|
本報記者 陳朗昇
中藥歷史悠久，種類繁多，單是國家藥典記載已有12,000多種，衛生署《中醫藥條例》附表上列明常用中藥也有605種。偶一失誤，隨時消腫變中毒。
如「三七」本身屬性溫，有散瘀止血、消腫定痛功能，但一字之差的「川三七」就是性寒帶毒的藥材；而港人常用「田七」亦為「烏煙」著色後用蟲白蠟上色。
一字之差 藥性各異
又例如港人常服板藍根，實為「馬藍根」的地上莖部，而「馬藍根」在《中國藥典》中就以南板藍根的名稱收錄。板藍根和南板藍根的分別主要在於前者有利咽功能，後者有消腫功能。香港中藥聯商會首席會長曾富城指出，近八至九成藥商都會把「地骨皮」和「荃皮」混淆。由於四川一帶稱「地骨皮」為「全皮」，有不甚了解的販商無意地張冠李戴，以為「全皮」即「荃皮」，但前者味甘淡，性寒，有清虛熱、瀉肺火、涼血功效，後者味苦澀、但性溫有散瘀止痛功效。
最為人熟悉的是，十多年前有藥店把鬼臼錯認為威靈仙，而鬼臼在外形上又和龍膽很相似，但威靈仙和龍膽本身並無毒性，但鬼臼就帶毒。
|
