[2004-11-05] 海外律師行搶灘上海

　【本報上海新聞中心實習記者梁蓉4日電】「2004年全球主要城市律師協會會長年會」今日在上海舉行，16個國家和地區19個城市的20家律師協會會長與會，內地與全球化再次成為關注熱點。

　有統計數據顯示，全球規模最大和收入最高的50家國際律師事務所，目前逾半已經進入內地法律服務市場。雖然目前內地律師行業尚未完全向外資開放，但CEPA實施後，香港律師事務所可在境內開辦獨資機構，這進一步使外資事務所加快進入內地的步伐。

外資行超過80家

　僅今年下半年，中國司法部就批准了包括英國勝藍、美國普衡在內的9家海外律師事務所在上海設立代表處。至此，在上海註冊登記的海外律師事務所已超過80家。

去年總收入3.5億

　去年底，僅上海地區各外國律師行代表處的總收入已近3.5億元人民幣，納稅8,200萬元。根據相關政策，內地的外國律師行代表機構及其代表不得從事內地法律事務，不得聘用內地執業律師，不得設立中外合資或合作律師事務所，不得與內地律師事務所合署辦公等。儘管面臨諸多限制，外國律師行對目前在內地市場拓展的業務領域已經相當滿意。

　據上海市司法局透露，以前引導外商直接投資是外國律師行駐華代表處的主要業務。如今，不少大規模律師行開始關注內地的本土市場，為內企提供投融資、金融、證券、房地產、國際貿易、海事、知識產權、訴訟仲裁等多個領域的法律服務。

助企業上市融資

　此外，上海市還出台了包括律師事務所、會計師事務所、資產評估事務所在內的外資中介服務機構的地方性政策，吸引海外知名律師行前來落戶。去年，各外國律師行上海代表處已成功協助中國人壽(2628)、上海復地(2337)、中國國際航空、華潤集團等境內企業在倫敦、紐約、香港等地發行股票及上市，同時也成功代理電訊盈科(0008)、華納兄弟等進行大型項目融資及投資諮詢。