[2004-11-14] ¤Ñ²P«LÂå
µL½u»B»A¥x¡]³{¬P´Á¤@¦Ü¤±ß¤E®É¤T¤Q¤¤À¼½¬M¡^
²Ä¤@¶°¡]¤Q¤@¤ë¤Q¤¤é¡^
¡@1996¦~¡A¤ßŦ¬ìÂå¥Í¤ý¨jªâªð¦^â®dÂå°|¡A´å»¡´I°Óµ{¯Î±µ¨üÅJ®g¿E¥ú¨ë¿E·s¦åºÞªº·sÀøªk¡Aµ{µªÀ³¡Cªâ¶i¦æ¤â³N·í¨à¡A¨¦bªÖ¨È¥Í©R°Ê¤OÂåÀø¤¤¤ß·í¸q¤uªº°ü²£¬ìÂå¥Í¡Bªâªº¤k¤Í®L¾å§Í¥¿¬°±w¦³ºÄ¯eªº°ü¤H±µ¥Í¡A¥i±¤°ü¤H³Ì²×Ãø²£¦Ó¤`¡A§ÍÃø¹L¡C§Íªð´ä¡AÄUªâ¤@°_¨ìªÖ¨È¡Aªâ°e¤W¯S§Oq³yªºÆ_°Í°é¦V¦o¨D±B¡C§Í¬°¬B¦^Æ_°Í°é¦Ó³Q¨®¼²¦º¡Aªâµh¤£±ý¥Í¡Cªâ¼i¦æ¹ï§Íªº©Ó¿Õ¨ìªÖ¨È·í¸q¤u¡A§ó«_ÀI´À¤@°ü¤H±µ¥Í¡C¤K¦~«á¡Aªâ¤wÂà·í°ü²£¬ìÂå¥Í¡A¶}³]Às«°ÂåÀø¤¤¤ß¡A¥H·R¤ß´Àµó§{¦æÂå¡A§Í¤§©f¾å´¸¥ç¦bÀs«°·íÅ@¤h¡C±w¦³¦a¤¤®ü³h¦å¯fªº°·ª¦¤W¾ð°kÁשj©j±d³ì¡Aªâ¥ÎÅ]³N«¡¥L¤U¨Ó¡A³ì·P¿E¡C
²Ä¤G¶°¡]¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é¡^
¡@°·»Ýn´«°©Åè¤~¦³¾÷·|±d´_¡A³ì»D¨¥¶Ë¤ß¡C³ì³QÞªP¥¢Â¾¦ÓÃã°hÅ@¤hªº¤u§@¡CªâÃhºÃ¤Ö¤kÓ}¤Ñ¥Í¨S¦³§Z±_¡AÓ}¥À»D¨¥¤ÏÀ³·¥¤j¡C³ì¨ìâ®d¨£¤u¡A¤@¦Ñ§B¦]¤É°¾÷°±¹y¦Ó¤£¾A¡A³ì²Ó¤ßÀ°§U¥L¡A¥OÂå°|¸³¨Æ°ªûP¹ï¦o¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡A«ØÄ³°|ªø»ô¹Å©|¸u¥Î¦o¡A³ì³ß¥X±æ¥~¡CÓ}ª¾¹D¦Û¤v¨S¦³§Z±_«á±ý¸õ¼Ó¡A©¯±oªâ¶}¸Ñ¡Cªâ¬ðµMn¨ìªÖ¨È·í¸q¤u¡A¬°©È¤÷°í¤£®®¦Ó½Ð¨ä©jÄÉÀ°¦£¡C¤£®ÆÄÉ«oªí¥Ü¦o¤]¦³¨ä·Ð´o¡A©Z¨¥»P©|©ç©ì¤E¦~¤´¥¼µ²±B¡A¤D¦]©|¤§¤l¦Ê«íµø¦o¬°²Ä¤TªÌ¡AY¦p©|µ²±B¥u·|¥O¥L¥ª¥k°µ¤HÃø¡C³ì¨ìÀs«°ÂkÁÙÆ_°Í°éµ¹ªâ¡A±¤¤G¤H½táǤ@±¡Cªâ¦bªÖ¨È¾÷³õ¬Ý¨£¦~»´¨k¤l»ô¦Ê«í´À¯f¤H«æ±Ïªº±¡´º¡AÄU«í¥[¤J¥Í©R°Ê¤O¡A¦ý«í¤ÏÀ³§N²H¡C
²Ä¤T¶°¡]¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¡^
¡@«íµo²{¸òªâ¹ï½Õ¤FIÅn¡A©¯¦n¹J¨£´¸¡A´¸±a¥L¨ì¥Í©R°Ê¤OªºÂåÀø¤¤¤ß¡C«í½ÐÅÕÀ°¦£´À§ø¥Áª`®g¬Ì]¡A´¸«oÙ^Ùg¥Lª¾ÃѦ³¾l¡A¸gÅ礣¨¬¡C«í¥X¥~©çÄá·´º®É¦n¤ß´À¤Ö¤k¬B°_ÀVÃì¨Ã´À¦o±a¤W¡A¤£®Æ«o·Sº×¤W¨¡C´¸¥u¦n³_ºÙ¬O«íªº¤Ó¤Ó¥HÂ\¥¨Æ¥ó¡C¦³§ø¥Áªº»L³Q¦a¹p¬µ¶Ë¡A»Ýn¥ß¨è°Ê¤â³N¡C¥Ñ©ó¨S¦³³Â¾K¾¯¡Aªâ¤jÁx±Ä¥Î¯óÃÄÀ³«æ¡Cªâ½Í¤Î¤p®ÉԥΨâ¶ô¿ú§â¤÷¿Ë½æ±¼ªº½ì¨Æ¡A¥O«í¾Ð°_¦Û¤v¼¨«ëªº¤÷¿Ë©|¡C¦³§ø¥Á¦]¿³¾Ä¹L«×¦Ó¥O¤ßŦ°±¹y¡Aªâ§L¦æÀIµÛ¡A§Q¥Î¨T¨®ªº¹qÀ£¥R·í¤ßŦ°_·i¾¹¡A±Ï¦^¥L¤@©R¡C«í«üªâ¦¹Á|»PºÆ¤lµL²§¡Aªâ¤£¥H¬°µM¡C³ìÅ¥»DÅ@¤h¦óÄ_¸Öµ¥¤jÆg¤ý¨jÂå¥Í¡A·í¦oª¾¹D¥L´N¬Oªâ®É¡A·t³ß¡C
²Ä¥|¶°¡]¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é¡^
¡@´¸§åµû«í¹³Ó¤Ö·Ý§L¡Aªâ«oªY½à¥L¡A«ü¥L¹³¥H«eªº¦Û¤v¡Ct³d¦æ¬FªºBrianªí¥Ü«nĬ¤¦¬Y³¡±Ú¨S¦³¨ì¨Óª`®g¬Ì]¡Cªâ»PSusanµ¥©ó¬O±aµÛ¬Ì]¥Xµo¨ì¸Ó³¡±Ú¡A«ç®Æ³~¤¤«o¹J¤Wºj¾Ô¡Cªâ¬°ÄUªA¸Ó³¡±Ú±ÚªøÅý¥L¬°¨àµ£ª`®g¬Ì]¡A¼ÝµM³Ü¤U¬r°s¡CÀs«°¦]¬°¨à¬ìÂå¥Íµ£¤lµ`¥X·ò¯l¦Ó¼È°±Àç·~¡Aµ`¤£°±³ÛÄo¡A¥O´¶³q¬ìÂå¥Í¶P¥¿¤£³Ó¨ä·Ð¡A³ì´Àµ`¥Î¼ö¤ô¼Å¦b¨¤îÄo¡CÄÉ»P©|¦Y±ß¶º®É«¹J¦P¾Ç»P®a¤H¤@°_¡A§Y¦V©|·t¥ÜnºÉ§Ö¨D±B¡C°Z®Æ©|¥u¶R¤F¨â±iªF¼Ú¾÷²¼¡AÄɮ𵲡C¥¥°ü®SªºL¦ì¤£¥¿¡Aªâ´À¦o¦b¤À®Y«e¥Î¤â²¾°ÊL¨à¡F³ì¹ïªâÁx¤j¤ß²ÓªºÁ|°Êªí¨ØªA¡Cªâ¸ò³ì¦^®a¨ú¦^Æ_°Í°é¡A¥i¬O°·ºÙ¤£¤p¤ß±NÆ_°Í°é±¼¶i¬~¤â¬Ö¤º¡K¡K
¡@¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é(¬P´Á¤)¦]¼½¬M¡m¸U¤d¬P½÷¶P¥x¼y¡n¸`¥ØÃö«Y¡A¡m¤Ñ²P«LÂå¡n±N¼È°±¤@¶°¡A·q½Ð¯d·N¡C
|