À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~10¤ë10¤é ¬P´Á¤é
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ´ä»D
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-10-10] ±ç§g«ÛªìÀ|¬Fªv­WÀß

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@±ç§g«Û·í¥ßªkij­ûµuµu¼Æ¤Ñ¡A«K²`²`¨£ÃѬFªv²{¹ê¡C(¼B°êÅv Äá)

¡@¡i¥»³ø°T¡j¡]°OªÌ¡@ªôµÓµá¡^¥ßªk·|¶}Ær¶È4¤Ñ¡A¦Û¥ÑÄÒij·|¡u·s¤B¡v±ç§g«Û«K¤wÀ|¨ì¤F¬Fªvªº¡u­W¨ý¡v¡G¡u§Ú¦­´Nª¾¹Dij·|¤u§@¤£¬OÀu®t¡A¦Ó¬O­W®t¡A³o¤£¬O«è¨¥¡A¦Ó¬O¨Æ¹ê¡C§Ú¥ç¦­´Nª¾¹D¬Fªv½ÒÃø¾Ç¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¡Aµuµu´X¤Ñ¡A³o»ò§Ö«K¤W¤F¨º»ò¦h°ó¡I¡vÅ¥¤H»¡¬Fªv°Èµê¡B¤u°Ó°È¹ê¡A¥L¥»¥b«H¥bºÃ¡A²{¦b¦³©ÒÅé·|¡G¡u¥H«e«Ü¦h¨Æ¡A»¡¤F«K¥h°µ¡A²{¦b¤~µo²{§Y¨Ï¤j®a»¡¦n¤F¡A¤]¥i¥HÅÜ¡C·¾³q§¹¡A±oµf­Ó®Ü¡I¡v

¡@±ç§g«Û¦b±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡G¦Û¤vÃã¥h¤uÁ`¥D®u¤@¾¡A¥þ±¡§ë¤J¥ßªk·|¤u§@¬O¡u¥ý²¢«á­W¡vªº°µªk¡C¥H«e¡u¦n°­¹LÅ}¡vªº¥D®u¥Í²P§i¤@¬q¸¨¡A¥L­n²Ó¨ýij·|¤u§@ªºÁ}Ãø¡C¡u§Ú¬O·s¤B¡A«Ü¦hij¨Æ³W«h³£¤£ª¾¹D¡A°È¹ê°Ó¤H¹À¡A­n¾Çúw¬Æ»ò¬O¬Fªv°Èµê¡C¡v¥L¦³¤@µÄ©ê­t¡A¬Ý¨ì¥ßªk·|ª§©í¤£Â_¡A§Æ±æ¥i§áÂà¡u§x§½¡v¡A»P¤£¦PÄÒ¬£¡B²z©Àªº¤H¤h¡u§¤§C¡B¶ÉÔU¡v¡C¤£¹L¡A¤@¤J¥ßªk·|¡A¥L«K¡u§bú}¡v¡G¡u©O¨â¤é¡A¨£¨ì¦n¦hÂàÅÜ¡A²`²`¨£ÃÑ«§¥s¬Fªv«Y²{¹êªº¡A½ÄÀ»¦n¦h¡I¡v

¤uÁ`¤J¥ß·|¡u¥ý²¢«á­W¡v

¡@½ÄÀ»¨Ó¦Û¦ó³B¡H¨s³º¥L¤W¤F«ç»òªº¡u¬Fªv½Ò¡v¡H±ç§g«Û¹Ä®§¡G¡u¦n¦ü¿ïÁ|¥¿°Æ¥D®uËÝ¡A¤j®aÀ³¸Ó¦³¤F¦@ÃÑ¡A¦ý­ì¨Ó¥i¥H§¹¥þÉA³£ÉN®Í¡C§Ú­Ìªº·N¨£¬O¡A¦pªG¥i¥H¹F¦¨¦@ÃѨӰµ¤@¥ó¨Æ·|§ó¦n¡C¦pªG¨C¥ó¨Æ³£¾aÁ|¤â¡B¼Æ¤HÀY¡A¤£¬O¥ó¦n¨Æ¡C¡v

¡@¥L©Z¨¥¡A¤ß±¡¤j¨ü½ÄÀ»¡G¡u¦³¨Ç¤H»¡¤¤¥ß¡A¦ýÃöÁä®É­Ô´N©¿µM·nÂ\¤£©w¡AµLÁnµL®ð¡I¡v³o·|§_¥´À»¤F¥L¾á·í¡u·¾³q¾ô¼Ù¡vªº¨M¤ß¡H¥L·nÀY»¡¡G¡u½ÕÂàÀY¨ÓÚ»¡A§Ú·|¨V¨ú¸gÅç¡C¬Fªv¬Oart of give and take¡A¬O¤@ªù§´¨óªºÃÀ³N¡A¨­¬°·s¤B¡A§Ú·|¦n¦n¥h¾Ç¡A¬°¤U¤@¥N¯d¤@­Ó¬ü¦nªº­»´ä¡C¡v

¿ï¥D®u¨£ÃѤf¬O¤ß«D

¡@¹ï©óªø¤ò±ç°ê¶¯·|§_½ÄÀ»Ä³·|¤å¤Æ¡H¥L²¤¤@¨I§u¤~»¡¡G¡uªø¤ò¤£ºâ¬O¬Æ»ò¤j¾_¾Ù¡A¹ï¥Lªº°µªk¡A¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡A¥L³£®³¨ì¤»¸U¦h²¼¡A¦bij·|¤¤¡A¤j®a¥i¥H¦@¨Æ¡C¡v

¡@¤£¹L¡A¡u¤Ñ©Ê°È¹ê¡vªº¥LÁÙ¬O§Æ±æÄ³­û¯à°µ¹ê¨Æ¡A¤£­n°µ¡uÄÌ¡v¡A¤£­n°µ­Ó¤H«Å¬ª¡G¡uij·|¥»´N®e³\·N¨£¤£¦P¡A¥B¥Î¤£¦P¤èªk¨Óªí¹F¡A¦ý¦bij·|¤¤¦³­Óij¨Æ³W«h©M¤å¤Æ¡A³W«h¥i¥H§ï¡A¦ý§A¤£¥i¥Húwúw¬D¾Ô¡C©l²×¤j®a³£·Q°µÝ¯³Â¡A­ø¦núƮɶ¡¡A¥|¦~¦n§Ö¹L¡A¦pªG§Ú­Ì¿ù¹L¤F³o¥|¦~ªº¾÷¹J¡A¦Ó¥O¤U¤@¥N©Ó¨ü§Ú­Ì®ö¶O¥|¦~®É¶¡ªº­W¡A§Ú­Ì«ç»ò¹ï±o¦í¤U¤@¥N©O¡H¡v

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

·s»D±MÃD

§ó¦h