[2004-11-11] 霍震寰晤韓商會長

放大圖片

　霍震寰(左)向李勉官(右)致送紀念品。

　【本報訊】(記者　張萍)香港韓人商工會會長李勉官(Lee Myun Gwan)日前與香港中華總商會會長霍震寰會面。他向霍震寰簡介了韓商在港的近況，並表示熱切希望兩會能攜手推廣明年10月在漢城舉行的第8屆世界華商大會，強化兩地商界的合作交流，同時鼓勵港商與從事高科技產業的韓國企業合作，達至雙贏局面。

　霍震寰表示，中總將組織大型代表團參加明年10月在漢城舉行的第8屆世界華商大會，藉此機會拜訪當地的華商團體及企業，建立更緊密的聯繫。

兩地企業合作拓內地市場

　李勉官於9日到訪中總，他首先恭賀霍震寰榮任中總新一屆會長，並向霍震寰表示，目前在香約有7,000名韓商，韓國企業則有700家，其中大部分均在珠江三角洲有投資。中總在內地應有很廣泛的聯繫網絡，希望今後可進一步合作。他指出，韓國與香港關係一向友好，去年「沙士」疫症肆虐香港，香港韓人商工會便牽頭發動香港各外國商會合辦「愛心行動」慈善活動，勉勵香港人。

　李勉官表示，雖然有人認為香港工業要朝向高科技發展，但事實上韓國高科技工業如手提電話及電子產品的技術均已發展成熟，因此兩地企業可透過多方面合作開拓內地市場。特別是香港不少中小企都具發展潛力，可覓尋合適的韓國伙伴，共同在香港的數碼港、科技園等高科技集中地合營業務。

　中總會長霍震寰贊同李勉官的見解，並希望兩會可攜手促進雙方經貿投資。他同時亦期望可透過香港韓人商工會的協助，讓韓國與香港的企業增加了解，合作發展高科技產業。