À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~8¤ë30¤é ¬P´Á¤@
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-08-30] ¥Á¥DÄÒ¼Z¸¨¬O¤Ï­±±Ð§÷

¡½±ç¡@«ä

¡@¥Á¥DÄÒªºÁà»D¤£¬O³Ìªñ¤~¥X²{¡A¦Ó¬O¦­¤w¦³¤§¡C¹ï¤@­Ó¬FÄÒ¨Ó»¡¡A¸Û«H´N¹³¨ä¥Í©R¡A¸Û«H¨ü¨ì½èºÃ©M¯}²£¡AµS¦pÃxÁ{¦º¤`¡C¦p¤µ¡A´®¤W¡u¬Fªv­t¸ê²£¡vªº¥Á¥DÄÒÁ|¨BºûÁ}¡A¦¨¤F¤Ï­±±Ð§÷¡C¬°¤F­»´äªºÁcºaµo®i¡A¿ï¥X§Q´ä§Q¥Áªºªv´ä½å¤~¡A¸Ó±N¤â¤¤ªº¿ï²¼§ëµ¹½Ö¡A¬Û«H¿ï¥Á­Ì·|¦³²z´¼ªº§à¾Ü¡C

¡@ÀHµÛ¥ßªk·|¿ïÁ|¹Gªñ¡A¦³Ãö¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤Hªº¤j¤pÁà»D¤£Â_Ãn¥ú¡C­±¹ï±µ¤G³s¤TªºÁà»D¡A¥Á¥DÄÒ¤@¤ù·T¶³ºGÃú¡A­W¤ß¸gÀ窺©Ò¿×¡u²MÅA¡v¥ç·´©ó¤@¥¹¡C¹ï¤@­Ó¬FÄÒ¨Ó»¡¡A¸Û«H¨ü¨ì½èºÃ¡A¤ð¹ç»¡¤w¸g¡u¦º¤F¥bÃä¡v¡A¦­¤w­I¤W¡u¬Fªv­t¸ê²£¡vªº¥Á¥DÄÒ¨B¼i§ó¥[ºûÁ}¡C¬°§K«°ªù¥¢¤õ¶i¤@¨B¬o¤Î¦À³½¡A¥Á¥DÄÒ¥X°Ê¤F¡u¤@Ã@¤@´Ò¡v¡A§Y¡uÄÒÃ@¡v¥q®{µØ©M¡uÄÒ´Ò¡v¡X¡X¥Á¥DÄÒ¡u¤ß¾Ô«Ç¡vÀY¥ØÃ¹­P¥ú¨Ó¡uÅ@ªk¡v¡A¥ø¹Ï¤Æ¸ÑÁà¨Æ¹ï¥Á¥DÄÒªº·l®`¡C¥i·Q¦Óª¾ªº¬O¡A¦pªG¥Á¥DÄÒ¦AÂÇ¡u©Ù¶Â¡v½×¨Ó¡u¬ü¤Æ¡v¦Û¤v¡A¨º»ò¡A¥u·|ÁÀ¨¥·U¶ê·UÁÀ¡AÁà»D·U´y·U¶Â¡C

¹ðÃzÁà»D ¤å¹L¹¢«D

¡@¹ê»Ú¤W¡A¥Á¥DÄÒªºÁà¨Æ¹L¥h´N¤w¤@ÆYÆY¡G°ß´ºÅU°Ý¤½¥q¨Æ¥ó¡B¦ó«T¤¯¨p³]¼Ó¦t¶R½æ¤½¥q¡B§õ¥Ã¹F­I©d³V·sÅw¡B´¿°·¦¨¯A¶û®¿¥Î®½´Ú¡B§õ¬W»Ê¥Î¤H°ß¿Ë¡Aµ¥µ¥¡C¥Á¥DÄÒÁà»D¬ÛÄ~Ãn¥ú¨Ã«D°¸µM¡A³o¬O¥Ñ¥Á¥DÄÒªº¬Fªv¥»½è©M¹D¼w¯À½è©Ò¨M©wªº¡C³s¦ê·sÁà»D¤£Â_¦b¥ßªk·|¿ïÁ|¤§«e³Q´¦ÅS¡A¦³§U¿ï¥Á¬Ý²M¥Á¥DÄÒªº¬Fªv­±¥Ø»P¾Þ¦u½è¯À¡F¦P®É¹ï©ó¥Á¥DÄÒ¤]¬O¤@¦¸¥¿µø°ÝÃD®Ú·½¡B²`¨è¤Ï¬Ù¡B§ï©¶©ö±iªº¾÷·|¡A¦Ó¤£À³¥u¬O­É¤@¥y¡u©Ù¶Â¡v©Î©ì©µ±º¹L¿ïÁ|¤F¨Æ¡AÀ³±N¥Á¥DÄÒ¹L¥h¦b°ª©xµ¥¤HÃz¥XÁà»D®É­n¥L­Ì¦Yªº¡u®MÀ\¡v¡A¥D°Ê¥[¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¥]¬A¿W¥ß½Õ¬d¡B¤½¶}²â°T¡B¨ÌªkÃg³Bµ¥¡C

¡@¥ÁµL«H¦Ó¤£¥ß¡A¥ßªk·|ij­ûªº­º­n°ò·Ç¡A´N¬O¨â­Ó¦r¡G¸Û«H¡C¸Û«H¤@¨Æ¡A¤£¯à¥u¬O¤fÀY»¡»¡¡A¤]¤£¯à¦³Âù­«¼Ð·Ç¡C¤@¤è­±¡A¬F«È¹ï©ó©x­û¯A¶û¦³§Q¯q½Ä¬ð®É¡A´N½a°l²r¥´¡A­n©x­û½ÐÃã¡F¥t¤@¤è­±¡A¦Û¤v³º¡u§Ñ°O¤F¡v§Q¯q¥Ó³ø¡A¨Ã¥H¡u¿ù¥¢¡v½×¶}²æ¡A«ß¤H¥HÄY¡A«ß¤v«o¼e¡A³o¼ËÂù­«¼Ð·Ç¡A¿ï¥Á¬O¤£¯à±µ¨üªº¡C¿ïÁ|¤é¦b§Y¡A¥Á¥DÄÒªº¡u¦Ñ½ã¡v¥[¡u·s½ã¡v³Q·U´¦·U¦h¡A¸ÓÄÒ¸Û«H¤j¤j¦¨ºÃ¡A¿ï¥Á¤S«ç¯à©ñ¤ß§ë¥L­Ì¤@²¼©O?!

µ²ÄÒÀç¨p ¹D¼w²_³à

¡@¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥Á¥DÄÒ¬Fªv¤Wªº¿ù»~¸ô½u¡A¥²µM±a¨Ó¬FÄÒ¤º³¡ªº¨«¤W¨¸¸ô¡A§â¬FÄÒ¨p§Q¡B­Ó¤H¨p§Q©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¤º³¡ª§Åv¹Ü§Q¡A¤Ä¤ß°«¨¤¡A¾Þ¦u¤W¤£°®¤£²b¡C¡u°ß´º¡v¤]¦n¡A¡u¶×¼Ð¡v¤]¦n¡A³o¨Ç©Ò¿×¦Û³]¤½¥q¶È¬O¡u¦B¤s¤@¨¤¡v¦Ó¤w¡AºØºØ¨£¤£±o¶§¥úªº¤½¨p¤£¤À¡B°²¤½ÀÙ¨p¤§Ãþ¨Æ¹ê¤w¤@¦A³Q¼ÉÅS¦b¤Ó¶§¤§¤U¡C

¡@¥Á¥DÄÒ¤@¹Ù¦b«a°Ã°ó¬Óªº¡u¥Á¥D¡v·E¤l¤§¤U¡A¦b¹ï§O¤HÂ\¥X¡u©Ù¶Â´¦µu¡v«ººA¤§¤U¡A³º§â§O¤H¹ï¥Á¥DÄÒ¦³¨Æ¹ê®Ú¾Úªº´¦¶Â·í©Ù¶Â¡A¹ê¦bªí©ú¤F¥L­Ì¤£§é¤£¦©ªº¹D¼w²_³à¡C¦b¥L­Ì²´¤¤¡A¥Á¥D®Ú¥»¤£¬O¤@ºØ²z·Q¡A¦Ó¥u¬O¤@ºØ·E¤l©Î§Q¯q¡C¬°¤F¡u¥Á¥D¡v¡A´N¤°»òÃa¨Æ³£¥i¥H°µ¡F¦Ó°µ¤FÃa¨Æ¡A¤@¥y¡u¥Á¥D¡v´N¥i¥H±À­Ó°®²b¡C³o¼Ëªº¥Á¥DÄÒ¡AÀ³¸Ó¥¿¦W¬°¡u°²¥Á¥DÄÒ¡v¡C

¤Ï¤¤¶Ã´ä ­IÂ÷¥Á·N

¡@¥Á¥DÄÒ¤@¹Ùªº³s¦êÁà»DÁÙ»¡©ú¡A­ì¨Ó¥L­Ì¤£¾Ü¤â¬q©Ù¶Â§O¤H¡B¹ï§O¤H¤j±i¾Ø¥ï¡A½a°l²r¥´¡A¤£¥u¬O¬°¤F±»»\¥L­Ì¦Û¤v¬FÁZ¤§¹¼ªx¡A¦Ó¥B¤]¬O¬°¤F±»»\¥L­Ì¥­®Éªº°²¤½ÀÙ¨p©M¦h¦æ¤£¸q¡A¥H«K²V²cµøÅ¥¡A³_ÄF¿ï¥Á¡C¹³¥Á¥DÄÒ³o¨Ç¬F«È­Y¦AÄF±o¿ï²¼¶i¤J¨Ó©¡¥ßªk·|¡A½Ö¤S¯à«OÃÒ¥L­Ì¤£·|¦A§Q¥Î§ó¥[¸ÞÃÔ©MÁô¯µªº¤âªk¥h°²¤½ÀÙ¨p¡B¿é°e§Q¯q©O¡H³o­Ó°ÝÃD¡A½T¹ê­È±o¿ï¥Á²`«ä©M¦Ò¶q¡C

¡@­±¹ï¦^Âk¥H¨Ó¤£Â_Åܤƪº§Î¶Õ¡A¥Á¥DÄÒ¶V¨Ó¶VÅã±oÀrÆj§Þ½a¡A¤ß³Ò¤é©å¡A²@µLªÀ·|©Ó¾á¡Aµo®i«e³~´ù¯í¡C¥Á¥DÄÒ¦b1999¦~¯S°Ï­º©¡°Ïij·|¿ïÁ|ºG±Ñ¡A¦b2000¦~²Ä¤G©¡¥ßªk·|¿ïÁ|¤S¥¢¥h17¸U±i¿ï²¼¡A¨¬¥H»¡©ú¸ÓÄÒªÀ·|§Î¶H¤£¨Î¡A¨ä°í«ùªº¤Ï¤¤¶Ã´ä¸ô½u­IÂ÷¥Á¤ß¡A¦Ó¥B»P­»´äªº¾ãÅé§Q¯q¬Û§Ü¿Å¡A¤w«Ü§Ö¥¢¥h¥Á·N¤ä«ù¡C

¡@­»´ä¦^Âk¯ª°ê¤§«á¡A®É²¾¶Õ©ö¡A¼s¤j´ä¤H¿Ë¨­ÅéÅç©M¨£ÃÒ¤F¯ª°ê¬F©²¬O¸Û¤ß¸Û·N¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¡u´ä¤Hªv´ä¡v©M°ª«×¦Ûªvªº¡A¬O¥þ¤OºûÅ@´ä¤H§Q¯qªº¡A¤¤¥¡¦h¦~¨Ó¬°­»´ä©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¬°¤F­»´ä¦n¡C¦ý¬O¡A§@¬°­»´ä¬FÄÒ¤§¤@ªº¥Á¥DÄÒ¦b¯S°Ï¬F©²¦¨¥ß7¦~¨Ó¡A¤£¦ý¨S¦³´À¹¡¨üÀ£¤Oªº­»´ä®ø°£À£¤O¡A¤Ï¦Ó¤õ¤W¥[ªo¡A±N¯S°Ï¬F©²©Ò¦³«O»Ù­»´ä¦w©wÁcºaªº¬Fµ¦¡A¤@«ßµø§@¥Á¥D­Ë°h¡A±N¤¤¥¡¬F©²¥þ¤O¤ä«ù­»´äªº±¹¬I¡A¤@«ß»¡¦¨¤z¹w­»´ä¡C¥Á¥DÄÒ¤£¶È¬O¦b¬FªvijÃD¤W°í«ù¤Ï¹ï¥ß³õ¡A­þ©È¬O¦b¸gÀÙµo®i¬Æ¦Ü¥Á¥Í¨Æ°È¤W¤]¦h¬O±Ä¨ú¤@¨ýªº¤Ï¹ï¥ß³õ¡C¥Á¥DÄÒ®Ú¥»¨S¦³§â¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº­ì«h¡A­»´ä¤Hªº¤Á¨­§Q¯q©ñ¦b²´ùØ¡A§ó¦b¤@¨Ç­«¤j¨Æ¥ó¤W°í«ù»P¤¤¥¡¬F©²©M¯S°Ï¬F©²¬°¼Ä¡A³o¬O¥Á¥DÄÒ¤£±o¤H¤ßªº¥D­n­ì¦]¡C

¡@¥Ñ©ó¥Á¥DÄÒ¦bªø´Á¬Fªv¥Í²P¤¤¤@ªù¤ß«ä¦a¡u¬°¤Ï¹ï¦Ó¤Ï¹ï¡v©ÒÅã²{ªº¬Fªv¼Z¸¨¡A©Ò¥H®Ú¥»´N´£¤£¥X¤°»ò¹³¼Ëªº´I¦³«Ø³]©Êªº¬Fºõ¡C¦b¥Á·N³£¦bÃöª`¸gÀÙ¥Á¥Íªº±¡ªp¤U¡A¥Á¥DÄÒ¹L¥h7¦~¦b¸gÀÙ¥Á¥Í°ÝÃD¤W´£¹L¨Ç¤°»ò¦³¯q¡B¦³«Ø³]©Êªº´£®×¡H¹ï«P¶i²£·~µ²ºcÂ૬©M¸Ñ¨Mµ²ºc©Ê¥¢·~°ÝÃD§@¹L¤°»ò¬ã¨s¤u§@¡H¹ï»P¤º¦a¡B»P¯]¤T¨¤¦X§@µo®i´£¹L¤°»ò«ØÄ³¡H¤Ï¦ÓÁpô¥Á¥DÄÒ»s³yªº¤@°_¤S¤@°_§Üª§¨Æ¥ó¡A¤H­Ì±q¤¤²M·¡¦a¬Ý¨ì¡G¥Á¥DÄÒ¥´µÛ©Ò¿×¡u¬°¥Á½Ð©R¡vªººX¸¹¡A§â¸gÀÙ¡B¥Á¥Í°ÝÃD¬Fªv¤Æ¡AµL¤Õ¤£¤J¦a¬D°Ê©x¥Á¤§¶¡¡B³Ò¸ê¤§¶¡¡BªÀ·|¦U¶¥¼h¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¬n¦±¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¹ê½î¡AÁà¤Æ­»´äªº§Î¶H¡A¤zÂZªÀ·|¥¿±`¯´§Ç¡A§«Ãª¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A¯}ÃaªÀ·|©M¿Ó§½­±¡A¥Øªº¬O·d¶Ã­»´ä¡C

¡@¥Á¥DÄÒ³oºØ¥uª`­«¡uµóÀY¤Ï¹ï¬Fªv¡vªº°µªk¡A¥u¯àªí©ú¥¦¬O¤@­Ó¤£¦¨¼ôªº¬FÄÒ¡A¬O¨S¦³¥X¸ôªº¡F¨äºD©ó·l®`¸gÀÙ¥Á¥Íªºª¼°Ê¬Fªv¡Aªí©ú¥¦¬O¤@­Ó²@µL«Ø³]©Êªº¬FÄÒ¡A¬O¤£·|±o¥Á¤ßªº¡C

·V­«¿ï¾Ü ªv´ä½å¤~

¡@¥Á¥DÄÒ¥u¬O¤@­Ó°°¥Á¥D«ä¼éºX¼m¤U¥H¿ïÁ|¬°³æ¤@¥Ø¼Ð¡A¥Rº¡µÛÅv¤O¼¤ªº¬FÄÒ¡A¦]¬°¥Øªº¤£¯Â¡A¤ßÃh¤£­yªº¤ßµ²¤Ó¦h¡A¬Fªv¼Z¸¨¥²µM¾É­P¹D¼w¼Z¸¨¡A¨äÁà»D¡uÃzÞs¡v¥u¬O¿ð¦­¦Ó¤w¡C¥Ñ¦¹¡A¥»´äªÀ·|¥²¶·«D±`²M¿ô¦a»{ÃѨì¡A§Y±N¶i¦æªº·s¤@©¡¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¹ê½è¤W¬O¯A¤Î¨ì¨âºØ¤è¦V¡B¨âºØ«e³~¡B¨âºØ¤O¶qªº¸û¶q¡A¯A¤Î¨ì¥Ñ¤°»ò¤H¨Óªv´äªº°ÝÃD¡C¤]´N¬O»¡¡A¬O§â­»´ä¤Þ¦V¬Fªv°«ª§¡A½ÄÀ»¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡F§í©Î§â­»´ä¤Þ¦V¥þ¤Oµo®i¸gÀÙ¡A§Q¥Î¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¦³§Q±ø¥ó¡A¼W±j­»´äÄvª§¤O¡AÂX¤j­»´äªº¸gÀÙ¸¡¦a¡A§l¤Þ§ë¸ê¡A³yºÖ´ä¤H¡C¿ï¥Á­Y¬°¦Û¤vªººÖ¬çµÛ·Q¡AÀ³¸Ó¹Îµ²°_¨Ó¡A§ë¦n¯«¸t¤@²¼¡A¤Á¤ÅÅý¥ô¦ó¥´µÛ¥Á¥DºX¸¹¦æ¤Ï¥Á¥D¤§¹êªº¬F«È¬F´Ò±o¶Õ¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h