[2005-03-08] 中電循環再用絕緣油 年省400萬 放大圖片
潘偉賢表示，老化的絕緣油變得混濁，但經處理可被淨化再用。 (羅敬文 攝)
【本報訊】（記者 羅敬文）「絕緣油」是電力變壓器的必要化學元素，用以冷卻高溫及監視機械故障，本港每年有數以十萬公升絕緣油因老化問題而須棄置。中華電力最近與外國廠家研發電力變壓器絕緣油再生技術，過去一年已成功循環再用40萬公升絕緣油，年省高達400萬元。
有利環保 可減污染
中華電力的供電系統中有2萬多台變壓器，內裡的絕緣油總使用量達到3,700萬公升，擔當著冷卻和絕緣的功能，更可監測系統是否正常運作。不過，因為絕緣油老化，當中的含水量、含氣量和酸鹼度隨年月上升，每隔數年便須更換，每年棄置40萬公升的化學廢料，對自然環境造成難以評估的傷害。
經過與外國廠家展開為期約兩年的研究，中電已在2004年初耗資200萬元設計絕緣油再生設備，利用吸附劑除去絕緣油的雜質，使老化絕緣油再生成全新的絕緣油，更直接提升及改善用戶的穩電度，為中電年省達400萬元，不用再購入新的絕緣油。採用的流動貨車式設計，方便即場進行絕緣油再生程序。
中電輸電及供電業務部總監潘偉賢表示，絕緣油再生技術中的吸附劑經活化後可使用至少300次，可有效改善變壓器表現及延長使用壽命，既降低營運成本，也增強供電可靠性。中電電氣測試及工場處一級工程師陳寅添表示，日後棄置吸附劑已成工業廢料，對生態危害度大減，更可用來作種植用途。
|
放大圖片
