[2004-09-21] 銀公訪京冀擴人民幣業務

放大圖片

　【本報北京新聞中心記者李雪穎、葛沖20日電】銀行公會訪京團在北京展開首日拜訪活動後，香港銀行界暫時未見有即時的顯著收穫。率團的金管局總裁任志剛經過昨日一整天訪問，向國務院副總理黃菊、中國人民銀行行長周小川、中國銀監會主席劉明康提出香港銀行爭取進一步開放人民幣業務的意願後，總結表示「目前不能說中央給香港開綠燈」。

　任志剛昨午於會後指出，香港銀行界已向內地有關當局反映對擴大本港人民幣業務及在內地發展的訴求，但由於擴大香港人民幣業務研究尚未成熟，現時仍有待特區政府向中央提出。

需配合內地金融改革

　他指出，目前不可以說中央已就擴大人民幣業務開綠燈，而港府亦未有具體建議向中央提出，而且有關問題涉及因素並不簡單，也非一朝一夕可以定案，此亦需要與內地金融改革配合，亦要視乎香港銀行的意願如何。

　銀行公會主席王冬勝亦已代表公會向內地提出容許港銀行在內地發行扣帳卡及自動櫃員機卡，但一輪拜訪活動後，他表示，當局暫不考慮有關建議，相信要遲一段短時間才可推出，但相信不會推遲太久，因有關卡業務需求很大。

扣帳卡市場尚待發展

　王冬勝認為，即使推遲讓港銀在內地發行扣帳卡及自動櫃員機卡，亦不會對銀行有很大影響，因有關市場目前尚待發展，而且香港銀行在內地分行數目亦不多。他又表示，隨著內地放寬民企審批，香港零售商亦可在內地投資，相信市場將對人民幣需求增加，人民幣流量亦會提高，故希望可落實貿易方面的人民幣業務。

滿意目前人民幣業務

　至於香港銀行目前經營人民幣業務的情況，任志剛表示，去年11月內地與香港落實四項個人人民幣業務諒解備忘錄，並已在今年2月實行，雙方目前對有關工作非常滿意。該局與財政司司長唐英年已定出三個有關人民幣業務策略的方向，包括開放人民幣資產負債、發行人民幣債券及有關貿易相關的人民幣業務，上述研究工作不能一朝一夕完成，現時仍在積極研究中。

周劉將積極研究建議

　正在北京的銀行公會代表團及金管局總裁任志剛，昨日分別與國務院副總理黃菊、人民銀行行長周小川及中國銀監會主席劉明康會面。會上代表團提出香港人民幣業務進一步發展的建議，包括貿易兌換，內地企業在香港銀行開戶等問題。周小川及劉明康分別表示將會積極研究建議。

　據悉，黃菊在會見時香港銀行界時表示，香港銀行業具有較完善的管理及風險控制制度，希望兩地加強合作，令內地銀行在改革中，吸取經驗，改善管理狀況，任志剛說，樂意與內地同業分享經驗，提升管理標準。代表團今晚將赴上海繼續行程。