À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2005¦~4¤ë19¤é ¬P´Á¤G
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ¤å¶×¶é
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2005-04-19] ªò¤ó¥ú½÷ªº¤é¤l

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡m¦Ê´A¤d¼b¡n¤¤ªºªLÂL»P±iúX¡C

¤å¡G¶À¡@ÀR

¡@­»´äªò¤ó¹q¼v¤ý°ê¡A¤­¤Q¦Ü¤K¤Q¦~¥N¡A¾î¸ó¹O¤T¤Q¦~ªº¡u®a±Ú¥Í·N¡v¡A¬O¤@¶ô¥ßÅé¦Ó§¹¾ãªº¦a¹Ï¡G»s¤ù¡Bµo¦æ¡B³]°|½u¡A°V½mÃÀ­û¡Añ¬ù©ú¬P¡K¡K«ö¹Ï¯ÁÆk¡A¤Ä°Ç­»´ä¹q¼vµo®i¥v¡C

¡@¦Û¤Ñ¬M®T¼Ö2003¦~­«·s­×´_ªò¤ó¹q¼v¨Ã±À¥X¼vºÐ¥H¨Ó¡A¦^¾Ð¡B¬ö©Àªò¤óªº¬¡°Ê¥|³B¶i¦æ¡C¥Xª©¡uªò¤ó¥ú¼v¨t¦C¡v®ÑÄy¡F¼v°|¿ìªò¤ó¹q¼v®i¡A¤@¨t¦C®y½Í·|¡A¹qµø­«¼½ªò¤ó¹q¼v¡A§ó¥[¤W¸Ñ»¡¡X¡X¾®»E¤F·í¥N¤H©Î«á½ú¡A¹q¼v¤u§@ªÌ©Î¼v°gªº¶°Åé¦^¾Ð¡C

§õµ×¡G»Pªò¤ó¦@ºa°d

¡@¡u§õµ×¡A³QºÙ§@»Pªò¤ó¦@ºa°dªº¤k¼v¬P¡A·í¤§µL·\¡C­Y­n¬ã¨sªò¤ó¹q¼v¡A¸g¾ú¦oªººtÃÀ¥Í²P¡Aµ¥©ó¸g¾ú¤Fªò¤óªº¿³°I¡C¡v¥Ì°ê«G¡A¥Ñªò¤ó°V½m¯Z°ö¾i¥X¨Óªººt­û¡A²{¬°·s«°¹q¥xÁ`¸g²z¡A¥X®u¤TÁp®Ñ©±¥D¿ì¤§¡m§Ú¬Ýªò¤ó¥ú½÷ªº¤é¤l¡n®y½Í·|¤W¡A¥Rº¡·P±¡»¡¹D¡CÁ¿®y¥D«ù¡B°¾·R¦P´Á©ú¬P¦ó²ú²úªºªL«³µØ¡A¤]ªí»{¦P¡C

¡@¾\Ū§õµ×¡Aµ¥¦p¾\Ūªò¤ó­·®æ¡G¨­³B¤£¦P®É¥Nªº·s¼é¬yÂ૬¤¤¡A§V¤O¾AÀ³¬Æ¦Üª§¨ú»â¾É¦ì¸m¡C§õµ×¥Ñ¤Ö¦ã®É¾Çºq¾Ç»R¡A¾áºt¥É¤k¡A¦Ü«á´Á©çcult¤ù¡A¹³¡m¤H®ü©_ªá¡n¡A¦b¡m¤¦³Á¼b«½¡n¤¤§ó§@SMºt¥X¡K¡K¥X½æ¦Û§Ú¡A¥u¬°¦b¥ô¦ó¶¥¬q¨ú®®´¶Ã¹¤j²³¡C´N¹³ªò¤ó¡A­±¹ïªÀ·|®ð­ÔÅܤơB¹qµø´C¤¶ªº¤Þ¤J¡A¨î«×§ï­²Â૬¡A¯E¿º¤T¤Q¦~¡Cª½¦Ü90¦~¥N¡Aªò¤ó¦b·sÃÀ«°¡B¼wÄ_ªº¨S¦³¹D¼w®Ø¬[ªº«Z«U¤¤´ó¨S¡C

¡@¥Ì°ê«G©Mªåªå50¦~¥Nªø¤jªº­»´ä¤H¤@¯ë¡A¥Í¬¡»Pªò¤óªÈÄñ¡A¥Ñ¦~¥®¤j¶q§l¦¬ªº¾i¥÷¡A¨Ã¨£ÃÒ¤ý°êªº½Ï¥Í¡F¦Üªø¤j«á¥[¤Jºt­û°V½m¯Z¡A·íªò¤ó¹q¼v¨k¥D¨¤¡C

¡@¡u§Ú¬O¿Ë²´¬ÝµÛªò¤ó«Ø¥ß¤ý°êªº¡A¥Ñ³Ð¿ì¡m«n°êÂø»x¡n¡A¨ì¶R¦a¥Ö«Ø¹q¼v«°¡A¨ì¿ì¤½«Ç¼Ó¸¨¦¨¡Cª¾¹D¶Ü¡H¿ì¤½«Ç¦b·í®É¬O«Ü·s¿oªº·§©À¡C¡v50¦~¥N¦­´Á¡A§Yªò¤ó¶i¤J¥ì¤h°Ò±m¦âÁï»È¹õ¦~¥N¤§«e¡A¡u§Ú³Q¤â©ê¶iÀ¸°|¬Ýªº¡A´N¬O§õ¿«²»¤Ï¬MªÀ·|²{¹êªº¶Â¥Õ¤ù¡m«áªù¡n¡C¡v¡u·í®É¨Ã¥¼§ë©ñ³o»ò­«ªº¸ê¥»¡Aºq»Rª@¥­¡B¸ê¥»¥D¸q­±»ªªº³õ´ºÁÙ¥¼¥X²{¡C¡v

³D±þ¤â¡G·Ó·h²ü¨½¬¡¤ù

¡@1958¦~¡A¤º¦a¶Õ¤O²¾®v­»´ä¡AÅܨ­¤ý°ê¡Aªò¤ó¹q¼v­·®æÂର¥H¤¤²£¬°¥Ø¼ÐÆ[²³ªº°ê»y¤ù¡C¡u¨º¦~¥N¡A¬Ý°ê»y¤ù¬O¨­¥÷¶H¼x¡C¦è¤ù²¼»ù3¤¸5¨¤¡A°ê»y¤ù2¤¸4¨¤¡A¸f»y¤ù1¤¸7¨¤¡C¡v

¡@³s»ù®æ¤]¬O¤¤´åªº¡AªG¬O¤¤²£®ø¶O¡C³õ­±»¨µØ®®¥Ø¡BÃD§÷¬Ò³ò¶¤¤²£¶¥¯Å­Û²zÃö«Y¡A¤Ï¬M¤¤¤W¶¥¼hªº­I´º¤ßºA¡C

¡@¤@­Ó»·Â÷²{¹êªº»È¹õ¬G¨Æ¡A¦Û»Ý­n¡u³¬ªù³y¨®¡v¡A²ü¨½¬¡ªº»s§@¤èªk¡Cªò¤óªu¥Îªº¤ù¼t¨î«×¡u·Ó¿ìµN¸J¡v¦Û²ü¨½¬¡¡A¬Æ¦Ü³s³Ð§@¤]·|©ú¥Ø±iÁx§Ûŧ²ü¨½¬¡¡C¥Ì°ê«G©Z©Ó¡A¥L¥Dºtªº¡m³D±þ¤â¡n¡A´N¬O±N²ü¨½¬¡ªº¡m¹«¡n·h¨ìµØ»y»È¹õ¡C

¡@»Pªò¤ó¹©¥ß¥D®_°ê»y¹q¼vªº¦³¹qÀ·¡B»ñ°Ä/ªø«°¡A³ÌºòÀH²ü¨½¬¡¼Ò¦¡ªºªò¤ó¡A¨ä«~¦ì¤@ª½³Q¸á¯f¡C

¡@¡u§{¶¡³Ì±`¨£ªº¤ñ¸û¬O¡A¹qÀ·¤å¾Ç®ð®§­«¡A³£¥«¨ý¹D¡AÁܱo¤~¤l¤~¤k¦p±i·R¬Â¡B¯³¦Ð¬°¨ä¼g¼@¥»¡C¹qÀ·¤S«ç·|¤£·Q©ç²ü¨½¬¡¦¡¤j¤ù¡H¥u¬O°]¤O¤£¨¬¡A°µ¤£¨ì¡C¡v¥Ì°ê«Gª½«ü¤u·~¹B§@ªº²{¹ê¡C

¡@ªò¤ó¥D­n¦³¨â­Ó®É´Á»PªÀ·|®ð®§³Ì¶Kªñ¡A©ç¤U¤£¤Ö¯ó®Ú¼g¹ê¤§§@¡C²Ä¤@¶¥¬q¡A¦p«e¤å´£¤Î¡A¦b©ó50¦~¥N¤¤«Ø¦¨ªò¤ó¤ý°ê«e¡F²Ä¤G¶¥¬q¡A©l©ó70¦~¥N¡C

¡@60¦~¥N¤¤´Á¡AªÀ·|¨Ã¤£¥­ÀR¡A§K¶O¹qµø¶}¥x¡A»È¦æÀ½´£¼é¡K¡K¡C´¿¬O»P¥~¶¡¹jµ´ªº¥@¬É¡A70¦~¥N¡u³Q­¢¡v¶}©ñ¡Aªò¤ó§ï©ç¸f»y¤ù¡A¤£¦A°í«ù©T¦³¬É½u¡C

¡@¡u§K¶O¹qµø¤@¤è­±¥´¨I¿W¥ß¸f»y¤ù¿W¥ß»s§@¡A¤]¥O¸f»y¹q¼v´_¿³¡Cªò¤ó¬Ý·Ç®É¾÷¡A¦Ó»P¹qµø¤¬¬Û¦X§@/§Q¥Î¡A¦bªò¤ó¤ù³õ©ç¥X¹³¡m¤C¤Q¤G®a©Ð«È¡nªº¤É¤æ¥«¥ÁÃD§÷¡B¥Ñ¹qµøÃÀ­û¾áºtªº¸f»y¤ù¡C¡v

¤ù¼t¡G¬y¤ô§@·~

¡@³o¨Ç¹q¼vªº´é²{¡AªÀ·|ÃöÃh·NÃÑ»P¦¨¥»­pºâ²V¦X¬°¤@¡C¥Ì°ê«G1982¦~©ç¤Uªº¡m³D±þ¤â¡n¡A¼g¹ê­·®æ³º¤£¦h¤£¤Ö¦]¬°¾Éºt³Q¡uÂ[¡v¥X¤ù¼t¥~¡G¡uªò¤ó·í®É¨üÃd¾ÉºtÀu¥ý¦û¥Î¡B·f«Ø¼t´º¡A¿ï¾Ü»s§@¯Z©³¡C¤£¦b¦¹¦Cªº¡m³D±þ¤â¡n¾Éºt®Ûªv¬x¡A¤]°ß¦³¥Hµó¹D¥N¼t´º¡C¦³­­¦¨¥»¤U¡A¥L¿ï¾Ü·sºt­û¥ô¥D¨¤¤§Á|«ÜÁo©ú¡A¥L§ó¯à¾r±s§@«~­·®æ©M©çÄá¶i«×¡F­nª¾¹D¡A©ú¬PÀH®É·|³Q¤j¾ÉºtÁܨ«©ç¨ä¥L¤ù¡K¡K¡vªò¤ó«á´Á¡A©l­·¦æ³¡ÀY¨î¡A¿W¥ß»s¤ù¡C

¡@¤Ï¬M¥Í¬¡ªº¡m³D±þ¤â¡n§K¤£¤F³c½æ¼É¤O»P¦â±¡¡X¡X¬°ªï¦XªF«n¨È¥«³õ¤f¨ý¡C¬¡¦b¨î«×¤Uªº¾Éºt¡A¥u¯à°µ¨ì³Ì¦n¡C

¡@¤ù¼t¨î«×ªº§Q»P¹ú¡A¦­³Q¤ÏÂЪTÁ|¡C³Ì©úÅ㪺±j¶µ¬Oµ½¥Î¸ê·½¦¨¥»¡B®Ä²v¡B¨î«×¤ÆºÞ²z¡C¥Ì°ê«G´£¥Xªº·sÂA¨£¸Ñ¬O¡A¡u¦¿¼Ý¾Éºt¥iºâ¬O·í¤¤ªºªíªíªÌ¡C¥L¤@¦~©ç¤Q¦h³¡¹q¼v¡A¥þ¬°³¬ªù»s§@¡A©T©w¤T¡B¥|¦ì©ú¬P¡C²{¦b³º­n·PÁÂ¥L³o¨Ç¬y¤ô§@·~§@«~¡A¨ä©µÄò©Ê¥i¥H¦¨¬°ºt­û¦pÁ½媺ºtÃÀ¾úµ{ªº°Ñ·Ó¡C¡v

¡@¦Ü©ó¤ù¼t¨î«×±a¨Ó³Ð·N­­¨î¡B¤£Â_½Æ»sÃþ«¬¹q¼vµ¥°ÝÃD¡A¦b¦¹¤£¦AÂØ­z¡C¡u¬Ý·¡­ì¾Éºtªº¡m¬K¥úªá¤ë©]¡n®É¡A¨º¨Ç§â¥D¨¤³£©ç±o°g»Xªº»·Ãè¥O§ÚºÃ´b¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D¬O§C¦¨¥»¤U¡A¤Ö¥Îclose-upÃèÀY¡A©ú¬P¦]¦Óµo´§¤£¨ì¨ä¾y¤O¡C¡vªL«³µØ²Ó¤ßÂIµû»¡¡C

¡@·|¤W¡A«Ü¤j½g´Tªº°Q½×¬OÀô¶ªò¤ó©ú¬P¡G¥Ñªò¤ó±·¬õ¤k¬Pªº°ª©ú¡A¦ÜÃÀ°ª¤HÁx¤jªºÅý¨k¬P§d«Bµn¤W¡m«n°êÂø»x¡n«Ê­±¡A¦A½Í¨ì·í®aªá¥¹¨ü¤@½ü¤õ³t¤W¦ì·s¤H¯Ù­¢¡A¦o­Ì³£¨«¤W¦ÛºÉ¤£Âk¸ôªº´d¼@¡K¡K¡u¥ú½÷¤é¤l­I«á¦³«Ü¦h¤£¥ú½÷ªº¤é¤l¡C¡v¥Ì°ê«G¤£Ä±±o¥ú½÷»P§_¦³¦h­«­n¡A­«­n¦b¥¦©ó³o­Ó®É¥Nªº·N¸q¡C

¡@±q­»´ä¬Ýªò¤ó¡A±qªò¤ó¬Ý­»´ä¡C

¡@ªò¶h¤Ò2002¦~ÁÙ¦¨¥ß¤F·s¹q¼v¤½¥q¡u¹q¼v°Ê¤O¡v¡A³o¬q¡uªò¤ó¾ú¥v¡v¤´¥¼¼g§¹¡A»¡¤£©wÁÙ¥t¦³¤Ñ¦a¡C

«á»y

¡@¡u¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¿W¥ß»s¤ù´é²{¡A¨ä«þ¨©©R¹B§¢©V¡A¸¨¨ì¤j«¬¹qµø¥x¡A¶¡¤¤¦b²`©]®É¤À³Q¼½¬M¡C§ó¥i¯à¡A¬y¸¨¨ì¤Tÿ¥«¡B¶V«nµ¥¦a¡A¬y¥¢¤F¼vµe¾ú¥v¡C¡vªò¤ó¨î«×¥ß¤Uªº¥\¼w¡A¤C¦Ê¦h³¡§@«~³Q¬ÃÂáA²{¥N¤H¤´¦³©¯ªY½à¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×¶é

·s»D±MÃD

§ó¦h