[2005-03-19] 城大創變臉動畫攻短訊業

放大圖片

　城大與怡啟通訊簽署合約，將話音科研成果應用於內地手機短訊服務。

　【本報訊】城市大學研究產品「實時語音口形匹配和臉部動畫系統」，將擴大應用至手機多媒體短訊服務中。城大電腦工程和資訊科技系講座教授嚴洪表示，上述系統可以處理複雜的多媒體數據，例如將人或動物圖像壓縮等，更可以傳送不同語言，擴大短訊服務的容納及涵蓋量。

嘴形動畫自動配合話音

　城大昨日與怡啟通訊（香港）有限公司簽署合約，授權怡啟採用上述系統的動畫技術開發針對內地手機市場的多媒體短訊服務產品，使手機用戶可以透過手機發送臉部動畫、圖畫、文字。研究「實時語音口形匹配和臉部動畫系統」的嚴洪表示，系統可以實時製作20秒的動畫，並且可以自動將動畫人物的嘴形和聲音訊息匹配；而且系統可以容納表情豐富的圖像，包括憤怒、微笑等，操作語言更是無分國界，包括廣東話、普通話、英文、日語，甚至西班牙語等。

　「實時語音口形匹配和臉部動畫系統」可以應用於互聯網及手機賀卡、在線談天、卡拉OK、新聞報道等。透過上述系統開發的多媒體短訊服務產品，將為逾百萬手機用戶提供人或動物臉孔的影像短片賀卡等各類型娛樂服務，較只能發放文字訊息的短訊，明顯更具娛樂性及吸引力。