[2004-08-29] 秘密武器：改造臀部「發動機」

　【本報北京新聞中心實習記者馬靜28日電】劉翔造就了中國乃至整個亞洲田徑史上的輝煌，而成就這一切背後的秘密武器，就是他的臀部肌肉和賽前按摩。劉翔說：「對於田徑來說，臀部就像一個發動機一樣的。所以說臀部肌肉一定要改造好。」教練孫海平解釋說：「說難聽的話，亞洲人的臀部都不是很好看的，肌肉是往下的。你去看歐美的黑人，穿牛仔褲都是翹在上面，所以說在劉翔的訓練上，我們想了很多辦法，他本身在這方面也不錯，加上我們後天的改造，他這個發動機的功率可能比其他的人要大。」