[2005-02-26] 秋子散打：「何懼韓潮」 翻身可期

•秋子•

　本港娛圈掀起了一片「韓潮」，到了無線播映《大長今》，可說已達高潮。有電影人說：「從前香港的電影電視只有輸出，如今卻是大量輸入……」，其實這是頗為「近視」的說法，事實上自四十年代中至八十年代初，在香港上映的影片，一直以外語片為多，這些都是有數可稽的。

　以票房收入計算，外語片長時間佔總票房收入百分之六十或以上，直到嘉禾、新藝城、邵氏（其後由德寶取代）三大公司鼎足而立，港產片與外語片才取得均勢，許多時港片甚至反超越（這已經是把為數不多的台灣片、內地片算在港片之內）。筆者這樣說，目的在說明，本港的電影市場，幾十年來外國片一直佔大份，七十年代初獨立的西片公司興起前，美國八大公司，一直各據一條西片院線，每年每線至少佔四十六個放映周，港產片能被選中排在西片院線上映的，一年亦僅得二、三部而已。

　就談華語片吧，六十年代末至七十年代中，何嘗不是被台灣片領盡風騷，那時候幾乎只要是台灣片，也不管是否大明星主演，只要能上映就能賣座（台灣歌星同樣吃香）。香港的明星、導演一窩蜂到台灣工作，以至長住下來，就是這個台片當道的時候。但才十年八年間，港片冒起，整個形勢逆轉，許多台灣明星、演員、製片家，來港成立公司拍戲，甚至落地生根，論者所說的「輸出輸入」，只屬「風水輪流轉」，因為香港電影的真正「靠自己多過靠人」，僅是十幾年光景。人家韓國電影熬了幾十年，才有今天的境況，記得八、九十年代，偶有韓片上映，讀那些導演、明星小史，幾乎嚇你一跳，動輒拍片過百部，年齡未滿三十，就有拍六、七十部戲的經驗，這說明韓國電影能有今天，是經歷過許多艱苦的日子。

　韓潮、韓潮，說明是潮就有漲退，韓國的電視、電影不可能長踞香港市場，只要我們的腦袋不要老向「細眉細眼」鑽，翻身跨躍可期也。