[2004-08-29] 平世界紀錄 總教練感意外

放大圖片

　法國黑人選手在比賽中差點跌倒。 (法新社)

　【本報訊】綜合中新社及新華社28日消息：中國田徑隊總教練馮樹勇在此間接受採訪時表示，劉翔一定有機會破世界紀錄，但需要更多機會。

　馮樹勇說：「我們從預賽開始，就與劉翔的教練孫海平給他制訂了非常嚴密的參賽計劃，每輪怎麼跑都有數。前三輪他跑得很輕鬆，儘管其他選手發揮也不錯，但我們心中有數。」

　馮樹勇認為：「劉翔奪取冠軍不是偶然的，但成績有點意外，我們根據他平時的訓練，認為他跑進13秒有可能，但沒有想到能跑這麼快。」

　對於劉翔以後能否會破英國人科林．傑克遜1993年創造的世界紀錄，馮樹勇非常肯定地說，雖然劉翔不可能一直保持第一的位置，但在未來幾年內一定會位居前列，他說：「劉翔一定有機會破世界紀錄，但這需要更多機會。」

　劉翔奪得金牌後，劉翔的教練孫海平是最激動的人。在比賽結束後1分鐘，他在接受記者採訪時說：「劉翔的表現太完美了，這是他憋了好久的勁之後的一次總爆發。」他更說劉翔決賽的狀態一點也不出乎他的意料。但是他能發揮得這麼出色、這麼完美，是他當教練的驕傲。