À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2005¦~2¤ë6¤é ¬P´Á¤é
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ¦Êªá©P¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Âû¦~¹Bµ{¡G¤Q¤G¥Í¨vÂû¦~¹Bµ{


http://www.wenweipo.com   [2005-02-06]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡GºK¦Û¡mĬ¥Á®p2005Âû¦~¹Bµ{¡n

¡@¥È¾Ç®aĬ¥Á®p¹ï¤µ¦~Âû¦~ªº¤Q¤G¥Í¨v¹Bµ{¤ÀªR¦p¤U¡G

¡@¨vÂû¡@¤µ¦~¥Ç¤Ó·³¡A¥Ç¤Ó·³ªÌ¤ß±¡¤£©w¡A±¡ºü¤£Ã­¡A±`¤£¦Ûı¦a¨Æ¨Æ©¹Ãa³B·Q¡C¤G¤Q¥|·³ªº§A·P±¡©ö¥ÍÅܤơA¬ðµM¨Ó¤@¬q·P±¡©Î¥¢¥h¤@¬q·P±¡¡C¤T¤Q¤»·³»P¥|¤Q¤K·³ªº§A«h¤ß±¡¤£©w¡A±`·|·Q¥H«á¥Í¬¡«ç»ò¼Ë¹L¡A·í¦³³oºØ·Qªkªº®É­Ô©y©ñ¤U¤âÀY¤u§@¡A¥~¹C´²¤ß¡C¤»¤Q·³ªº§A­n¤p¤ß°·±d°ÝÃD¡A¤×¨ä¬O¼L³¡¦ì¸m¥Í±o¤£²z·Q¡A¦p¼L¬n¡B¤ú²¨¡B¼L¤Ó²Ó¡BÂЦà¼Lµ¥«h§ó¥[­n¯d·N¡C

¡@¥Ç¤Ó·³¥»¨­»P¹Bµ{¨ÃµLª½±µÃö«Y¡A¥D­n¬O¼vÅT¤ß±¡¤Î¨­Åé¡C¥Ç¤Ó·³¦~©ö¨£¨­Åé·l¶Ë¡A¥i¥H®½¦å¡B¬~¤ú¤Æ¸Ñ¡A¤×¨ä¬O¹A¾ä¤G¤ë¡B¤K¤ë­n¤p¤ß¾r¾p¡A·V¨¾·N¥~¡C¤ß±¡¤£¨Î«h©y¥~¹C´²¤ß¡A¤×¨ä¬O¹A¾ä¤K¤ë¡A´H©R¤H©y©¹ªF«n¤è¡A¼ö©R¤H«h©y©¹¦è¥_¤è¡A¥­©R¤H«hªF«n¦è¥_¥ô§A¦æ¡A¦ý¤´¥H¦è¥_¤è¸û¬°¦³§Q¡C¤S¥Ç¤Ó·³¦~¯S§O®e©ö·h«Î¡BÂྷ~¡Bµ²±B¡B¥Í¤l¡A¤×¨ä¬O¾A±B¦~ÄÖªº§A¡C

¡@¨vª¯¡@¤µ¦~¹Bµ{¤ñ¸û¥­Ã­¡A¬J«D¨R¦D¤Ó·³¡A¤S«D®çªá¥Í¨v¡A¨S¦³¬Æ»ò¯S§O¨Æ±¡»Ý­nª`·N¡A°ß¤µ¦~¬°¨¯­W±o°]¦~¡A¨Æ¨Æ­n¿Ë¤O¿Ë¬°¤~¯à¦³¦¬Ã¬¡A¬G¹ï±q¨Æ¥ó¤u­pºâ¤u§@ªº³Ì¬°¦³§Q¡A¦p«ß®v¡BÂå¥Í¡B·|­p®v¡A¥H¦Ü¦p§Úµ¥±q¨Æ©R¬Û­·¤ô¦æ·~¤Î¦a²£¡B¶Ç¾P¡B«OÀI¡B¬ü®e¤Æ§©µ¥¡A¤×¨ä¦p§A¬O¼ö©R¤H¡AÀ³¯à±q¨¦©³¦^¤É¡Aº¥¤J¨Î¹Ò¡C¦ý¦pªG§A±q¨Æªº¤u§@¦¬¤J¸û¬°Ã­©w¡A¤µ¦~±N·|¦£±oµL´þ¨ý¡A¤×¨ä¹A¾ä¤T¡B¤»¡B¤E¡B¤Q¤G¤ë¬°¦£¸L¤§°ª®p´Á¡A¦ý¥i±¤¦¬¤J¨S¦³¦¨¥¿¤ñ¨Ò¦a¼W¥[¡C±q°Óªº§A¤µ¦~Áö¦³·sªºµo®i¾÷·|¡A¦ý¤´³B©ó§ë¸ê´Á¡A¶ZÂ÷¦¬¦¨´ÁÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C

¡@¦]§A¤µ¦~·|¸û¬°¦£¸L¡A¥i¯à§â§A¶i­×ªº­p¹º¥´¶Ã¡A¤S¤µ¦~¥ç¦³§ë¸êµo®iªº·s¾÷·|¡A¦p¥´ºâ°_¨B§ë¸êµo®i¡A¥çºâ¬O¤@­Ó¾A·í®É´Á¡A¤×¨ä¬O¼ö©Rªº§A¡AÁöµM¤£·|°¨¤W±o¨ì¦^³ø¡A¦ý¶i®i±N·|¬O¨}¦nªº¡C¦p¦³¸m·~­p¹º¡A¤µ¦~¥ç¬O¾A·í®É¾÷¡C

¡@¨v½Þ¡@¤µ¦~¬°Åæ°¨¦~¡A©ö¦³¾E²¾¥~¥XÅܤƤ§¶H¡A¤d¨½¥i¨«¡A¦p§A¤w¥´ºâ·h«ÎÂà¤u¡A³o³£¬O¥¿±`ªº¡C¦pªG§A¥´ºâ§@ªø³~®È¦æ¤w¤[¦Ó¥¼¹ê¦æ¡A¤£¦p¶XµÛ¤µ¦~Åæ°¨¦~¥I½Ñ¹ê¦æ§a¡C¥»¦~°]¹B¤£®t¡AÁö¬°»P¤H¤À°]¤§¦~¡A¦ý¦¬¤J¥ç·|©úÅã¼W¥[¡C¤µ¦~Áö¤£¬O¨v½Þªº®çªá¦~¡A¦ý¤k©Êªº¨v½ÞªÌ¨­Ãä¥ç¤£¥F°l¨DªÌ¡F¨k©Ê«h©ö¨£·P±¡¬Ûª§¡A­n¤p¤ß´£¨¾¹ï¤âªº­â¼F§ð¶Õ¡C¥´¤u¤@±Ú¤µ¦~¦³®Ê¤É¾÷·|¡A¦ý­n»P¤H¬Ûª§¡A³À¦º½Ö¤âÁÙ¥¼ª¾¹D¡C±q°Ó¤@±Ú¡A¥»¦~¸û¬°²M¶¢¡A¤@¤E¥|¤C¦~¤Î¤@¤E¤T¤­¦~¥X¥Íªº¤w©¡°h¥ð¤§¦~¡A¦ÛµMÅܱo²M¶¢¡A¦ýÁÙ¦b·i±þªº«h¤£¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡C¤S¤µ¦~®e©ö¦³Åv¤O¦a¦ì´£¤É¡A³o¨Çµê¦W·íµM¤£°÷ª÷¿ú¨Ó±o¹ê¦b¡A¦ý²M¶¢¤]¦³¨ä¦n³B¡A¥¿¦n§Q¥Î¦¹²M¶¢¤§¦~¬Ý²M§Î¶Õ¡A¬°¤é«á§@¶i¤@¨Bµo®i¡C

¡@¨v¹«¡@¤µ¦~¬°¤Ñ³ß®çªá¦~¡A®çªá­«¦ÛµM¤H½t¨Î¡A³s±a¦b¨Æ·~¤W¥ç¦³À°§U¡A¤×¨ä¬O´H©Rªº§A¾l¹B¥¼®ø¡A¥¿¦n­É§U¦¹®çªá¦~¼s¶}ªù¸ô¡A¬Ý¬Ý¯à§_¦A¦³·sµo®i¡A³þ©w³o´X¦~¤§°ò¦¡A¦]´H©Rªº§A³Ì¦h¶i®i¦Ü¤G¡³¡³¤»¦~¡A¤G¡³¡³¤C¦~¥H«á«K­n°h¦u¡C¼ö©Rªº§A¥ç¥¿¦n­É§U¦¹®çªá¤§¦~¡A´M§ä·sªºµo®i¾÷·|¡A¤@¬~ÀZ­·¡A«Ý½ñ¶i¤G¡³¡³¤C¦~¥H«á¦A¦³¤@µf·s´º¶H¡C

¡@¥»¦~¬°¨v¹«ªºª§Åv¤§¦~¡AÁö¦³¦a¦ì´£¤É¤§¶H¡A¦ý®£¨¾­n¶O¤@µf¤u¤Ò¤~¯à¦³ª§³Ó¾÷·|¡C¤×©¯¥»¦~¤D¨v¹«ªº®çªá¦~¡A¤H½t¸û¨Î¡A¤ä«ù§Aªº¤H¥ç·|¸û¦h¡A¬G¸g¹L¤@µf§V¤O¤§«á¡A³Ì«á¤]¯à³Ó¥X¡C°ß¤µ¦~Áö¦³®çªá¡A¦ý·P±¡¨Ã¤£Ã­©w¡A¤w¦³¥t¤@¥bªº§A¡A¤p¤ß¦]¥~¨Ó®çªá¼vÅT¦³ªº·P±¡¡C³æ¨­ªÌ¡AÁöµM®e©ö»{ÃѨ첧©Ê¡A¦ý¬Û³B¤U¨Ó·|µoı¤j®a©Ê®æ¤£¤Ó¾A¦X¹ï¤è¡A¦p¤£·Q¥Õ¥Õ©ñ±ó¡A¥i«Ý¤µ¦~¥H«á¦A¬Ý¬ÝÂù¤è¯à§_ªø¤[¦b¤@°_¡C

¡@¨v¤û¡@¤µ¦~¬°µØ»\¦~¡AµØ»\¬°ÃÀ³N¤§¬P¡A¹ï±q¨ÆÃÀ³N¦æ·~ªº¨v¤ûªÌ¯S§O¦³À°§U¡F¦ýµØ»\¤S¬°©t¿W¬P¡A©Ò¥H¨v¤û¥»¦~·|­¿·P©t³æ¡A©y¦h°Ñ»P¤@¨Ç¸sÅ鬡°Ê©Î¥h¾Ç²ß¤@¨Ç·sªF¦è¡AÅý¦Û¤v¦£¤@ÂI¡A¥H§K¶¢¤U¨Ó®É¦³©t³æªº·Pı¡CÁÙ¦n¤µ¦~¨v¤û¬O¨¯­W­Ó¤H¤O¶q±o°]¦~¡A¬Û¤ñ°_¨ä¥L¥Í¨v·|­¿¥[¦£¸L¡A¤]¥¼¥²¦³®É¶¡¶¢¤U¨ÓÅý¦Û¤vı±o©t¿W¡C¤µ¦~³Ì§Q±q¨Æ¦¬¤J¤£Ã­©w¤u§@ªº¨v¤ûªÌ¡A¦]¬°¦£¸L¥¿¦n¥Nªí¦¬¤J·|¼W¥[¡A¬G¹ï±q¨Æ±M·~¦p«ß®v¡BÂå¥Í¡B·|­p®v©Î¦¬¤J¤£Ã­©wªº¦æ·~¦p¦a²£¸g¬ö¡B«OÀI¡B¶Ç¾P¡A¬Æ¦Ü¦p§Ú¯ë±q¨Æ­·¤ô©R²z¦æ·~ªº³£·|¤ôº¦²î°ª¡A¦³¤£¿ùªºµo®i¡C¤W¯Z¥´¤u¦¬¤Jí©wªº§A¡A¥i¯à¦b¤½¥q«æ³tµo®i«o¨S¦³¼W¥[¤H¤â¤§¤U¡A¤u§@¶q­¿¼W¡A¦ý¦ÑªO«o¨S¦³½Õ¾ã¤u¸ê¡AÅý§A¦£±o¨Ó¤@ÂI´þ¨ý³£¨S¦³¡A±q¦Ó¿³°_ݯ¤u¸õ¼Ñ¤§©ÀÀY¡C¦ý¥Ñ©ó§A°]¹B¤@¯ë¡A¬G¯à¦³¬ð¯}¦¬¤Jªº¾÷·|¤£¤j¡A°£«DÂà¦Ó±q¨Æ¤@¨Ç¦¬¤J¤£Ã­¡A¦h³Ò¦h±oªº¦æ·~¡A¤~¦³¼W¥[¦¬¤J¤§¶H¡C

¡@¨vªê¡@¤µ¦~¬°¨vªê¤§°]¹B¦~¡A°]¹B¼Wªø¤ñ¸û©úÅã¡C¥h¦~¨vªêúX¤Ó·³¡A©ö¦³·sµo®i¸ô¦V¡A¤£½×´H¡B¼ö¡B¥­©R¤H¬Ò¸û¬°²V¶Ã¡A¦Ü¤µ¦~À³¸Ó¯¸Ã­°}¸}¡A°]¹B¥çº¥º¥¦³¼Wªø¡C¤S¨vªê¤µ¦~¨Ã«DúX¥Ç¤Ó·³¡AµL¬Û¦X¡A¬J«D®çªá¥Í¨v¡A¥ç«DÅæ°¨¦~¡A©Ò¥H¤µ¦~¸û¬°¥­Ã­¡A¤@¤Á­p¹ºÀ³¦p±`¶i¦æ¡A¥X¶Ã¤lªº¾÷·|¤£¤j¡C¥»¦~Áö«D¨vªêªº®çªá¦~¡A¦ý¨vªê¨k©Ê®e©ö©P±Û©ó¤T¨¤Ãö«Y¤¤¡A¥B¦b¤µ¦~¤º³£¤ñ¸ûÃø¸Ñ¨M¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O¤£­nÅý¥¦¶}©l¡A¦]¨k©Ê¥H°]¬°©d¡A¥H©d¬°°]¡A®çªá¦h¤F¡A¦¬¤J¦ÛµM´î¤Ö¡A¦¹¤D¥²µM©w«ß¡A©Ò¥H­n¦n¦n§@¥X¨ú±Ë¡A¤ÅÅý®ç¦â°ÝÃD©ì«±¨Æ·~¡C

¡@¨v¨ß¡@¤µ¦~¬°»P¤H¤À°]¦~¡A¾ãÅé¨Ó»¡°]¹B¤´¦³¶i¨B¡A¦ý¦]¤µ¦~¬°úX¤Ó·³¦~¡A¥þ¦~¬Û¹ï¤ñ°_¹L¥h¼Æ¦~¸û¤£Ã­©w¡A®e©ö¥X²{¨Æ·~¡B·P±¡©Î¸gÀÙÅܤơA¨Æ·~ÅܤƬ۹ï©ó¼ö©R¤H¸û¬°¦³§Q¡A¦]¼ö©R¤H¥¿¦bµ¥Âà¹Bªº®É­Ô¡A¤@©w­n¥X²{ÅܤơA¤~¦³·sµo®i¾÷·|¡C´H©R¤H¦]¶}©l¨B¤Jª÷¤ô¬y¦~¡A¬O­p¹º°h¦uªº®É­Ô¡A¬G¤£©y¦³¤jÅܤƤΤj¶i§ð¡A©y¶¶¨ä®ð¶Õ¡A¦uí¦³ªºªF¦è¡C¥­©R¤H¨ÌµM·|¦]³oÅܤƦÓÀò§Q¡C¤S¤µ¦~¬°»P¤H¤À°]¤§¦~¡A¹ï©ó±q¨Æ¦¬¤J¤£Ã­©w¤Î­n»P¤H¤À¦þª÷ªºÂ¾·~¦p«OÀI¡B¦a²£¡B¶Ç¾Pµ¥¦æ·~³Ì¬°¦³§Q¡A¨ä¦¸¬O±q¨Æ©ó¦h³Ò¦h±oªº¦æ·~¦p«ß®v¡BÂå¥Í¡B³]­p®v¡B·|­p®v¡A¬Æ¦Ü¦p§Ú¯ë±q¨Æ©R²z­·¤ô©Î¬ü®e¡B¤Æ§©µ¥¦æ·~¥ç¬°¦³§Q¡A¦ý¹ï©ó¦¬¤Jí©wªº¤W¯Z±Ú«K¨S¦³¯S§O¦n³B¡C

¡@¨vÀs¡@¥»¦~»P¤Ó·³¬Û¦X¡A¤H½t¸û¨Î¡A¥B¤µ¦~¬°¨¯­W­Ó¤H¤O¶q±o°]¦~¡A¹ï±q¨Æ¦¬¤J¤£Ã­©w¤Î»P¤H¤À¦þª÷¦æ·~¡A¦p¦a²£¡B«OÀI¡B¶Ç¾Pµ¥¯S§O¦³§Q¡F¨ä¦¸¡A±q¨Æ±M·~¦æ·~ªº¤H¡A¦p«ß®v¡BÂå¥Í¡B·|­p®v¡B¤uµ{®vµ¥¥ç«D±`¦³§Q¡A¤S©Î¦p§Úµ¥±q¨Æ©R¬Û­·¤ô¡A¬Æ¦Ü¦p¬ü®e¡B¤Æ§©µ¥¦h³Ò¦h±o¦æ·~ªº¥ç¦³À°§U¡A¦]¤µ¦~¬°¦£¸L¨¯­W¦~¡A¥H¤Wªº¤u§@³£¬O¦h³Ò¦h±o¡A¥H¥ó¤u­pºâªº¡A¦ÛµM·|¤ôº¦²î°ª¡C¦ý¹ï©ó¦¬¤Jí©wªº¤W¯Z±Ú«K¤£·|¦³ª½±µÀ°§U¡A¦]¤u§@¶q¤j¼W¨Ã¤£µ¥¦p¦¬¤J¤j¼W¡A°ß¦³§Æ±æ¤½¥q·~ÁZ²z·Q¡A¥i¤À¤@ÂIªá¬õ¦Ó¨o¡C¦ýÁ`Åé¨Ó»¡¡A¤µ¦~¤u§@ªí²{¸û¨Î¡A¤H¤]Åܱo¿n·¥°_¨Ó¡A¨Æ¨Æª§¨ú¥D°Ê¡C§Ú±`»¡¡A¹Á¸Õ¥h°µÁ`¦³¦¨¥\¾÷·|¡A¦p¾ã¤Ñ§bµ¥¡A¾÷·|¥u·|¤@¤Ñ¤@¤Ñ®ø¥¢¡C©Ò¥H´Nºâ©¹±`¸ûºHÃiªº§A¡A¥»¦~¥ç­n¿n·¥¤@ÂI¡Aµo´§¦Û¤vªº¼ç¤O¡A¦¨¥\»P§_¡A¤]Á`ºâ¹ï±o°_¦Û¤v¡C

¡@¨vÀsªº§A¡A¤µ¦~¶Q¤H¬P¦h¦Ó¦³¤O¡A³Ì¦n­É¥Î¦¹µ¥¶Q¤H¬P¡A¼sµ²¤H»Úºôµ¸¡A¬°¨Æ·~¥´¤U§ó¦nªº°ò¦¡F¤×¨ä¬O¼ö©Rªº§A¡A¤w°h¦u¤F¦n¤@¬q®É¶¡¡A¬O®É­Ô¶}©l®¶§@¤F¡C

¡@¨v³D¡@¥»¦~¤Ó·³¤T¦X¡AúX«h¤£Ã­©w¡AÅܤƦh¡A¦X«hí©w¦ÓÅܤƤ֡C¨v³DªÌ¥»¦~¬°«ä·Q¾Ç²ß§ë¸ê¦~¡A¤£½×¦óºØ©R¤H³£¥i¥H¹Á¸Õµo®i¡A¤S¦]¥»¦~¬Û¦X¡A§Y¨Ïµo®i·s¨Æ·~©ÎŪ®Ñ¾Ç²ß¡A¨B¥ï³£«D±`í©w¡A¤£·|¤@¤U¤l¥X¶Ã¤l¡C¤S¨v³Dªº§A¥»¦~«D±`¥­Ã­¡A¨Ã«DúX¥Ç¤Ó·³¡A¤SµL¬Û¦D¡A¬J«D®çªá¥Í¨v¡A¤SµL¬ÛúX¡A©Ò¥H¬Ý¤£¨£¦³¥ô¦ó¬ðµoÅܤƤ§¨Æ¡A¬G¥»¦~©y«ö³¡´N¯Z¡A´`§Çº¥¶i¡A¦nÅ¥¤@ÂI¬O¥­ÀRªº¤@¦~¡AÃøÅ¥¤@ÂI¬O¥»¦~·|¸û¬°¨I´e¡C©¯¦Ó¤µ¦~¦³·s¾Ç²ß¾÷·|¡A¥i¥´µo¤@¨Ç®É¶¡¡AÅý§A¦³¤@ÂI±H°U¡AÁ`¦n¹L¦ÊµL²á¿à¡C¤S´H©R¤H¬K®L¸û¨Î¡A¥­©R¤Hº¥¤J¨Î¹Ò¡A¼ö©Rªº§A¤J¬î¥V¤§«á¥çº¥¦³Âà¾÷¡A©Ò¥H¥»¦~¹Bµ{¨ä¹ê¨Ã«D¤£¦n¡A¥u¬O¸û¬°¥­Ã­¦Ó¨o¡C

¡@¨v°¨¡@¤µ¦~¬°¬õÆ}®çªá¦~¡A¬õÆ}®çªá¬°Ã­©wªº®çªá¡A¤S®çªá¥Nªí¤H½t¦n¡A¹ï±q¨Æ±`±`­n±µÄ²­¯¥Í¤Hªº¤u§@¡A¦p¦a²£¡B¶Ç¾P¡B«OÀI¡B¤½Ãö¡BÂå¥Í¡B¬ü®e®v¡A¬Æ¦Ü¦p§Ú¯ë±q¨Æ¬Ý¬Ûºâ©Rµ¥¦æ·~³£«D±`¦³§Q¡C¦p¤w¦³Ã­©w·P±¡ªº§A¡A§ó·|¹F¦Ü½Í±B½×¶ùªº¶¥¬q¡C¦ý¤µ¦~¥ç¬O«w¦À®çªá¦~¡A«w¦À¬°Ãú¤ô®çªá¡A©ö»E©ö´²¡A¥B®e©ö»P¤w»{ÃѪº¤H¨«¦b¤@°_¡A¬G¬õÆ}¥[¤W«w¦À®çªá¡A·|¾É­P§A·P±¡²V¶Ã¤£ª¾¦p¦ó¨ú±Ë¡A³Ì©È¬O¶}©l½Í±B½×¶ù¤§®É¡A¬ðµM¶¡±þ¥X¤@­Óµ{«rª÷¡A¥O§A¤£ª¾¹DÀ³©ñ±ó¦³·P±¡¸ò·s»{ÃѪº¤H¦b¤@°_¡AÁÙ¬O¦¬¬B¤ß±¡¸ò¤Hµ²±B¥h¤]¡C

¡@¤S¨v°¨¤µ¦~°]¹B¤£®t¡A©ö¦³°¾°]¹B¡A¥­±`¤w¸g®e©ö¦³°¾°]ªº§A¡A¤£§«¦h¶R¤@ÂI±m²¼¡A¤¤¼ú¾÷·|·|¤ñ¥­±`°ª¡C§Y¨Ï¥Ã»·¨S¦³©â¼ú¹Bªº§A¡A¥ç¤£§«¶R¤@ÂI±m²¼¡A»¡¤£©w·|¤¤­Ó¦w¼¢¼ú¡A¤]ºâ¹ï¦Û¤v¦³­Ó¥æ«Ý¡AÁ`ºâ¬O¤¤¹L±m²¼¡C¦ý°OµÛ¤pª`©É±¡¡A¤jª`¶É®a¡A½ä³Õ¤§¨Æ¡A°Ý½Ö³£¨S¦³¤Q¨¬§â´¤¡C

¡@¤S¨v°¨¤µ¦~¥ç¬O¤Ó·³¬Û¯}¡A¬O«D¸û¦h¡A·P±¡¤£©w¡A¤S®e©ö¦]ªB¤Í¦Ó¯}°]¡C¤Á¤Å­É¿ú©Î°µ¾á«O¤H¡A­É¿ú³Ì¦h¯}°]¦Ó¨o¡A°µ¾á«O¤Hªº«áªG¥i¯à³s¦Û¤v¤]©Ó¾á¤£¨Ó¡A¤Á°O­n¤p¤ß¤p¤ß¡C

¡@Á`ªº¨Ó»¡¨v°¨¤µ¦~¬°«D±`²V¶Ã¤§¦~¡A©y¶¶¨äÅܤƦӦæ¡A¤Á¤Å»´Á|¦k°Ê¡A¨Æ¨Æ­n°í©w¨ä¤ß¡F°µ¨Æ­n¼Æ¥Ø²M²M·¡·¡¡A³o¼Ë¦ÛµM¯àÁ×¹L«Ü¦h¬O«D³Â·Ð¡C

¡@¨v¦Ï¡@¸g¹L¡³¤T¤Î¡³¥|¤W¥b¦~¥Ç¤Ó·³«á¡A¦Ó¤G¡³¡³¤G¦~¤U¥b¦~¶}©l¶i¤J¬õÆ}®çªá¦~¡A¥Ç¤Ó·³¦~¤ß±¡¤£©w¡A¤H¨Æ¤£©M¡A·P±¡©ö¥ÍÅܤơF¦Ó¬õÆ}®çªá¦~«h­è¦n¬Û¤Ï¡A¦³®çªá¥Nªí¤H½t¦n¡A°µ¨Æ¦ÛµM¸û¶¶§Q¡A¤w¦^´_³æ¨­ªº§A¡A®e©ö®i¶}¤@¬q·s·P±¡¡A¤w±Bªº¥ç¥NªíÂù¤è·P±¡¯à¶i¤@¨Bµo®i¡A¥B®e©ö¥X²{¤@­Ó¤p¥Í©R¡A¨ÏÂù¤è¥Í¬¡¦³©Ò§ïÅÜ¡A¤Î²{¦b¤G¡³¡³¤­¦~¡A¤W¥b¦~¤´¨ü¡³¤G¦~¤§¬õÆ}®çªá¼vÅT¡A¤H½t¡B·P±¡¥çºâ¤£¿ù¡C

¡@¤µ¦~¹ï¨v¦Ïªº§A¥u¬O¤@¯ë¦Ó¨o¡AµL¤jÅå³ß¡A¤]¬Ý¤£¨£¦³¬Æ»ò¤j°ÝÃD¡A¬°¸û¥­Ã­¬Æ¦Ü¥­²Hªº¤@¦~¡C¤µ¦~¦³«ä·Q¾Ç²ß§ë¸ê¾÷·|¡A¥¿¦b¨D¾Ç©Î¥´ºâ¶i¤@¨B¶i­×ªº§A¡A¥»¦~«h«D±`¾A¦X¡A¦]¥»¦~¹ï¦Ò¸Õ³Ì¬°¦³§Q¡A¥ç®e©ö§l¦¬·sª¾ÃÑ¡B·s¨Æª«¡C§ë¸ê¤è­±¥u¬O¤@¯ë¡A¦]¬Ý¤£¨£¦³¯S®í°]¹B¡A¬G§ë¸ê¥i¯à»Ý­n¤@¬q¸ûªøªº®É¶¡¤~¯à¬Ý¨ì¦^³ø¡A©y±q®eÀ³¾Ô¡A¤Á¤Åµ¹µu´Á®À§é¼vÅT¨ì§A¥þ½Lªº­p¹º¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡A¥»¦~¤´¬O¦³¶i®iªº¦~¥÷¡A´H©R¤H¹Bµ{ÁöµM³vº¥´î®z¡A¦ý©Ó±µ¹L¥h¼Æ¦~ªº¾l¹B¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³¤@ÂIÂI¶i¨B¡C¥­©R¤HÀHµÛªÀ·|¸gÀÙ«H¤ß³vº¥¦nÂà¡A¤]À³¸Ó¨ü´f¡C¼ö©R¤H¸g¹L¦h¦~ªº¼ç¥ñ¡A¤w¨ìĬ¿ôªº®É­Ô¡A¤µ¦~¶}©l·|º¥¤J¨Î¹Ò¡A¤×¨ä¤J¬î¥H«á¡A¦p¦³¦nªºµo®i¾÷·|¤£§«©ñÁx¹Á¸Õ¡A¸Ó¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¾÷·|¡F¦ý­Y¤µ¦~¥¼¯à¥´¦n°ò¦¡A«K­n«Ý¦Ü¤G¡³¡³¤C¦~«á¤~¦³²Ä¤G­Ó¾÷·|¡C

¡@¨vµU¡@¥h¦~¬°¥Ç¤Ó·³¥Í¨v¡AµM¥Ç¤Ó·³¦~¤£¬O¥Ñ¤@¤ë°_¦Ü¤Q¤G¤ë¤î¡A¦¹¥Ç¤Ó·³¤ë©µÄò¦Ü¥»¦~¤C¤ë¤~¤î¡A¬G¥»¦~¤§¤W¥b¦~¤´·|¨ü¥Ç¤Ó·³¼vÅT¡CµM¥Ç¤Ó·³³Ì®e©ö¤Þ°_·P±¡ÅܤơA¦³«Ä¤l¬OÅܤơAµ²±B¬OÅܤơA¤À¤â¥ç·|¬OÅܤơC­è¤À¤âªº§A¡A©yºÉ§Ö¦¬¬B¤ß±¡¡A¦]·P±¡ÅܤƥNªí®e©ö¨Ó¤@¬q·P±¡¡A¨«¤@¬q·P±¡¡F¨«¤F¤@¬q·P±¡¡A¥ç¥Nªí¥i¥H¨Ó¤@¬q·P±¡¡A¬G¤W¥b¦~ÁÙ¬O¦³»{ÃѲ§©Êªº¾÷·|¡A¦¹¾÷·|§â´¤¤£¨ìªº¸Ü¡A¤U¤@­Ó®çªá¦~«K­nµ¥«Ý¦Ü¤G¡³¡³¤E³B¡CÁöµMµU¦b¥»¦~¥çºâ¬O®çªá¥Í¨v¡A¥i±¤¬°Ãú¤ô®çªá¦~¡A¬G¤U¥b¦~Áö¤´¦³µ²ÃѲ§©Êªº¾÷·|¡A¦ý¯à°÷¦¨¬°ªø¤[±¡«Qªº¾÷·|¤£¤j¡A¥B¦h¬O»P¤w»{ÃѪºªB¤Íµo®i¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¦Êªá©P¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h