[2004-09-19] 第二屆滬港律師實習學員結業 放大圖片
唐英年與滬港律師實習學員合照。 (葉傲冬 攝)
【本報訊】（記者 葉傲冬）CEPA的落實，除令工商界受惠外，也為香港的法律服務業帶來新的機遇。為加強滬港兩地的律師合作，香港基本法研究中心及上海市司法局早前舉辦了第二屆「上海—香港律師實習計劃」，而昨日則為10名學員舉行結業典禮。
唐英年冀合作創互利雙贏
儀式於特區財政司司長唐英年官邸進行。唐英年在致詞時表示：上海市正在高速發展，對專業服務，特別是法律服務的需求正在不斷增加。香港的法律界在國際貿易和金融服務方面都擁有豐富的專業知識和經驗，值得與上海的法律人才分享。CEPA的落實，也為香港的法律服務業帶來新的機遇。為了開拓商機，香港的律師需要更深入了解內地的法規和市場運作。他相信，透過滬港兩地法律界不斷的交流，最終可有更多互利多贏的合作機會。他續稱，在中國加入WTO及CEPA實施的新形勢下，滬港合作的層次將會朝著更深、更廣的方向發展。
出席同一場合的上海司法局副局長桂曉民則說，上海正進行大規模的國際化，在2010年又將舉辦世界博覽會，因此兩地應繼續保持作為法律服務中心的地位。
另外，上海律師協會會長朱洪超亦表示，滬港的合作應該是長久持續的，因為這樣才令兩地的業界真正受惠。
是次共有12名來自上海及4名本地的律師，分別參加了五星期及兩星期的「實習計劃」，計劃包括讓學員到對方的律師事務所、仲裁機構以及私人機構進行實習、合作和交流，之後再通過考試才正式畢業。而在7月，6名來自上海的學員已率先畢業，這次則是另外10名學員。出席嘉賓方面，除唐英年、桂曉民及朱洪超外，還有基本法研究中心主席胡漢清。
|
放大圖片
