[2004-11-11] 布什內閣兩部長辭職

放大圖片

　美國司法部長阿什克羅夫特和商務部長埃文斯周二辭職，成為自總統布什上周連任以來首批請辭的內閣成員，民權組織和民主黨人對阿氏的辭職表示歡迎。

　阿什克羅夫特和埃文斯在布什政府均任職滿4年任期。阿氏表示將留任直至確定繼任人，這或要花數月時間；埃文斯則表示會留任直至明年1月。

為大選後首批請辭閣員

　布什周二發表聲明讚揚阿氏和埃文斯及他們推行的政策。白宮稱，布什已接受兩人的辭職，但仍未清楚誰人會繼任。

　阿氏在日期為11月2日（總統大選日）、5頁長的手寫信中告訴布什：「我相信新領導人和新靈感將對司法部有利。」阿氏今年較早前出現健康問題，膽囊被切除。

　來自得州的老友埃文斯致函布什：「雖然你第二屆任期的前途一片光明，但遺憾的是現在我該返回家鄉了。」

　阿氏的批評者對其離任表示歡迎。紐約民主黨參議員舒默爾稱：「我們祝阿什克羅夫特身體健康和退休生活美滿，並希望布什將挑選一位較不偏激的司法部長為阿氏的繼任人。」阿氏在「9．11」襲擊後的強硬反恐策略備受爭議。

或誕首位黑人司法部長

　阿氏的熱門繼任人選是前副司法部長湯普森，湯普森最近任職百事公司的總顧問，假如獲委任，湯普森將成為美國首位黑人司法部長。

　但接近白宮消息人士稱，布什已選了白宮法律顧問岡薩雷斯接任司法部長。同樣來自得州的岡薩雷斯現年49歲，是布什的親信，為政府內最具影響力的拉美裔官員之一。

　與此同時，布什政府三名高級官員表示希望留任，包括農業部長維尼曼、內政部長諾頓和環保局長萊維特。人們普遍預期國務卿鮑威爾將在布什本屆任期結束或下屆任期初離任，國防部長拉姆斯菲爾德的高級助手表示拉氏最起碼會留任至布什的部分第二屆任期。 （綜合外電消息/路透社）