó¡A±±a·L¯º¦V§ÚÌ¥´¤FÓ©Û©I¡A§Úªººò±i¤ß±¡·í§Y¶]±¼¤F¤@¥b¡C¡vºµªø®Ú¦^¾Ð¹D¡C
¡@³¦P¾H¤p¥µø¹îªº°£¤F¤¤¥¡¦³Ãö¤Hû¡AÁÙ¦³¼sªF¬Ù¬Ù©e®Ñ°OÁ«D¡B¤½¦wÆUÆUªø³¯²Ð°ò¡A²`¦`¥«¥«©e®Ñ°O§õø¯¡B¥«ªø¾G¨}¥É¡A¥H¤Î¾H¤p¥ªº¤Ò¤H¨ôµY¡A¾H¤p¥ªº¤k¨à¾Hº_¡B¾H·£¡A¾H¤p¥ªº¥~µc¡C
¡@«ö·Ó¨Æ¥ýªº¦w±Æ¡A¾H¤p¥µø¹î¬Ó±^¤f©¤®É¡A¬O¥Ñ¤f©¤¿ì¥D¥ô¶×³ø±¡ªp¡A¨º¤Ñ¥Ñ©ó¤f©¤¿ì¥D¥ô¨S¦³¨ì¡A©ó¬O§õø¯®Ñ°O«ü©w¥Ñºµªø®Ú¶×³ø¡A®É¶¡¤¤ÀÄÁ¡C
¡@¡u§Ú§â¬Ó±^¤f©¤ªº¥ô°È¡B§@¥Î¡B¦a¦ì¡B±¿n¡B¬y¶q¡B³q¹Dµ¥·í®É¬Ó±^¤f©¤ªº°ò¥»±¡ªp§@¤F¶×³ø¡C¥Ñ©ó¨º¤Ñ·¤j¡A¥[¤W¤p¥¦~¬ö¤j¡AÁöµM§ÚÁnµ«Ü¤j¡A¤p¥¦P§ÓÁÙ¬OÅ¥±o¤£¬Æ²M·¡¡A¦]¦¹§ÚÁ¿¤@¥y¡A¾Hº_«½Æ¤@¥y¡C¡v
»·²·»´ä³Ì²M·¡ªº¦a¤è
¡@¡u¾H¤p¥92«n¨µªº²Ä¤@¯¸´N¿ï¾Ü¤F¬Ó±^¤f©¤¡AµM«á¤~¨ì¥@¬É¤§µ¡¡B¥Á«U¤å¤Æ§ø¡BÀA¸¤¤µØ¡B¥ý¬ì¿E¥ú¤½¥q¡B°ê¶T¡B¥P´òµ¥¦a¡C§ÚÌ·í®É·P¨ì¯S§Oºa©¯¡C¡v¦^ÅU³o¨Ç©¹¨Æ¡Aºµªø®Ú«Ü¬O¦Û»¨¡C
¡@¾H¤p¥¬°¤°»ò²Ä¤@¯¸´N¿ï¾Ü¤F¨ì¬Ó±^¤f©¤¡H
¡@¡u¦³¨âÓ¦]¯À¡Aº¥ý¦b©Ò¦³¤f©¤¤¤¡A¬Ó±^¤f©¤¬Ý»´ä¬Ý±o³Ì²M·¡¡A·í®É¾H¤p¥¤@°ê¨â¨îªº³ÐÁ|¤w¸g´£¥X¡AÂ÷»´ä¦^Âk¥u¦³5¦~®É¶¡¡F¨ä¦¸¬Ó±^¤f©¤¬O§ï²¶}©ñªº²£ª«¡A¬O§ï²¶}©ñªº¼Ð»x¡C1992¦~¾H¤p¥¬O²Ä¤G¦¸¨Ó²`¦`¡A1984¦~¾H¤p¥¨Ó²`¦`®É¡AÁÙ¨S¦³¬Ó±^¤f©¤¡A¬Ó±^¤f©¤¬O1989¦~©³¶}©ñªº¡C±q¤p¥¦P§Ó«á¨ÓªºÁ|°Ê¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L²Ä¤@¯¸´N¨ì¬Ó±^¡A¬O·Q¬Ý¬Ý§ï²¶}©ñªº²£ª«¡A§ó¬O·Q¬Ý¬Ý»´ä¡C¡vºµªø®Ú¦p¦¹¤ÀªR¡AÀH«á¥LÄ~Äò¦V°OªÌÁ¿z¤F·í®Éªº±¡´º¡C
·¤¤¦î¥ß¡@¤@°Ê¤£°Ê
¡@¾H¤p¥Å¥§¹ºµªø®Úªº¤¶²Ð«á¡A¤@¨¥¥¼µo¡A±q¬Ó±^¾ôÀY¼Ó¨«¤F¥X¨Ó¡A±¼ÀY´N©¹»´ä¤è¦V¨«¡AÂ÷¤À¬É½u¥u¦³´X¦Ì®É¡A°±¤F¤U¨Ó¡A«üµÛ®ÇÃ䪺ªe°Ýºµªø®Ú¡G¡u³o¬O¤°»òªe¡H¡v
¡@¡u²`¦`ªe¡A¹ï±´N¬O»´ä¡C³o±øªeªºªe¤ô´N¬O²`´ä¤À¬É½u¡C¡vºµªø®Ú¦^µª¡C
¡@¾H¤p¥ÂIÂIÀY¡A¤S°Ý¡u²`¦`ªe®ÇÃä¬O¤°»ò§ø¡H¡vºµªø®Ú§i¶D¦Ñ¤H®a³o¬Oº®¹A§ø¡A¾H¤p¥»~Å¥¬°º®¥Á§ø¡A°ª¿³¦a»¡¡G¡u§Ú84¦~¨Ó¹L¡C¡vºµªø®Ú³s¦£»¡¡G¡u¤£¬Oº®¥Á§ø¡A¬Oº®¹A§ø¡C¡v
¡@¾H¤p¥±N¥Ø¥ú¶V¹L²`¦`ªe¡A§ë¦V¹ï±ªº¤s¤s¤ô¤ô¡A²`±¡¦a¬ÝµÛ»´ä¡A¤£¦A¨¥»y¡A©Ò¦³ªº¤H³£¨IÀq¤F¡C
¡@¡u·í®É¥L«Ü²`±¡¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A³o¼Ë¬Ý¤F12¤ÀÄÁ¡A¦Ñ¤H®a¦b¬Ó±^¤f©¤µø¹î®É¶¡Á`¦@¤£¨ì40¤ÀÄÁ¡C§Ú·Q¡A¥L¿Ë²´¬Ý¨ì»´ä¤s¤s¤ô¤ôªº®ÉÔ¡AªÖ©w·Q¨ì¤F¤@°ê¨â¨î¡A·Q¨ì¤F§ï²¶}©ñ¡C¡vºµªø®Ú²`²`§l¤F¤@¤f·Ï¡A±µµÛ»¡¡G¡u¨º¤Ñ¤Ñ«Ü§N¡A¤p¥¦P§Ó¬ï¤F¨â¥ó¤ò¦ç¡A¤@¥ó©Ü·¡A¦b³o´Á¶¡¡A88·³ªº¥L¨S¦³§¤¤@¤ÀÄÁ¡A¤]¨S¦³³Ü¤@¤f¤ô¡C¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L¦Ñ¤H®a¹ï»´ä¦^Âk¬O¦h»òÃö¤ß§r¡IÃø©Ç¥L´¿¸g»¡¡A»´ä¦^Âk«á¡A´N¬O§¤½ü´È¤]n¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡v
¡@¬Ý§¹«á¡A¾H¤p¥ÀqÀq¦a©¹¦^¨«¡A¤W¨®Â÷¶}¤F¬Ó±^¤f©¤¡C
¡@¡u97¦~2¤ë19¤é¡A§Ú±q·s»D¸Ì±oª¾¤p¥¦P§ÓÂ÷¶}§Ṳ́F¡AÅ¥µÛ¤¤¥¡¹qµø¥xªº«s¼Ö¡A¤ßùØ·Pı¯S§O¨I«¡A5¦~«eºë¯«¨º»ò¦nªº¦Ñ¤H¡A©~µM¦b»´ä¦^Âk«e5Ó¤ë³u¥@¤F¡A¤p¥¦P§Ó¨ì»´ä¬Ý¬ÝªºÄ@±æ³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³¹ê²{¡C¨º¤@¨è¡A§Ú§b§b¯¸¤F10¦h¤ÀÄÁ¡A«ÜÃø¹L¡A¤@¤Ñ³£¤£µÎªA¡C¡v½Í¨ì¾H¤p¥ªºÂ÷¶}¡Aºµªø®Ú«D±`¨I«¡C
§õ©¾³Ç¡G¤@°ê¨â¨î50¦~«á¥ç¤£ÅÜ
¡@¤¤¥¡ÄÒ¥v¬ã¨s«Ç°Æ¥D¥ô§õ©¾³Ç±µ¨ü¥»³ø±M³X®É«ü¥X¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬O¾H¤p¥²z½×¤@Ó«n¤º®e¡A¤]¬O¤¤°ê¤@Ó¤j¬Fµ¦¡C¥L¶i¤@¨B¸ÑªR¹D¡A¤p¥¨S¦³»¡50¦~«á»´än§ïÅܨî«×¡A50¦~¤£Åܪº§t¸q¤£¥u¬O50¦~¤£ÅÜ¡A¥H«áÁÙn°í«ù¡A¦pªGnÅܬOÅܱo§ó¦n¡C
¡@§õ©¾³Ç¤¶²Ð¡A¹ï¸Ñ¨M¥xÆW¡B»´ä¡B¿Dªù°ÝÃD¡A¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó¦³¤@¨Çªì¨B³]·Q¡A¦ý¾H¤p¥³Ì²×§Î¦¨¤F¡u¤@°ê¨â¨î¡v¾Ô²¤¡A¹ï¶Ç²ÎÆ[©À¦³«Ü¤j¬ð¯}¡A´I¦³³Ð·N¡C
¡@¹ï©ó¡u¤@°ê¨â¨î¡v50¦~¤£Åܪº°ÝÃD¡A§õ©¾³Ç«ü¥X¡A¤p¥¨S¦³»¡50¦~«á»´än§ïÅܨî«×¡A50¦~¤£Åܪº§t¸q¬O¤£¥u¬O50¦~¤£ÅÜ¡A¥H«áÁÙn°í«ù¡A¦pªGnÅܬOÅܱo§ó¦n¡C
¦^Âk«á¦Ê©mÅv§Q§ó¤j
¡@§õ©¾³Ç¤ÀªR«ü¥X¡A¹ê½îÃÒ©ú¡A»´ä¦^Âk¬O¹ïªº¡A¹ï»´ä¦³«Ü¤j¦n³B¡Cº¥ý¡A°]¬F¤W»´ä¤£¦V¤¤¥¡¬Fµ¦¥æ¯Ç¤@¤À¿ú¡A³o¬O¦b^°ê¬F©²³£±o¤£¨ìªºÀu´f¬Fµ¦¡C
¡@¨ä¦¸¡A¥Ø«e»´ä¦n¦h¤H»¡n¥Á¥D¡A¦ýÀ³·d²M·¡¥Á¥D¬O¤°»ò¡A¦b^°ê²Îªv¤U¡A»´ä¦³¥Á¥D¶Ü¡H»´ä¤H¯à¨M©w¤°»ò¤j¨Æ©O¡H¦^Âk¤§«á¡A¦Ê©mªºÅv§Q¤Ï¦Ó¤j¤F¡C
¡@§õ©¾³Çªí¥Ü¡A»´ä¸gÀÙ¦³§xÃø¤£¬O¤º¦a³y¦¨ªº¡A¬O®É¥NÀô¹Òµo®iÅܤơC¤¤¥¡¤d¤è¦Êp¬°»´äµÛ·Q¡A±qCEPA¬Fµ¦¨ìªx¯]¤T¨¤¶}µo¡A¦U¬Ù³£¦b«P¶i»´äµo®i¡C»´ä¦PMÀ³¥¿½T»{ÃÑ¡A±q¿n·¥¨¤«×«ä¦Ò°ÝÃD¡A¦@¦P§V¤O§â»´äÅܱo§ó¬ü¦n¡C
¡@¥L±j½Õ¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¥¼¨ÓªÖ©wn°í«ù¡A¹ï¸Ñ¨M¥xÆW°ÝÃD¦P¼Ë¾A¥Î¡C¤p¥´¿ªí¥Ü¡A¹ï¥xÆW·|±Ä¨ú¤ñ»´ä§ó¼eÃPªº¬Fµ¦¡A¤j³°¥i¥H¤£¹ï¥x¬£¾nx¶¤¡C§õ©¾³Ç»¡¡A¥xÆW°ÝÃD¡A¤j³°¿ð¦n¥H¾A·í¤è¦¡¸Ñ¨M¡C¥xÆW¤Àµõ¶Õ¤O·Q¤J«D«D¬O¤£²Å¦X¥@¬Éµo®i¼é¬yªº¡C¡]¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ¡@Áé³·¦B¡^
¡u¦^Âk®Én¨ì»´ä¬Ý¤@¬Ý¡v
¡@¾H¤p¥±ß¦~ªº®ÉÔ´¿¸g»¡¹L¡A¥L·Q¬¡¨ì1997¦~¡A¡u»´ä¦^Âk®É§Ún¨ì»´ä¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¯¸¤@¯¸¡Aþ©È¯¸¤¤ÀÄÁ¤]¥i¥H¡AÁ`¯à¬Ý¨ì¦Û¤v¦¬¦^ªº¤g¦a¡C¡v¥LÁÙ·Q¬¡¨ì2000¦~¡A¿Ë²´¬Ý¤@¬Ý¤¤°ê¤H¥Áªº¤p±d¥Í¬¡¡C
¡@½Ö¯à·Q¨ì¡A»´ä¬O1997¦~7¤ë1¤é¦^Âkªº¡A¥i¦b1997¦~2¤ë¡A¾H¤p¥ªº¤ßÄ@´NÅܦ¨¤F¿òÄ@¡C
¡@±q1997¦~7¤ë1¤é¹s®É³o¤@¨è°_¡A»´ä²×©ó¦^¨ì¤F¯ª°êªºÃh©ê¡C¦b»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¤j·|¤W¡A¦¿¿A¥Á¯S·N§â¾H¤p¥ªº¤Ò¤H¨ôµY¤¶²Ðµ¹¦b³õ©Ò¦³ªº¤H¡C¦¿¿A¥Á»¡¡G¡u¾ú¥v±N·|°O¦í¡A´£¥X¡y¤@°ê¨â¨î¡z³Ð³y©Êºc·Qªº¾H¤p¥¥ý¥Í¡C¡v(¥»³ø¯]¤T¨¤·s»D¤¤¤ß°OªÌ)
|