À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~11¤ë27¤é ¬P´Á¤»
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ¼öÂI°lÀ»
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-11-27] ¤é²£¨T¨®¯Ê¿û§½³¡°±²£¤­¤Ñ

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡m¨È¬wµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡A¤é¥»²Ä¤G¤j¨T¨®»s³y°Ó¤é²£¦]¿ûÅK¨ÑÀ³¥¼¯àÀ³¥I¨®¼tªº¤j¶q»Ý¨D¡A©ó©P¥|«Å¥¬¤½¥q¦b¤é¥»ªº3±ø¥Í²£½u±N©óµy«á°±²£5¤é¡A´Á¶¡¨®¼t·|±À¿ð»s³y2.5¸U¬[¨T¨®¡A¤ÀªR­û¬Û«H¤é¥»³Ì¤j¨®¼tÂץФβĤT¤j¨®¼t¥»¥Ð¿ð¦­¥ç·|¨B¨ä«á¹Ð¡C

¡@¤é²£¤½¥qªí¥Ü¡A°±²£¤Ï¬M9¤ëªì¦Ü¤µ®ø¶OªÌ¹ï·s¨®»Ý¨D±j«l¡A­q³æ¤ñ¤é²£­ì©wªº»s¨®¶q°ª¥X¬ù5­¿¡C¤é²£¤½¥q·|¦b2005¦~«e¦b¤é¥»±À¥X6´Ú·s¨®¤Î¦b¬ü°ê±À¥X4´Ú·s¨®¡C

¡@¤é²£¤½¥q©ó¤é¥»4®y¼t©Ð¤¤ªº3¶¡·|¤À§O©ó11¤ë29¤é¦Ü11¤ë30¤é¤Î12¤ë6¤é¦Ü12¤ë8¤é°±²£¡A¨Æ¥ó¥O¤HÃhºÃ¤é²£ªº¨ÑÀ³Ãì¤Q¤Àºò±i¡A¤@¥¹µo¥Í¨ÑÀ³¼È°±®É¡A¸Ó¤½¥q·|¤£³ô¤@À»¡C

¤½¥q§ï­² «d¨ÑÀ³°ÓºØº×

¡@1999¦~¤é²£¦æ¬FÁ`µô¤à®¦¤W³õ¡A¥L§Y®É¹ï¤½¥q¶i¦æ¤j§ï­²¡A¥O¦b¯}²£Ãä½tªº¤é²£¤½¥q·n¨­¤@Åܦ¨¬°¤é¥»¬Õ§Q³Ì°ªªº¨T¨®»s³y°Ó¤§¤@¡A¦¨¬°¤@®É¨Î¸Ü¡C¤à®¦·í®É«d´î¨ÑÀ³°Ó¼Æ¥Ø¡A¨Ã­n¨D¾l¤Uªº¿û§÷¨ÑÀ³°Ó´£¨Ñ§é¦©Àu´f¡A¥H´î»´¦¨¥»¡A¦ý²{®É³oºØµ¦²¤«o¬O¤é²£ªº­P©R¶Ë¡CµM¦Ó¡A¤é²£¤½¥q«ü¥X¡A¤µ¦¸¿ûÅK¨ÑÀ³µu¯Ê¥u¬O¼È®É©Ê¡A¥Í²£½u¼È°±¹B§@¹ï¤½¥q¬Õ§Q¥u¦³»´·L¼vÅT¡A©ú¦~ªì±N·|¼W²£¥HÀ±¸É¸¨«áªº²£¶q¡C

¡@ÂץФ½¥qªí¥Ü¡A¥L­Ìªº¹ïµ¦¬O±N²{¦³ªº¿û§÷ª«ºÉ¨ä¥Î¡B´î¤Ö©Ò»Ý¿û§÷ªººØÃþ¥H¤ÎºÉ¦­¤U­q³æ¡A¥O¨ÑÀ³°Ó¯à¦³§ó¦h®É¶¡¥I¹B¡C¦³¤ÀªR­ûªí¥Ü¡G¡u²{®É¤é¥»ÂץФΥ»¥Ð¨®¼tªº³y¨®¶q¤w¹F·¥­­¡C¡v

¤é²£¨M©w ¥YÅã¸gÀÙ´_µd

¡@¤é²£¤½¥q¤W­zµh­W¨M©w¥ç¥YÅã¤F¤é¥»¾ãÅé¸gÀÙ´_µd¡A¥»¦a¤Î®ü¥~¦a°Ï¹ï¤é¥»³f«~»Ý¨D¼W¥[¡C¦Ó¹L¥h´X¦~¡A¤é¥»©Ò¦³¦æ·~ªº»Ý¨D³£¹L³Ñ¡A²`¨ü³qÁY§xÂZ¡C

¡@²{®É¡A¹³¤é²£¤½¥qªº¤j¥ø·~­±¹ïªº°ÝÃD¬O¡G­ì§÷®Æ¨ÑÀ³µu¯Ê¤Î»ù®æ¦³¥i¯à¤W´­¡CÁöµM³o¨Ç°ÝÃD³£Ãø¥HÀ³¥I¡A¦ý³o­Ó²{¶HÅã¥Ü¨È¬w¦a°Ï¯S§O¬O¤¤°ê¡A¹ï¤é¥»³f«~ªº»Ý¨D¼W¥[¡A±À°Ê¤é¥»¸gÀÙ¨«¥X³qÁY¡C

¡@¤é¥»°]°È¬Ù¤½¥¬ªº³ø§iÅã¥Ü¡A¥Ñ©ó®ü¥~¦a°Ïªº±j«l»Ý¨D¡A¤é¥»10¤ë¥÷¿ý±o¯}¬ö¿ýªº¥X¤fÃB¡A»P9¤ë¥÷¬Û¤ñ¤W¤É3.2%¡A»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ§ó¤j¼W11.8%¡A·í¤¤¤¤°ê¦¨¬°¤é¥»³f«~ªº¤j¶R®a¤§¤@¡C

¬ü¤¸¤U¶^ ©Î©ì²Ö¤é¥X¤f

¡@¤é¥»¬F©²³Ì·sªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A10¤ë¥÷¤é¥»¶T©ö¶¶®t»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¤W¤É8.8%¡A¹F1.16¸U»õ¤é¶ê(¬ù883»õ´ä¤¸)¡C¤é¥»¥X¤fªñ¤é¦¨¬°¤é¥»¸gÀÙªº©R¯ß¡A¦]¬°¦³¤H¾á¤ß­Y¤é¥»¥X¤f¬ðµM«æ®À¡A·|±N´_µd1¦~¦hªº¤é¥»¦A¦¸±À¦V¸gÀÙ°I°h¡C

¡@§ë¸êªÌ¥¿±K¤Á¯d·N¬ü¤¸ªñ¤éªº¶^¶Õ·|§_©ì²Ö¤é¥»¥X¤f¡A¥H¤Î¤é¥»°]¬F©x­û·|§_¥X¤âªý¤î¬ü¤¸¤U·Æ¡C¦~ªì¤é¥»·í§½´¿¤z¹w¶×¥«¡A«OÅ@¥X¤f·~¡C

¡@µM¦Ó¡AÁöµM²{®É¤é¶ê»ù®æ¤ñ¦~ªì§ó°ª¡A¦ý¤é¥»·í§½¤´¥¼¦³¸ñ¶H·|ªý¤î¬ü¤¸¤U®À¡C¦³¸gÀÙ®vªí¥Ü¡A²{®É¶T©ö¼Æ¾Ú¬Û¹ï±j«l¡A¤é¥»·í§½¥i¯à·|Ä~Äò¤@¬q®É¶¡¤£¤z¹w¶×¥«¡C(ªk·sªÀ/¡m¨È¬wµØº¸µó¤é³ø¡n/¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n)

°ê¥ø¿ûÅKªÑ¨ü¼ö±·

¡@¡i¥»³ø°T¡j(°OªÌ¡@Áú¹Å®¦)¤é¥»¥D­n¨T¨®»s³y°Ó¤é²£¥H¯Ê¿û¬°²z¥Ñ¡A¨u¦³¦a«Å¥¬¼È°±³¡¤À¥Í²£½u¡C¥«³õ¹w´Á¤é¥ø±N²o°Ê¤@ªi·mÁÊ¿û§÷¼ö¼é¡AIJµo¹ï¿û§÷¥H¦Ü»s¿û¥ÎªºµJ·Ñ»ù®æ´­¤Éªº¼¥¼©¡C¨ü®ø®§¨ë¿E¡A¥»´ä¦h°¦¿û§÷ªÑªí²{¬ð¥X¡A¦¨¬°°ê¥ø«ü¼Æªº¥D­n¤W¤É°Ê¤O¡C¨ä¤¤¡A°¨¾b¤s¿ûÅK(0323)ªÑ»ù¥þ¤é¤j¤É¹O¤@¦¨¡A³sªñ´Á¦¨¥æµ}²¨ªº¨È¿û¶°¹Î(8080)¡AªÑ»ù¥ç¤j¤Éªñ13%¡C

¥þ¤é¤É´T¹F11.4%

¡@°¨¿û¦¨¬°¬Q¤é¿û§÷ªÑ§ë¸êªÌªº¼ö±·¹ï¶H¡A¥þ¤é¤W¤É11.4%¡A³æ¤é¤W¤É0.325¤¸¡A¦¬³ø3.175¤¸¡C¥t¥~¨â°¦¼öªù¿û§÷ªÑ¡G¾b¿û·sªî¿û(0347)¤Î­«¼y¿ûÅK(1053)¥çÂùÂù´­¤É¹O6%¡C¾b¿û¥þ¤é¤W¤É0.225¤¸¡A¤É´T6.04%¡A¦¬³ø3.95¤¸¡F­«¿û¥ç¤W¤É0.225¤¸¡A¤É´T¹F6.98%¡A¦¬³ø3.45¤¸¡]¨£¤U¹Ï¡^¡C

¡@¦Ü©ó±q¨Æ¿û§÷¶T©öªº¨È¿û¶°¹Î¡AÁöµMªÑ¥÷¥æ§ë¤´µMµ}²¨¡A¦ý¬Q¤éªÑ»ù¿ý±o12.9%¤É´T¡A¦¬³ø3.5¥P¡A¤W¤É0.4¥P¡C

¡@°ê¥ø«ü¼Æ¬Q¤é¦¬4934.39ÂI¡A¥þ¤é¤W¤É23.97ÂI¡C°¨¿û»P¾b¿û¦X­pÅu¦û°ê¥ø«ü¼Æ¤É´Tªº36%¡C

¡@ªF®õÃÒ¨éÁp®u¸³¨Æ¾HÁn¿³ªí¥Ü¡A¤é¥»¨T¨®»s³y°Ó¯Ê¿ûªº®ø®§¡A§Q¦n¿û§÷ªÑ¤Î¨ä¥Lª÷ÄÝÃþªÑ¥÷¡A¦ô­p³¡¤À¿û¥ø¤£¤[±N«Å¥¬½Õ°ª¿û§÷»ù®æ¡C

¡@¾T·~¥«³õ¼È®É¥¼¨£¨Ñ¨D¥¢¿Å²{¶H¡A¦ý¤¤°ê¾T·~(2600)ªÑ»ù¥ç­É¶Õ´­¤É3.11%¡A¦¬©ó4.975¤¸¡C

°ê»Ú¿û§÷¨Ñ¨D¥¢¿Å

¡@¡i¥»³ø°T¡j(°OªÌ¡@Áú¹Å®¦)¤é¥»¤j«¬¨T¨®°Ó¤é²£¥H¯Ê¿û¬°¥Ñ¨u¦³«Å¥¬¼È°±³¡¤À¥Í²£½u¡A¥O¥«³õÃöª`¥þ²y¿û§÷¨ÑÀ³¥i¯à¹L©ó¦V¤º¦a¶É±×¡A¾É­P¨Ñ¨D¥¢¿Å¡C°ê»Ú¿û§÷¥H¦Ü»s¿û¥Î­ì§÷®Æ¥¿ÁßÆC·s¤@½ü¥[»ù¤§»Ú¡A¤º¦a«h¦]¬°§»½Õ¦]¯À»P¨T¨®¾P¶q¤£¨Î¼vÅT¡A¿û§÷»Ý¨D¥X²{¤U¶^¡C

¡@¾Ú°ê»Ú¿ûÅK¨ó·|²Î­p¡A¤º¦a¦b2003¦~¦@®ø¯Ó±¼¥þ²y¹O1/4¿û§÷¡C±M®a´¶¹M¦ô­p¡A¿û§÷¥«³õ¨Ñ¤£À³¨Dªº±¡ªp¡A±N©µÄò¦Ü2006¦~¡C¦Ó¿û§÷»Ý¨D«ùÄòºò±i¡A¤@ª½¹ïÅKÄq¥Û»P»s¿û¥ÎªºµJ·Ñ»ù®æºc¦¨¤W¤ÉÀ£¤O¡C¨ä¤¤¡AÅKÄq¥Û»ù®æ¦b¹L¥h¨â¦~²Ö­p¤w¤É»ù¤T¦¨¡AµJ·Ñ¹L¥h¤@¦~§ó²Ö­pº¦»ù¹F¥|­¿¡C

³Ì²×¤Þµo¥þ²y¿û»ùöt¤É

¡@¥«³õ¼~¼{¡AÄ~¤é¥»¨T¨®»s³y°Ó¤é²£¨u¦³¦a¥H¯Ê¿û¬°¥Ñ«Å¥¬¼È°±³¡¤À¥Í²£½u«á¡A¤£¤[±N¦³§ó¦h­«¤u¥ø·~­±¹ï¯Ê¿û°ÝÃD¡A³Ì²×¤Þµo¥þ²y¿û»ùü٤ɡC

¡@¤¤¥¡ªñ¤é­«¥Ó­«µø¿ûÅK·~µo®iªººA«×¡C°ê®aµo§ï©e¤u·~¥q¥qªø¼BÅK¨k¤é«e«ü¥X¡Aµo§ï©e¥¿»P¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¡B¦æ·~¨ó·|¤Î¦a¤è¬F©²µ¥¤@¦P¨î­q·sªº¿ûÅK²£·~¬Fµ¦¡C¼BÅK¨k¨Ã¥B±j½Õ¡A¿ûÅK¤u·~¬°°ê¥Á¸gÀÙ¤ä¬W²£·~¡A¦a¦ì¤£·|³Q«d®z¡C¦Ó¥þ°ê²Ä¥|¤j¿û°Ó­º¿û¶°¹Î¤´­p¹º°Ê¥Î10»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦¬Áʤs¦è¤@®a¨p¤H¿û¥ø¡C

§»½Õ¥O¤¤°ê¿û§÷»Ý¨D­°

¡@µM¦Ó¡A¤¤¥¡§»½Õ±¹¬I¡B¤º¦a¨T¨®²£·~¹L³Ñ¡A¥O«Ø¿v¿û§÷»P¨T¨®¿û§÷»Ý¨D«ùÄò¤U­°¡C¾Ú°ê®a²Î­p§½²Î­p¡A¤W¤ë¥þ°ê¥Í²£Ã⨮¬°14.35¸U½ø¡A«ö¦~¤U¶^14.2%¡A«ö¤ë§ó¤U¶^19.1%¡C¦ý­º¤Q­Ó¤ë¥þ°ê²Ö­p¥Í²£Ã⨮¬°190.95¸U½ø¡A«ö¦~¤´µM¼Wªø17.4%¡C¾Ú¤ÀªR¡A¤º¦aÃ⨮¥«³õ¨ÑÀ³¹L³Ñ¾É­P¼t°Ó¤§¶¡Ãzµo´î»ù¾Ô¡Aµ²ªG³¡¤À¥ø·~¯É¯É«Å¥¬´î²£¡A³s±a¿û§÷»Ý¨D¤@¨Ö¤U¶^¡C

¡@¤£¹L¡A¤¤°ê¿ûÅK¤u·~¨ó·|°Æ¯µ®Ñªø±­¦VªF¤é«e¹w´Á©ú¦~¤º¦a¿ûÅK±NÄ~Äò¨«°ª¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¤º¦a«Ø¿v¿û§÷»ù®æ­°´T¤´¦b¥¿±`¯B°Ê°Ï¶¡¥H¤º¡A¥D­n¬°¥V©u¬I¤u¶µ¥Ø´î¤Ö©Ò­P¡C®Ú¾Ú©¹¦~ºD¨Ò¡A¦~©³«e­nÀx¦s150¸U¦Ü200¸U¾·¿û§÷¡A¥H³Æ²Ä¤G¦~¬K©u¨Ï¥Î¡A¦ý¤µ¦~¦Ü¤µ°ò¥»¨S¦³¥VÀx¡C

¥Í²£°Ó¡G¿û»ù¥¼¨£³»

¡@¤é²£¨®¼t¦]¿û§÷¨ÑÀ³µu¯Ê¦Ó­º¦¸«Å¥¬¼È®É°±²£¡A¤Ï¬M¥þ²y³£¥¿¾x­ì§÷®Æ¯î¡Cªñ¦~¤¤°ê¸gÀÙ«æ³t¼Wªø¡AÁöµM¥»¦~ªì¤¤°ê¹ê¬I§»Æ[½Õ±±¡A¦ý¤´®ø¯Ó¤j¶qªº­ì§÷®Æ¡A­ì§÷®Æ»ù®æªñ¦~¤£Â_¤W¤É¡A±¡ªpµu´Á¤º¥çÃø¥H§ïµ½¡A¤é¥»¿û§÷¥Í²£°ÓÁ`µôª½¨¥¡G¡u²{®É¿ûÅK»ù®æ¤´¥¼¨£³»¡A¿ûÅK»ù®æ¦^¸¨ªº¾÷·|«Ü·L¡C¡v

·Ò¿û¦¨¥»¤W¤ÉÀ£¤O¥¨¤j

¡@¤é²£¨®¼t°±²£®ø®§¤½¥¬«á¡A¨È¬wªÑ¥«ªº¿ûÅKªÑ¯É¯É¤W´­¡A§ë¸êªÌ¬Û«H¡A¦b¿ûÅK»ù®æ°ª¥øªº®É­Ô¡A¤é¥»¨®¼tªºÄ³»ù¯à¤O¤j´î¡A¨®¼t¨Ã·|³]ªk»P¿ûÅK¨ÑÀ³°Ó¹F¦¨¨óij¡A½T«O¦³Ã­©wªº­ì§÷®Æ¨ÑÀ³¡C

¡@¿ûÅK»s³y°Ó¥»¨­¥ç­n­±¹ï¦¨¥»¤W¤ÉªºÀ£¤O¡A·Ò¿û¥Î·Ñªº»ù®æ¥h¦~±r«Þ©ó¨C¾·55¬ü¤¸¦Ü60¬ü¤¸¡A²{®É¤w¼Éº¦¦Ü¶W¹L100¬ü¤¸1¾·¡C¦]¦¹¿ûÅK»s³y°Ó·|±N¦¨¥»Âà¶ù¨ì³Ì²×¨Ï¥ÎªÌ¡A¥]¬A¨®¼t¡C¦b¦~ªì¦Ü9¤ë¥÷¡A¤é¥»¿ûÅKªº»ù®æ¤w¤W¤É¤F13%¡C

¡@¥þ²y²Ä3¤j¿û§÷¥Í²£°Ó·s¤é¥»»sÅKÁ`µô¦bªñ¤é¤@­Ó¬ã°Q·|ªí¥Ü¡G¡u²{®É¿ûÅK»ù®æ¤´¥¼¨£³»¡A¿ûÅK»ù®æ¦^¸¨ªº¾÷·|«Ü·L¡C¡v

¡@¥þ²y­ì§÷®Æ¨ÑÀ³µu¯Ê¡A¥D¦]¬O¤¤°ê¸gÀÙ°_­¸®ø¯Ó¤j¶qªº­ì§÷®Æ¡A¤¤°ê¥h¦~ªº¿ûÅK®ø¯Ó¶q¹F¥þ²y®ø¯Ó¶q¶W¹L25%¡A¤ÀªR­û¬Û«H±¡ªp­n«Ý2006¦~¥þ²y³Ì¤jªº·Ò·Ñ¼t©ó¤¤°ê§ë²£¤~·|§ïµ½¡C

¡@¤µ¦~7¤ë¡A¤¤°ê¡B¤é¥»¤Î¤Ú¦è¤½¥qÄâ¤â¦X§@¡A«Å¥¬¦b¤sªF¬Ù¿³«Ø¥þ²y³Ì¤jªº·Ò¿û¥Î·Ñ»s³y¼t¡A¸Ó¼t·|¦b2006¦~§ë²£¡C

¤¤°ê­ì§÷®Æ»Ý¨D¤´±j«l

¡@¤¤°ê¬F©²¦~ªì¹ê¬I§»Æ[½Õ±±¡A°w¹ï­«ÂI¦æ·~¥[¥H¾ãªv¡A·í¤¤¥]¬A¿ûÅK·~¡C¦ý¤¤°ê²Î­p§½¤W©Pªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A10¤ë¥÷¿³«Ø¤½¸ô¡B³]¼t¤Î«Ø³]¾÷³õªº§ë¸ê²§±`±j«l¡A»P¥h¦~¬Û¤ñ¤É´T¤´¹F26.4%¡A¤ñ9¤ë¥÷ªº¼Æ¦r»´·L¤U¶^¤F1.5%¡AÅã¥Ü¤¤°ê¹ï­ì§÷®Æ»Ý¨D¤´µM±j«l¡C

¡@¼Ú¬wªº­ì§÷®Æ¨ÑÀ³µu¯Ê°ÝÃDÄY­«¡A¥H©¹³Qµø©¹¡u¾ú¥v¿òª«¡vªº·ÑÄq²{®É­«²{¥Í¾÷¡A¼w°ê¤@¶¡¤½¥q9¤ë«Å¥¬·|·Ç³Æ¦b¼w°ê¶}±Ä¤@­Ó·ÑÄq¡C

¡@¤@¶¡¥D§ð¼Ú¬w¥«³õªº¿ûÅK°Óªí¥Ü¡Aªñ¨â¦~ÅKÄq¤W¤É¤F3¦¨¡A¼oÅK¦b1¦~¤º¼Éº¦1­¿¡A·Ò¿û¥ÎªºµJ·Ñ§ó¦b¹L¥h´X¦~¿E¼W4­¿¡C¸Ó¤½¥qªí¥Ü·|Àu¥ý¨ÑÀ³°Ï¤ºªº¶R®a¡AµM«á¤~·|¹B©¹¤¤°ê¡A¥HÓV¸Ñ¼Ú¬wªº¿ûÅK¯î¡C(¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n/¡m¨È¬wµØº¸µó¤é³ø¡n/ªk·sªÀ)

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¼öÂI°lÀ»

·s»D±MÃD

§ó¦h