[2005-02-26] 新聞網外:周恩來一小時擬就發言稿 放大圖片
1952年,毛澤東主席會見瑞典新任駐華大使維斯特蘭德。 (資料圖片)
言 極
萬隆會議是繼日內瓦會議之後展示新中國外交風釆的又一次大型國際會議。會上,周恩來用了不到一小時的時間起草了一份發言稿。就是這次發言使著名的「求同存異」和周恩來的名字成為國際關係史上的一座里程碑。
1955年4月17日,新中國的總理兼外長周恩來率領中國代表團抵達「千島之國」印度尼西亞爪哇島上的秀麗城市——萬隆,出席有史以來首次由亞非獨立國家自己舉辦的國際會議——亞非會議。
出席萬隆會議
4月18日上午,代表著佔當時世界人口總數一半以上的29個國家的340多名與會者陸續進入設在萬隆獨立宮的亞非會議會場。身著淺色中山裝的周恩來神釆奕奕地同陳毅、葉季壯、章漢夫等中國代表團成員一起,邁著穩健的步伐走進會場。在同鄰座的埃及總理納賽爾等相互致意後,周恩來在中國的席位上就座,等候大會的開幕。
會場氣氛緊張
9時30分,印度尼西亞總統蘇加諾宣佈亞非會議開幕,並致題為《讓新亞洲和新非洲誕生吧》的開幕詞。印度尼西亞總理沙斯特羅阿米佐約被推舉為會議主席,隨即各國代表開始進行一般性發言。先後有22個國家的代表在18日和19日的會議上發言,其中的主要內容是表達對殖民主義者的不滿和對世界和平的渴望。有些代表在發言中還對由中國、印度、緬甸共同倡導的和平共處五項原則表示讚許。但是,會場中的不和諧因素也在醞釀,一些代表先是發表攻擊共產主義制度和社會主義國家的言論,而後又出現了指責中國「威脅」、「滲透」鄰國的論調。這種當著中國代表團的面毫不客氣的「坦率」頓使會場氣氛緊張起來,大家的注意力更多地集中到尚未上台「亮相」的中國代表團,特別是周恩來的身上。
重新構思發言
面對這個局面,周恩來也陷入沉思之中。他認為,如果宣讀早已準備好的那篇稿子,顯然會缺乏針對性。於是,他決定將那篇講話稿作為書面發言向大會散發,同時根據當時面臨的新情況,針對幾位發言者提出的問題,重新構思了一篇發言,通過事實真相來反駁對中國的攻擊,同時避免會議走題。
中國代表團發言的時間是4月19日。當天上午,代表團的工作人員發現周恩來在自己的座位上邊聽會,邊用鉛筆在幾張便箋上匆匆寫著。據他的英文翻譯浦壽昌介紹,周恩來用了不到一個小時的時間便起草了一個新的發言稿。中午休會時,他一面吃飯一面繼續整理那份發言稿,並請工作人員一一記下,譯成英文,這一切也僅僅用了一個來小時,而這中間他還去拜會了前來與會的巴基斯坦總理阿里。
語氣溫和從容
19日下午三時,中國代表在亞非會議上進行大會發言的時刻到了。周恩來和翻譯浦壽昌一起走上掛滿與會國國旗的主席台。周恩來在麥克風前站定,先用炯炯有神的目光掃視了一下氣氛凝重的會場,然後,用溫和中透著從容的語氣開始了他的發言:
「主席,各位代表,我的主要發言現在印發給大家了。在聽到了許多代表團團長的一些發言之後,我願補充說幾句話。中國代表團是來求團結而不是來吵架的,是來求同而不是來立異的。」
這幾句話剛說完,會議剛開始時的那種沉重氣氛頓時被化解了,與會者專注地傾聽著這位出語不凡的政治家和外交家發表的出乎不少人意料的精彩演說。據在場的記者描述,當時會場的安靜程度是「如果掉一根針在地下都能聽見」。(上)(摘自《世界知識》)
|