[2004-12-19] 中國交通保險告壹週刊誹謗

　【本報訊】交通銀行於香港投資設立的中國交通保險有限公司，昨入稟區域法院控告《壹週刊》，指《壹週刊》於今年5月刊登的一篇報道，含誹謗成份，有損該公司商譽，要求對方作懲罰性賠償，並向法庭申請禁制《壹週刊》繼續刊登有關字句。

　原訴人為「中國交通保險有限公司」，答辯人為「壹週刊出版有限公司」及其總編輯李志豪。

　入稟狀指，於5月20日出版的第741期《壹週刊》，其一篇報道某些字眼及語句對原訴人構成誹謗，令其商譽嚴重受損，蒙受損失。

　原訴人於入稟狀又指，曾致電《壹週刊》要求作出解釋，但對方仍然選擇刊登有關誹謗性字句。於報道刊登後，原訴人曾透過律師行發信，要求答辯人刊登澄清或聲明，並作出道歉，但對方未有回應。