[2004-09-26] 影評：妮歌潔曼「未夠老」

放大圖片

　威尼斯參展影片《重生》中妮歌潔曼的扮相

文：吳杏婉

　兩周前舉行的威尼斯國際電影展上，鬧出了一段「傳奇」新聞，即時國際娛樂新聞的頭條是「影后妮歌潔曼慘被踩」等類似的字眼。

妮歌被譏未夠班

　事緣GMTV一個記者訪問老牌影星羅蓮比歌，她在參展影片《重生》中扮演妮歌潔曼的母親，當記者問到「妳跟另一位傳奇人物妮歌潔曼合作時……」羅蓮打斷了他的句子：「她不是傳奇，她只是個初哥，這『傳奇人物』是怎麼的一回事？她以現在的年紀絕不可能是個傳奇，要成為傳奇，一定是要老一點！」

　全球娛樂記者自然抓住這點大事報道「妮歌潔曼子、被譏未夠班」，又忖測四、五十年代顛倒眾生、今年八十歲的羅蓮是出於妒忌，因為記者會上所有問題都是環繞著妮歌，更要命的是妮歌是金像影后，羅蓮則與奧斯卡無緣。

　以羅蓮的資歷，的確可以糾正記者胡亂用語，而且亦是語出有因，沒有貶低妮歌的意思，真的要上了年紀方可被稱傳奇。事實上妮歌不是初哥，戲路亦比羅蓮廣闊，只是霸氣不及前輩。

自成一格 羅蓮傳奇

　羅蓮比歌是個傳奇人物，她是另一傳奇堪富利保加的遺孀，又差點兒下嫁傳奇歌王法蘭仙納杜拉。她的一生多彩多姿，一九四四年以新進女星身份與比她年長二十五歲的保加結婚，但從未倚靠過丈夫的名氣，而是以豪邁獨立的性格跟他一樣放縱喝酒、抽煙、罵人。

　當年羅蓮是保加傳奇的一環，幾十年間她不單延續了保加傳奇，並且自立門戶，成為一個不折不扣的荷里活傳奇，由今次搶白記者事件便可見一斑。

　那麼，誰有資格才稱得上「傳奇」？

　傳奇、偶像、魅力這些字眼均是五十年代美國政壇在宗教方面借來的名詞，用以形容一些自方追捧的政治人物，爭取選民注意力，現今這些字眼差不多是娛樂圈的專利，以一句說話來形容，「傳奇是一個充滿魅力的偶像人物」。基本上傳奇是宣傳手法的一個搞作，與該有關人物的真正成就無關。

誇張出位方傳奇

　美國西部歷史人物警長懷亞特厄普追捕悍匪比利小子的過程，被當時東岸的作家編寫成坊間小說，在誇大其詞「作料」的情況下，竟然被社會當真，升格變成傳奇，更是荷里活牛仔片的主要題材。愛爾蘭作家王爾德不錯是文壇鉅子，不過倒是由於他的生活方式和犀利的詞鋒使他躍升為同性戀界的傳奇人物。

　靚樣也不是傳奇的必要條件，法國政治強人拿破崙、美國第二十六任總統錫奧多羅斯福、英國戰時首相邱吉爾均是其貌不揚，俱能成為傳奇人物。以邱吉爾為例，自己悉心造就的戲劇性言論和行徑都可以助長傳奇形象，與邱吉爾同期的英國工黨黨魁兼首相艾德禮，論成就絕不亞於邱吉爾，唯獨作風含蓄，生前死後皆未被封傳奇。

死得年輕與神秘

　英年早逝亦是躍登傳奇行列的最佳途徑，最著名的當然是占士甸，他只拍過三部影片，二十四歲車禍身亡，一夜間成為每代反叛青年人的傳奇，現時他的紐約住所和加州薩利班斯的車禍地點已成朝聖之地。

　一九七七年「貓王」皮禮士利心臟衰竭暴斃，終年四十二歲，當時事業已走下坡，淪為賭城做秀人，死後受歡迎程度不跌反升，被業界稱其逝世是最精警的事業部署。

　撲朔迷離的死因亦造就傳奇，一九六二年三十六歲的瑪莉蓮夢露之死，引入政治陰謀的傳言，夢露芳華至今未滅。

　默片演員華倫天奴一九二六年因胃潰瘍引發急病逝世，終年三十一歲，出殯日歐美女性呼天搶地，華倫天奴被譽為永恆的情聖，至於與他同期出道的靚仔演員尊基爾拔等雖夠長命踏入有聲影片製作，但早已被新一代影迷遺忘。

　「披頭四」約翰連儂八○年被狂迷槍殺，終年四十，列入傳奇行列，他的舊拍檔保羅麥卡尼現雖已封爵，演唱會亦賣個滿堂紅，但說到底亦只是個有錢的音樂人而已。