[2005-03-25] 老翻《哈爾移動城堡》搶閘

放大圖片

　海關發言人講述破案經過。

　【本報訊】海關早前接獲大型日本動畫公司投訴後，前日出動逾百人馬，分別在北角及灣仔破獲兩個日本動畫盜版光碟儲存倉庫；海關人員又突擊搜查旺角黑點商場內22間店舖，檢獲總值600萬元的20萬隻盜版光碟，包括剛在本港上映的日本動畫《哈爾移動城堡》，並拘捕18人。海關形容部分盜版光碟的畫面及聲音質素惡劣，估計由於復活節假期開始，市民對觀賞影碟需求大增，有盜版集團看準時機，不惜派人到日本電影院偷錄電影，再將電影製成盜版光碟出售。

　被捕18人為17名介乎19至60歲的男子及1名31歲女子。

　早前有一間大型日本動畫公司向海關投訴，指有盜版日本動畫光碟公然在香港商場內出售，包括一些從沒授權在外地出售的《機動戰士高達》和《龍珠》等日本動畫系列。海關展開調查後，發現昨日才在本港上映、由日本動畫教父宮崎駿最新創作的動畫《哈爾移動城堡》，其盜版光碟早在幾日前已在旺角一些黑點商場店舖內出售。

商場出售　日本公司投訴

　海關版權及商標調查科人員前日聯同特遣隊採取大規模行動，突擊搜查旺角信和中心商場內22間店舖，檢獲約2萬隻盜版光碟，總值60多萬元。

總值600萬　質素惡劣

　海關人員其後在北角及灣仔破獲兩個日本動畫盜版光碟儲存倉庫，再檢獲約18萬隻盜版光碟，總值約為540萬元。海關相信兩個儲存倉庫主要向上述旺角黑點商場內的店舖供應盜版光碟。海關形容，檢獲的盜版日本動畫光碟大部分包裝精美，並多以套裝形式出售，每套零售價為100至200元，包括最新上映的《哈爾移動城堡》和長青系列《機動戰士高達》及《龍珠》等；但海關發現，部分盜版光碟畫質差劣、音質「空洞」，相信不法集團派人到日本影院偷錄後，將電影燒錄成盜版碟，加上中文字幕後出售圖利。