[2004-09-16] ¨È¬w¤T¤jÁÈ¿ú»È¦æ¤j¸Ñºc ©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@»´ä¤Î¤º¦a¥h¦~Áa¨Ï¸g¾ú¨F¤h¬Ì¯g¥´À»¤Î§C®§Àô¹Ò¬D¾Ô¡A¦ýª÷¿Ä·~¤´Ã®y¨È¬w°Ï¤@ô¦a¦ì¡C¡mª÷¿Ä¨È¬w¡n(Finance Asia)2003¦~«×¡u¨È¬w200¤j»È¦æ¡v¨t¦C¤¤¡A¥H»´ä¬°°ò¦aªº¶×Â׻Ȧæ¦A«×¡uúl²ø¡v¡A¥H¥þ¦~¬Õ§Q37.88»õ¬ü¤¸ÂÍÁp°Ï¤º³ÌÁÈ¿ú»È¦æ¡C
¡@¤¤°ê°ê®a¶}µo»È¦æ¤Î«í¥Í»È¦æ«h¤À¦C¤G¡B¤T¦W¡C¤T»È¦æµn¤W³ÌÁÈ¿ú»È¦æ¦æ¦C¡A¥þ¿à¯à¬ð¯}§C®§§x§½¡A ¨Æ¹ê¤W¡A°Ï¤º»È¦æ·~¦p¦ó§JªA§C®§¤Î§Q®§¦¬¤J¤U¶^ªº¼vÅT¡A¤µ«á¤´¬O¤@¤j¬D¾Ô¡C
¡@¶×Â׬O¦¸¥H¸û±Æ¦W²Ä¤Gªº°ê®a¶}µo»È¦æ¦hÁȦhªñ22»õ¬ü¤¸ªºÀ£Ë©Ê«ººA¡AÂÍÁp°Ï¤º³ÌÁÈ¿ú»È¦æ¡AÁÈ¿ú¯à¤O¤ð±e¸mºÃ¡A¦ý¨ä¹ê¥ç²`¨ü§Q®§¦¬¤J¤U¶^¼vÅT¡A¥þ¦~¬Õ§Q˰h0.3%¡C
¶×Â×Át¨È¬wÁÈ¿úNO.1
¡@¶×Âצb03¦~«×ªº¦~³ø¤¤©Ó»{¡A03¦~Àô²y§Q²v¤@ª½°¾§C¡A¥[¤W»´ä«ö´¦¶U´Ú»Ý¨D§bº¢¡A¶°¹Î²b§Q®§¦¬¯q«ùÄò¨üÀ£¡C¶×Â׸ÑÄÀ¡A¥Ñ©ó¶U¦s®§®t¦¬¯¶¡A»´ä·~°Èªº²b§Q®§¦¬¯q¸û02¦~«×µäÁY¤Fªñ7%¡A¤@¦~¤Ö¦¬12.74»õ´ä¤¸¡C©¯¦Ó°Ï¤º¬Y¨Ç¦a°Ï¦p·s¦èÄõ²b§Q®§¦¬¤J¼W¥[¡F·s¥[©Y¡B¿D¬wµ¥°êªº«ö´¦·~°È¼Wªø¡AÀ±¸É¤F»´ä·~°Èªº§xÃø¡C
«D§Q®§¦¬¤J¤ñ«¼W¥[
¡@¶×Â׻Ȧæ¿n·¥¶}©Ý«D§Q®§·~°È¦¬¯q¡A½Ñ¦p¦b»´ä¤j¤O±À¾P³æ¦ì«H°U°òª÷¤Î«O¥»°òª÷µ¥¹s°â§ë¸ê²£«~¡C§C®§Àô¹Ò¥O¸êª÷«ùÄò¬y¶iÃҨ饫³õ¡A´äªÑ¤U¥b¦~¥æ§ë¤×¨äºZ©ô¡AP¨Ï¶×Âתº¹s°âÃÒ¨é¤ÎÃÒ¨é¸g¬ö·~°È¦¬¯q¬ÛÀ³¼W¥[¡C
¡@ 2003¦~®§²v°¾§C¦ý¬Û¹ïéwªº¯S©Ê¡A¥O¶×Âתº¶Å¨é¥æ©ö·~°È²§±`¬¡ÅD¡A¶È¤W¥b¦~ªº¦¬¤J§Y¶W¹L¤F2002¦~¥þ¦~ªí²{¡C¥t¥~¡A¶×Âצ~¤º¥ç¶X¬ü¤¸¯h®z¦Óªi°Ê¤§¶Õ¡A¥D§ð¥~¶×¥«³õ¡C
ɨF¤h©Ý®i«OÀI·~°È
¡@2003¦~¤W¥b¦~Ãzµo¨F¤h¬Ì¼é¡AÁöµM¤@«×¹ï¨È¬w°Ï¸gÀÙºc¦¨¥´À»¡A¦ý»È¦æ·~¤Ï¦Ó§ó¥[¥D°Ê©Ý®i°Ï¤ºªº«OÀI·~°È¡C¶×Â×§Y¦¨¥\¦¬ÁʤF·s¥[©Y¶×Â׫OÀI(«eºÙKeppel Insurance)¡Aµ²ªG«OÀI¦¬¯q¦h¦¬¹O»õ¤¸¡C¦Ó¶×Âצb°Ï¤ºªºÓ¤H¹ØÀI¥«¦û²v¡A¥ç¥Ñ2002¦~ªº13.9%¡A¼W¥[¦Ü2003¦~ªº18.6%¡C
«í¥Í«D®§¦¬¤J¹O¤T¦¨
¡@³Q¡mª÷¿Ä¨È¬w¡n³ë¬°2003¦~°Ï¤ºÁÈ¿ú»È¦æ¡u©ux¡vªº«í¥Í»È¦æ¡A¦~«×±Æ¦W¸õ¤É¤@¯Å¡C«í¥Í°Ï¤ºªí²{¬ð¥X¡A»P¶°¹Îªº«D§Q®§¦¬¤J¤ñ«¤j´T¼W¥[¤£µLÃö«Y¡C®Ú¾Ú«í¥Í¦~³ø¸ê®Æ¡A«D§Q®§¦¬¤J¦ûÁ`Àç·~¦¬¤Jªº¤ñ«¡A¦b2003¦~º«×¶W¹L¤F¤T¤À¤§¤@¡C
¡@«í¥Í©Ó»{¡A«H¶U»Ý¨D¯h®z»P®§®t¦¬¯¶¤D2003¦~»´ä»È¦æ·~ªº¥Dn¬D¾Ô¡A«í¥Í¦~¤º²b§Q®§¦¬¤J«K¤U°¤F5.8%¡C¦]¦¹¡A«í¥Í¤O©Ý¨ä¥L«D§Q®§¦¬¤J·~°È¡A¨ä¤¤¡A¹s°â§ë¸ê»P«OÀI·~°È¦¬¤J¦~¤º«K¤j´T¼Wªø38.7%¡A¦Ü¶W¹L25»õ´ä¤¸¡C
¡@¤£¹L¡A°Ï¤º¨Ã«D©Ò¦³»È¦æ¬Ò¬°§C®§Àô¹Ò©ÒW´o¡C¤º¦a±M¬°¨ó§U°ò¦«Ø³]¶µ¥Ø¿Ä¸ê¡B¤ä«ù°ê®a°Ï°ì¸gÀÙµo®iªº¤¤°ê°ê®a¶}µo»È¦æ¡A¤Ï¦Óµø§C®§¬°ÂX¥R¶U´Ú·~°Èªº«´¾÷¡C2003¦~¶È¶U´Ú§Q®§¦¬¤J§Y¹F¨ì565»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A«ö¦~¼Wªø¬ù15%¡C
°ê¶}¦æ¼¾÷ÂX¥R¶U´Ú
¡@°ê¶}¦æ2003¦~¿ý±o±µªñ16»õ¬ü¤¸ªº¬Õ§Q¡A«ö¦~¼Wªø¶W¹L¤@¦¨¡A³Q¡mª÷¿Ä¨È¬w¡n¦A¤@¦¸µû¬°¨È¬w³ÌÁÈ¿ú»È¦æªº¡uº]²´¡v¡C°ê¶}¦æ³z¹L¤£Â_ÂX¥R¶U´Ú·~°È¡Aºû«ù§Q®§¦¬¤J¼Wªø¡C°ê¶}¦æ2003¦~¶U´Ú¸ê²£¦ûÁ`¸ê²£¤ñ«¹F¨ì89%¡A¶U´ÚÁ`ÃB¼W¦Ü11,400»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C°ê¶}¦æ¸ÑÄÀ¡A¶°¹Î¬Û¹ïéwªº²b®§®tÓV½w¤F´î®§¹ï§Q®§¦¬¤Jªº¼vÅT¡F¥[¤W°ê¶}¦æ¶X¾÷Å«¦^¸û°ª§Q²v¶Å¨é¡AµM«áµo¦æ¸û§C¦¨¥»ªº¶Å¨é¥H°§CÄw¸ê¥§¡§Q²v¡A¥ç¦³§U·~ÁZ«ùÄò§ïµ½¡C
|