[2005-03-18] 油價衝破57美元 再創新高

　石油出口國組織(下簡稱油組)增產未能平息對供應緊絀的憂慮，拖累油價周四再創歷史新高，首次衝破57美元。

油國兩次增產

　截至香港時間周四晚上10時30分，紐約4月份輕原油期貨價格一度上升1.04美元，報每桶57.50美元，再創歷史新高。

　倫敦布蘭特原油一度上升1.12美元，創下破紀錄的每桶56美元。之前一天，紐約油價周三剛創下破紀錄收市價，收報每桶56.46美元。

　繼周三同意每日增產50萬桶後，石油出口國組織周四表示，準備於今年第4季再增產至每日逾3千萬桶（達3,030萬桶），以應付日增的需求，較目前的新上限2,750萬桶高出280萬桶。

　油組在周四的報告中警告，美國、中國和日本的經濟增長將於今年下半年進一步推高石油需求，因此而起的油價飆升所造成的影響仍未明朗。

　分析家稱：「所有人都不斷談及中國，但這不僅是中國，印度、巴西和北美洲的石油需求也強勁增長。」

　儘管油價構成危機，但國際貨幣基金組織總裁拉托周四稱，全球經濟增長預料2005年仍達4%。經濟師稱，其中一個原因是，疲弱的美元減低了非美元經濟體所受到以美元計油價飆升的影響。

道指中段升7點

　道瓊斯工業平均指數周四中段升7點，報10,640點。（美聯社/法新社/路透社）