[2004-12-18] 球證睇「越位」 近乎不可能

　西班牙一名醫生為球證出錯辯護，指他們憑肉眼難以正確判斷球員有否越位，需要科技支援。

　球證和旁證作出誤判，往往會影響比賽賽果，引來球迷非議。但西班牙醫生馬爾雷安達發表報告，指越位條款太複雜，球證根本力有不隸。根據越位條例，當進攻的一方傳球時，進攻球員不得處於兩名守方球員之間的位置。

　馬爾雷安達表示，球證判斷球員有否越位時，視野要最少同時注視5個物件，包括足球、攻方和守方各兩名球員，人類的肉眼根本難以兼顧，除非5個物件在狹窄角度緊密聚在一起。但馬爾雷安達認為在足球比賽根本難以出現以上情形，因為5個物件可以在守方任何一處出現。馬爾雷安達說：「緊湊如足球比賽，肉眼可能需要數百毫秒才能辨認和集中在移動物件上，但假如球員以全速奔跑，可能在該段時間內移動了最少70厘米。」

　如果要保存現行的越位條例，又希望避免出現爭議，馬爾雷安達認為比賽期間，要引入科技協助球證，例如加設定鏡電視和逐格鏡頭分析。不過，剛退休的著名球證溫特認為球賽不能容許加入科技支援，球迷應接納球證出錯是比賽的一部分。他說：「使用現代科技可能百分百準確，但足球的節奏不容許這發生。」 (英國廣播公司/法新社)