À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2005¦~1¤ë5¤é ¬P´Á¤T
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ¤Hª«
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

±çègÚ¡¹ï¤H¼e¹ï¤vÄY


http://www.wenweipo.com   [2005-01-05]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@±ç¼äµØ³Õ¤h¹ï¨äµe§@¡mªZ«h¤Ñ¡n§@³Ì«á­×­q¡C

¤å¡G¬x¥Ã°_

¡@¬°¤F¬ö©À±çègÚ¡¥ý¥Í¤@¦Ê©P¦~½Ï¨°¡A¶¶¼wÁp½ËÁ`·|³Ìªñ¥Xª©¤F¡m°Ó¬É¹d¤l¡@·Oµ½¤j®a¡X¡X±çègÚ¡³Õ¤h¡n¤@®Ñ¡C

¡@¬°¦¹¡A¥»³ø±Ä³X±ç¥ý¥Íªº¤k¨à±ç¼äµØ³Õ¤h¡A¦o³zÅS¤F¤@¬q²`«pªº¤÷¤k±¡¡C

¡u¼Æ¤f¡v¤Q¤Àºë

¡@¡u¨C­Ó¬P´Á¤Ñ³£¬O§Ú­Ìªº®a®x¤é¡A¤¤¤È·|©M¨ä¥L¿Ë±­¡y¶¼¯ù¡z¡A±ß¤W«h¥u¦³§Ú­Ì¤@®a¤H¡Cª¨ª¨¶ý¶ý·|¤¬²¿¹ï¤è¡A»¡¹ï¤è©t´H¡C¡v±ç¼äµØ³Õ¤h´£¨ì¦Û¤vªº¤÷¿Ë±çègÚ¡³Õ¤h®É¡A¤´¬O¤@Áyªº·q¥õ¡C

¡@¡u¦ý¬O»P¿Ë±­¡y¶¼¯ù¡z®É¡A³q±`ºá¶}¦h®u¡A¨Óªº¿Ë±­¡A¨S¦³¤@­Ó¤£¨ü¹Lª¨ª¨ªº®¦´f¡C¡v°OªÌ¤â¤¤®³µÛ­è¥Xª©ªº±çègÚ¡ªº¶Ç°O¡A¨I¨l¨lªº¡A¨S¦³§i¶D¦o¦Û¤v¤]´¿¨ü¹L¥Lªº®¦´f¡C´NŪªº¤j¾Ç¸Ì¡A«K¦³¤@¼l±çègÚ¡¼Ó¡A¯d¤U¤F°OªÌ¤£¤Öªº¸}¦L¡C

¡@´£°_¤÷¿Ë¡A±ç¼äµØ³Õ¤hÁy¤W¤S¬O¦n¯º¡A¤S±a¶Ë·P¡C

¡@¡uª¨ª¨¹ï¨ä¥L¤H«ÜÁïºï¡A¹ï®a¤H«o«Ü¡y©t´H¡z¡A³s¶R­º¹¢µ¹©d¤l¤]¤£±Ë±o¡C¡v±ç¼äµØ±æµÛ°OªÌ¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u§Aª¾¹D¥L¬O«ç»ò»¡ªº¶Ü¡H¥L»¡¡G¡y¶R­º¹¢»k®§¤f¡A¹çÄ@µ¹¿ú¡C¡z¡v¦Û¥®¥X¨Ó¥´¤uªº±çègÚ¡¡A±q¡u«á¥Í¡v¡]©±çE¤¤³Ì§C¼hªº¤u¾¡^°µ°_¡A¨ì¥´²z¾Ö¦³µL¼Æ¤À©±ªº»È¦æ¡A±çègÚ¡ªº¡u¼Æ¤f¡v½T¬O¤Q¤Àºë¡C

¬°¬Ù¿ú¡@¶]°¨¦a°Å¾v

¡@¤£¦ý¤£Ä@¶R­º¹¢«¡¤Ó¤Ó°ª¿³¡A¹ï¦Û¤v¤]¦P¼Ëªº¡u§[¶Þ¡v¡C¡uª¨ª¨¤£³ßÅw¦í¤j«Î¡A¤]¤£·R½Ð¤u¤H¡C¥L¤@ª½³£¨S¦³¨p¤H¯µ®Ñ¡A¦Û¤v¨º»ò¦³¿ú¡A®a¤¤«o¥u¦³¤@­Ó¤u¤H¡A«Ü¦h¨Æ³£¿Ë¦Û°µ¡A¦p¥­®É²Oªá¤]¬O¦Û¤v°Ê¤âªº¡C¡v±ç¼äµØ»¡¡A´£¨ì¤÷¿Ë¤£·R¦Û¤v¤@­Ó¦í¤j«Î¡A¦ý¬O¬°¤F±·¤k´B³õ¡A«K¦b¤k´B³]­pªºª´ºÀ·s§ø¡A¶R¤U¤@­Ó³»¼Ó³æ¦ì³s¤Ñ¥x¡C

¡@¡u§Y¨Ï¬O°ÅÀY¾v¡A¤]­n¯S¦a¨ì¶]°¨¦a¬Y¶¡¾v«¬«Î¡A²z¾v¶O¤£¹L¼Æ¤¸¦Ó¤w¡C¡v±ç¼äµØ»¡¡A²{¦b¦o¤]¬OÀ°Å¨³o¶¡²z¾v©±¡AÁöµM»ù¿ú¤£¤ñ¥H«e¡AµM¦Ó¸û¥~¶¡ªº²z¾v©±¡A¤]«K©y¤F¤j¥b¡C

¡@¡uÁöµMª¨ª¨¬°¤HáÇ»ü¡A¦ý¬O¦³¤@¼ËªF¦è¬O¥L«ÜÄ@·Nªá¿úªº¡A«K¬O»ö®e¸Ë§ê¤è­±¡C¬°¤F°µ­m¡A¥L§ó¶R¤U¾A¶®¤½¥q¡C¥L»¡°µ¤H»ö®e¤@©w­n¦n¡C¡v

¤£·QÅý¤k¨à¾Çµe

¡@³o­Ó¹ï¤HÁïºïªº¤÷¿Ë¡A¹ï®a¤H«o¤Q¤ÀÄY®æ¡C¦p¤µ¤w¦¨ª¾¦Wµe®aªº±ç¼äµØ¡A´£¨ì¦Û¤vªº¾Çµe¹Lµ{¡A³º¬O¿fµÛ¤÷¿Ëªº¡G¡u¶}©l¾Çµe¤£´±Åýª¨ª¨ª¾¹D¡A©È¥L¤Ï¹ï¡C¥LÁ`¬O»¡µeµe¡B­µ¼Öµ¥³£¬O¡y¼o¡zªº¡C¡v¦~¬ö©|¥®ªº±ç¼äµØ¡A¤£´±Åý¤÷¿Ëª¾¹D¦Û¤v¾Çµe¡A¦ÛµM¨S¦³¿ú¥æ¾Ç¶O¡A©ó¬O¨C¦~ªº§Q¬O¿ú«K¦¨¤F¦oªº°ß¤@¦¬¤J¡A¾Çµe¤]¥þ¬O¾a³oµ§§Q¬O¿ú¡C

¡@«á¨Ó±çègÚ¡ª¾¹D¤k¨à¾Çµe«á¡AªGµM¤£·Q¦oÄ~Äò¾Ç¤U¥h¡C¡u«á¨Ó¦p¦ó¡H«K¼»¼b¡A´X¦¸¤§«á¡A¥L«K¤]¤£ªý¤î¤F¡C¡v±ç¼äµØ¯º°_¨Ó¡A©l²×¤÷¿ËÁy´c¤ß³n¡AÁ`¬O©í¤£¹L·R¤kªº¼»¦h¨â¦¸¼b¡A«Kµª¤¹¤F¡C

¹ï©d¤l«Ü·Ä·R

¡@¤£¦ý¹ï·R¤k·O·R¡A¹ï©d¤l¤]¦P¼Ëªº·Ä·R¡C¡uª¨ª¨¤@¦V³£¤£³\®a¤H¥´³Â³¶¡A»{¬°¾Ç½ä¿ú«K¤@¥@µLªk½¨­¡CµM¦Ó¶ý¶ý¨­Åé®t¡A¦Û¨à¤l¥X¨Æ«á«K¯f¤F¡A¤£¯à¥Xµó¡A©ó¬Oª¨ª¨¹ªÀy¦o¥´³Â³¶®ø¿i®É¶¡¡C¡vÁöµM¦p¦¹¡A¥L¨C³{¹L®É¹L¸`¡A«K°e¤@¨Ç¤j§µ¹³­©d¤l¥´µPªº³¶¤Í¡C

¡@¡uª¨ª¨»¡¡A¤£­nÅý¤H»k©³¡C¡v±ç¼äµØ»¡¡A»y®ð¤¤¤£µL´À¤÷¿Ë¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡C

¡@³o¤]¥i¨£±çègÚ¡¹ï©d¤lªº¤@¥÷±¡·N¡C±ç¼äµØ±»µÛ¼L¡A§Ô¤£¦í¤S»¡°_¤÷¥Àªº·P±¡¨Æ¡G¡uª¨ª¨¦~»´®É¡AÁȤF¿ú¤]·|¶¡©Î¨ì¡y¦ÑÁ|¹ë¡zª±¡A¤£¹L¨º¥u¬O³{³õ§@¿³½}¤F¡C¦Ó¶ý¶ý«h·|¦b§É¤W¬Ý®Ñ¡A«Ýª¨ª¨¦^®a«á­Ë¤ôÅý¥L¬~¾þ¡A±q¤£¹L°Ý¥Lªº¥h³B¡C«á¨ÓÅ¥·ÓÅU¶ý¶ýªºÅ@¤h»¡¡Aª¨ª¨¨C¦­¤W¯Z«e¡A³£·|§â¬ÝÅ@¡B¤u¤H³£»°¥X¶ý¶ýªº©Ð¶¡¡A¨â¤H¦b©Ð¤º½Í±¡¤@µf¡C¡v

¡@¡u­ô­ô¥X¨Æ«á¡A¶ý¶ý«K¤@ª½¥sª¨ª¨°ù¤@­Ó°¼«Ç¡A¥i¥H¦A¥Í­Ó¨à¤l¡A¦ýª¨ª¨«ç»ò¤]¤£ªÖ¡C¡v±ç¼äµØ»¡µÛ¡A¾Ð°_¤÷¥À¤Î­ô­ô±ç¿A¥þ¡AÁn­µ©úÅã§C¨I¤U¥h¡C

¤@¥Í¿ò¾Ñ¬O¨à¤l

¡@¡uª¨ª¨¤@¥@¤Hªº¿ò¾Ñ¡A«K¬O°e¨à¤l¨ì¥[®³¤jŪ®Ñ¡C¡v¦o»¡¡AÁn­µ¦³ÂIŸ¡A«o±j¦Û«O«ùµÛ¥­ÀR¡C±çègÚ¡°e¨à¤l¨ì¥[®³¤jŪ®Ñ¡A¤@¤ß§Æ±æ¨à¤l¯à°÷¾Ç±o¸`»ü¤@ÂI¡A¨à¤l¤]¤£­t¥L©Ò±æ¡A©ñ´»°²®É¤]¹³¨ä¥L¦P¾Ç¯ë¥´´»´Á¤uÁȥͬ¡¶O¡C

¡@¡u¨à¤l¥X¨Æ®Éª¨ª¨¥¿¦bªk°ê¤½·F¡A¦óµ½¿Å¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A«o¬O»¡¡yªüèg¡A«í¥Íªº¼Æ¦n¶Ã¡A§A§Ö¨Ç¦^¨Ó¡I¡z¡v±ç¼äµØ¼Ò¥éµÛ¦óµ½¿Åªº»y®ð¡A¤@­Óµø¤u§@¦p©Rªº¤÷¿Ë¡A±aµ¹±ç¼äµØªº¡A°£¤F¥LªºÄY®æºÞ±Ð¥~¡AÁÙ¦³¥L¹ï¤u§@ªº»{¯u»P¼ö¸Û¡C

¡@¡u¨ä¥L¦P¨Æ¥X®t¡A©Ò¦³¥æ³q¶O§¡·|³ø¾P¡A¥L´N¤@²@¤l³£¤£·|³ø¾P¡C¡v±ç¼äµØ»¡¡A¬°¤F¨Æ·~¡A±çègÚ¡Äm¥X³Ì¤jªº¤ß¤O¡A¬Æ¦Ü·|·LªA¨µµø¤j©÷¦æªº·~°È¡C¡u¦³¤@¦¸¥L¨ìªù¥«¥h¨µ¬d¡A¦³­Ó¬~¦aªº­û¤u©I³Ü¥L¡G¡y¦º¦Ñ°­¡A©O«×§A¤J±o‘Á«§¡H¦]¦í¤²¦º§A§r¡C¡z«á¨Ó¦b¶}¦~«×¤j·|ªº®É­Ô¡Aª¨ª¨±N³o¥ó¨Æ»¡¥X¨Ó¡AÅý¤j®a¤Þ¥H¬°Å²¡A¨Ã¥B­n¨D­û¤u­n§»ª«Ý¤H¡C¡v±ç¼äµØ»¡¤÷¿Ë¤]¨S¦³§â³o¦ì­û¤u¶}°£¡A¦]¬°¥Lªº¥ß¤ß¬O¦nªº¡A¥u¬O¥Î»y¤£Â§»ª½}¤F¡C

¡@¤£¦ý³o¨Æ¥s¦o¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A±çègÚ¡¨ÆµL¤j¤p§¡¿Ë¤O¿Ë¬°¤]¥s¦o·q¨Ø¡C

¡@±çègÚ¡¦Û¥®«K¥X¨Ó¤u§@¡A§@¬°¤@­Ó¤j»È¦æ®a¡A¥Lªºª¾ÃѬO¦p¦ó¦Ó¨Ó¡H¤S¬°¬Æ»ò³o»ò¤ä«ù±Ð¨|¡HÀH«K¼Æ¼Æ¡A±µ¨ü¹L¥Lªº®½´Úªº¾Ç®Õ¦h¤£³Ó¼Æ¡A³æ¬O³QºÙ¬°¡u±çègÚ¡¼Ó¡vªº±Ð¾Ç¼Ó«K¤À§G¦b¦U¶¡¤j±M®Õ°|¤¤¡C

¡@¡u¦]¬°ª¨ª¨¤p®É¤£³ßÅwŪ®Ñ¡Aµ²ªG®Ñ¨ì¥Î®É¤è«ë¤Ö¡C¦Û¤v¥¢¾Ç¡A«K¤£·Q¨ä¥L¤H¥¢¾Ç¡C¡v¤]¦]¬°¦b¤G¦¸¤j¾Ô¤§«á¡A·P¨ì­^»yªº­«­n©Ê¡A«K±j­¢¦Û¤vªº¤@¹ï¤l¤k¦Û¥®¾Ç­^¤å¡C

¡@¡u¥L¤£À´­^»y¡B¶V«n¸Üµ¥¥~»y¡A¦ý¬O¥X®t«oÁ`¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H¡A§Aª¾¹D¥L¬O«ç»ò©M§O¤H·¾³qªº¶Ü¡H¡v±ç¼äµØ»´©çµÛ®à¤l¡A¥Î¤â«ü¹ºµÛ¡A¨ØªA¦a»¡¡G¡u¥L¦b¥X®t«eÁ`·|±N­n¥Îªº¤¤¤å¼g¥X¨Ó¡AµM«á¥s¤HĶ¦¨­^¤å¡A¼g¦b¯È¤W¡A­n¥Î®É«K§â¨º¤@­¶ªº¯È½¥X¨ÓÅý¤H¬Ý¡C¡v

¡@¦o¤S¬O¯º¤S¬O·nÀY¡G¡u©M¨ä¥L¦P¨Æ¨ì¥~¦a¡A¨ä¥L¦P¨ÆºI¤£¨ìªº¤h¡A¥L¦Û¤v¨«¶}¤@·|¡A¤£¤@·|«K¤ÞµÛ¤@½øªº¤h¦^¨Ó¡C§A¹D¬O«ç¼Ë¡H¥L»¡¡A®³¤@±i¶r²¼¥X¨Ó¡Aªº¤h«K¦ÛµM¾a¹L¨Ó¤F¡C¡v

¡@°OªÌ¥H¬°¡A¦b±Ð¾Ç¼Ó¥~Àð¨èµÛªº¡u±çègÚ¡¡v¤T¦r¡A¤£¹L¬O§N¦B¦Bªº¤@­Ó¤H¦W¡A¥Lªº¨ÆÂݤ]®e©ö¦b¶Ç°O©Î³ø³¹¤¤§ä¨ì¡A¦ý«o¨S·Q¨ì¡A»{ÃѨì¤@­Ó¦³¦å¦³¦×ªº±çègÚ¡¡C±ç¼äµØ±·µÛ¤÷¿Ëªº¶Ç°O¡A»¡µÛ³o¸Ì¥X¿ù¡B¨º¸Ì¥X¿ù¡A¤÷¿Ëªº§Î¶H¡A¦b¦o¤ß¥Ø¤¤¡A¤´µM¨º»òÂA©ú¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤Hª«

·s»D±MÃD

§ó¦h