À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~12¤ë20¤é ¬P´Á¤@
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ªö­·
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-12-20] ¦Ê®a´Y¡G¥Ã¬K¯Èµeªº¥Í©R¤O

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¥Ã¬K¯È´µeÃÀ³N¤j®v©P¤åªêºë¤ß§@µe¡C(¤ý»_¡B¬dË¢Äá)

§õ¤åªL¡B§õ¶³Áø

¡@¤@´T¯«ºA¦U²§ªº¦Ê¦Ì¯Èµeªø¨÷¡m¤­¦Êùº~¹Ï¡n¾î³e®iÆU¡AÃÀÅå¥|®y¡C¦b­è­è¸¨¹õªº²Ä¤T©¡¤¤°ê°ê»Ú¥Á³Õ·|º[²Ä¤G©¡¤¤°ê¡]¤Ñ¬z¡^¥Á¶¡ÃÀ³Nºë«~³ÕÄý·|¤W¡A¥Ã¬K¯ÈµeÃÀ³N¤j®v©P¤åªê¥H¨ä¿W¨ìªº¹I«ä©Mºë´ïªº§ÞÃÀª÷º]ÃD¦W¡C¦P®É¤]Åý¸U¤d®ü¤º¥~Æ[²³»â²¤¤F³ôºÙ¡uªF¤è¤@µ´¡vªº¥Ã¬K¯Èµeªº¯«Ãý©M¤Ñ¤u¡C

¡uÃú¸Ì¬Ýªá¡vÂaÄg¬ü

¡@¥Ã¬K¯È´µe¬O»Ô«n¹´¶m¥Ã¬K¿¤¿W¦³ªº¥Á¶¡¶Ç²Î¤â¤uÃÀ«~¡A»PªC¦{µ·Â´®Ñ¡BĬ¦{½yµ·µe¡B¥|¤t¦Ëîµe¨ÃºÙ¬°¤¤°êªº¥|¤j®a´¡C¯È´µe§â¤@´T¤¤°êµe¥Î¯S»sªº§Q¤M¡A¤Á¦¨¼e¶È¨â²@¦Ì¡BÀY§À¤£Â_¡B²Óªøªº¯Èµ·§@¬°¸g½u¡A¥Î»P¸g½u¤@¼Ë¼eªº¯Â¥Õ«Å¯Èµ·§@½n½u¡A¦A¹³Â´¥¬¤@¼Ë©ñ¦b¯S»sªº¯È´¾÷¤W¬ï±ô¥æ´¡AµM«áã÷­I¦¨µe¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A°£«O«ù¤¤°êµe¯S¨ãªº«~®æ¤§¥~¡AÁÙ¦h¤F¤@ºØ¡uÃú¸Ì¬Ýªá¡vªºÂaÄg¤§¬ü¡A³ôºÙ¤@µ´¡C

¡@¨äµe­±ªñ¬Ý¯È²ª¥æ´¡A¸g½n©úÅã¡C»·Æ[¡A¾ã´T§@«~´N¹³Âл\¤F¤@¼hÁ¡¯½¡C²M¥N¬u¦{¿«ªL³¯»F¤¯¦b¡m¯È´¥ÕÅb¹ó¸Ö¡n¤¤¼g¹D¡G¡u¬O¯u«D¯uµe«Dµe¡A¸g½n¬J¨£¤ÀÁa¾î¡F§Ú»D®ç·½³õ¤¤«È¡A§®§Þ§O¥XÃö®}¯ð¡F¨Ã¤O³Ò§@¸U¸UÁ\¡AÁ\¥H¯À¯È²ª¤À©ú¡F·Ï¶³´µ¶·¥X¯À¤â¡Aµ§¾¥¤ÆºÉ«í²¥¨n¡C¡v

¯È´¸g½nÂú륩

¡@¥Ã¬K¯È´µe¾ú¥v±y¤[¡A¶Z¤µ¤w¦³¤@¤d¥|¦Ê¦h¦~¾ú¥v¡C­ð¤å©v¡]¤½¤¸¤K¤G¤C¦Ü¤K¥|¤@¦~¡^¦~¶¡¡A­ð¤H¾Gºû½á¸Ö¡G¡u¦óª«Â÷©Ü³Ì¥i¤H¡A¯È¶¡¸g½n§O¦³¦]¡Fªü½Ö¥©§@ºû¼¯¤â¡A´N¸Ì´§²@ºÙµ´­Û¡F»·¤s¤@¨¤³£¤H§®¡F¯M¶³¦«¤ë´º°¾¯u¡F¸gÀçºG²HÃö·N¦K¡A»·¾Õ®ç·½ª«¦â·s¡C¡v

¡@§º¥N®É¯È´µe»·¾P«n¬v¦U°ð¡A¦¨¬°´I¶Q¤H®aªºÂd¤¤¬Ã«~¡C©ú¤H¥ÐÃÀôÁ©Ò¼¶¡m¯d«C¤é¥¾¡n¤@®Ñ¤¤°O¸ü¡A©ú¥N¦l¦ÚÄY·C®a³Q§Ûªºª««~¤¤´N¦³¯È´µe¤@¶µ¡C²M¤H·¨´_¦N¡m¹ÚÄõº¾µ§¡n¤¤´¿¦³¡u»Ô¤¤¥Ã¬K¦{´µe¡vªº°O­z¡C²{¦b¡A¬G®c³Õª«°|ÁÙ¬ÃÂõ۲M°®¶©¦~¶¡ªº¯È´ºÀÄ_¡X¡X²M°ª©v±s»s¸Ö¤Q¤G®°«Ì­·¡C

¡@¾Ú¡m¥Ã¬K¦{§Ó¡n¸ü¡G¡u´µe¦¹¬°¥Ã¬K¯S²£¡C¨äªk¥H¨Î¯È§@¦r©Îµe¡C¤D°Å¬°ªø±ø²ÓÁ\¦Ó¥H¯Â¥Õ¤§±øÁ\¸g½n¤§¡AµM«á¥[¥H±m¦â¡C»P¥j©Ò¿×ßjµe¤Î­»µ§°O®²µe¬ÛÃþ¡C¡v¥Ã¬K¯È´µeªº»s§@¤uÃÀ¬O¡G±Nø¦³¹Ïµeªº«Å¯Èµô¦¨²Ê²Ó§¡¤Ãªº¸g½u¡A¥t¥Î¦P¼Ë²Ê²ÓªºªÅ¥Õ«Å¯È±ø§@½n½u¡A¥H¯S»sªº¯È´¾÷´¦¨µe¦A¸g¸Ëã÷¦Ó¦¨¡C¨äµe­±¯È²ªÁa¾î¡A¤«µM¦³§Ç¡C¦üÂЯ½ªºÃ¸µe¡A¤S¦p§O¨ã­·®æªº¤Q¦r¥¬¡AÃý¨ý¿W¯S¡A¤uÃÀºë¥©¡C¦b¥j¥N¡A¥¦´¿§@¬°®c§Ê¶i°^ªºÂ§«~©M¹F©xÅã¶Q¦¬Â꺬ë~¡C

¡@¾Ú¥v®Æ°O¸ü¡A±dº³¡B°®¶©¬Ó«Ò¤Q¤À³ß·R¯È´µe¡A®c§Ê¸Ì®É¦³±¾«Ì¡A¤@¦ì¥~Äy®È¦æ®a¦b­»´ä±o¯È´µe¡AªY³ß½á¸Ö¡G¡u¨ì³B¤Ñ±V¤H¨D§Ú¡A¦æ²±¤Ñ±V¤£¨£¤H¡CÁc³£®ü¶¨³VµL³B¡A®ç·½ßjµeÂìK²`¡C¡v®É¦~¤E¤Q¥|·³ªº¥xÆWµÛ¦Wµe®a¡B°ê¥ÁÄÒ°h§Ð¤¤±N§E©Ó³ó¥ý¥Í¦^¥Ã¬K­º¦¸¬Ý¨ì©P¤åªêªº¯È´µe¡AºÙ¥¦¬O°êÄ_¡A¨ÃªYµM¬°¥LÃD¼g¡uÃÀµL¤î¹Ò¡vªº±ø´T§@¬°«jÀy¡C·s¥[©YÁ`²z§d§@´É¬Ý¨ì¥Ã¬K¿¤¬F©²ÃØ°eªº¯È´µe®É¡A¤Q¤À°ª¿³¡A°Ý¯È´µe¬O«ç¼Ë»s§@ªº¡A¥L§Æ±æ¯à¤£Â_³Ð·s¡A¯u¥¿¦¨¬°¤¤°êªº°êÄ_¡C²{¦b¥þ¥@¬É¦³¤­¤Q¦h­Ó°ê®a­º¸£©M¤@¦Ê¦h­Ó³Õª«À]¡B¤j¾Çµ¥§¡¦³¦¬ÂåìK¯È´µe¡C

¤T¤j¬ð¯}¡@¨ÉÅA°ê»Ú

¡@¥Ã¬K¯È´µeÃD§÷¼sªx¡A¤º®eÂ×´I¡C¤s¤ôªá³¾¡B­¸¸V¨«Ã~¡B¾ú¥v¤Hª«¡B¯«¸Ü¬G¨Æ¡B¥Á¶¡¶Ç»¡À³¦³ºÉ¦³¡C¥i¥Ñ¥Î¤á¦Û©w¼Ë¥»¡C¯È´µe¤£¶È¦æ¾P»Ô«n¦U¹´¶m¡A¦­¦b¤T¦Ê¦h¦~«e´N¥X¤f¨ì«n¬v¦U°ð¡C¦¨¬°®ü¥~¹´­M©M·í¦a¤H¥Á³ß·RªºÃÀ³N«~¡C·s¤¤°ê¦¨¥ß¤­¤Q¦h¦~¨Ó¡A¥¦¥ý«á¨ì¤»¤Q¦h­Ó°ê®a»P¦a°Ï®iÄý·|®i¥X¤@¦Ê¤G¤Q¦h¦¸¡A³Õ±o°ê»Ú¤Í¤HºÙÆg¡C

¡@¥|¤Q¤E¦~¥H«e¡AÃÀ¤H­Ì¬°¤F¥Í¦s¡AÄY¦u§Þ¯µ¡A§Î¦¨¤F¡u¶Ç°ü¤£¶Ç¤k¡A¤÷¤l¬Û¶Ç¡A¥~¤H¤£¶Ç¡C¡vªº³¯³W­®²ß¡C¥[¤W¯È´µe»s§@¤uµ{Ác¤¾¡A¤@¾ã­Ó»s§@¹Lµ{­n¸g¹Lºc«ä¡Bøµe¡B°Åµô¡B½s´¡B¸É¦â¡BÂI¯«¡Bã÷­Iµ¥¤@¨t¦C¤u§Ç¡CµLªk¥Î¾÷¾¹¥Í²£¡A¤S¨ü¤Ñ®ðÅܤƪº¼vÅT¡C¨Ï¯È´µe´X¥G³´¤J¤H¤`ÃÀµ´ªº¹Ò¦a¡C¸Ñ©ñ«á¡A¥Ã¬K¯È´µe­«²{¥Í¾÷¡C

¡@¦ÑÃÀ¤H¶À¥Ã·½¤Ò°üªº¤l¤k§¡ºë°Å´¡AºB´nÄm¥Xµ´§Þ¡AªYµM¤½¶}¯ª¶Ç§Þ³N°ò¦¤W¡A¨è­WÆp¬ã¡A¤jÁx³Ð·s¡A±q¦Ó¨Ï¥Ã¬K¯È´µeÃÀ³N³v¿²§¹µ½¡C¶À¥Ã·½±q¤Q¥|·³¶}©l²ß´¡A¦Ü¤@¤E¤K¤Cªº¤­¤ë³u¥@¡C¾ÇÃÀ¤C¤Q¥|¦~¡A¼g¥X¤F¡m¯È´µe¦®½ì¡n¡CÁ`µ²¤F¯È´µe¡u¤G©Ê¤»ªk¡v¡A¥L³Ð§@ªº¯È´µe¡m¤s§ø©]©ú¯]¡n¡B¡m¦Êªá»ô©ñ¡nµ¥§@«~¦b¥_¨ÊÁ|¿ìªº¤uÃÀ¬ü³N®iÄý¤¤Àò¼ú¡C

¡@©P¤åªê®v©Ó¶À¥Ã·½¡C¶À¥Ã·½¬Ý­«¥Lªº¤H«~¡B¸q®ð¡A¬°¥L¨úÃÀ¸¹¡G¸q«F¡C¥L¦b«ô®v¾ÇÃÀªº¦P®É¡A¼ç¤ß´¢¼¯°êµe¡B¦~µe¡B³sÀôµeµ¥¦UºØµeºØªº§Þªk¡A³Õ±Ä²³ªø¡A¿Ä·|³e³q¡A¸g¹L¤T¤Q¦h¦~ªººë¤ß¬ã¨s©M¹ê½î¡A¥Lªº§ÞÃÀÀò±o¤T­Ó¬ð¯}¡G¤@¬O³W®æ¬ð¯}¡A¤@¤E¤E¤­¦~¤@¤ë»s§@¦¨¥\¦Ê¦Ì¥¨´T¡m¤¤°ê¥j¨å¸U¨½ªø«°¹Ï¡n¯È´µe¡F¤G¬O§G§½¬ð¯}¡A¥Î«÷¤è§Î¦¡¡A¯à´ÃD§÷¼sªx¡B¦â±mÂ×´Iªº¦hºØ¹Ï®×¡AºÙ¬°¡u©P¤ó«÷¤è¡v¡F¤T¬O¹Ï­±¬ð¯}¡A¯à¥©Â´Âùµe¹Ï¼Ë¡A¥i¥Î©ó¤jÆU³¯¦C©Î«Ì­·¸Ë¹¢¡C

¡@¥Ñ©ó¸q«F¯È´¤uÃÀ¿W¯S¡A¥©¹Ü¤Ñ¤u¡A¨ú«Å¯È¥©§@¸g½n½uµe½Z¥æ´¦¨µe¡A¦â±m²H¶®ÂaÄg¡Aºë¥©²Ó¿°¡A®ü¤º¥~Æg¼ÛºÙµ´¡A¦¨¬°°ªÀɪº¤uÃÀ¬ü³N«~¡C¥L­ÌÁÙ¥ý«á¦b°ê¤º¡B´ä¿D¥x¦a°Ï©M·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨Èµ¥°ê®a®i¥X¡A¨ä§@«~ºZ¾PªF«n¨È¡B¤é¥»¡B¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B¼Ú¬w¦U°ê¤Î¥x´ä¿Dµ¥¦a°Ï¡C©P¤åªê¨à¤l±ö´Ë¡B±ö§g¡B©ú¶ð§¡¬O¯È´µe¯à¤â¡A³ôºÙ¡u¯È´µe¤uÃÀ¤§®a¡v¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

·s»D±MÃD

§ó¦h