[2005-04-26] 日皇：不應強迫唱國歌

　就在日本爭論應否強制學校唱國歌之際，日皇明仁周一表示，不應該強迫個人唱國歌和展示國旗。他認為，教育學生尊重日本國歌和國旗十分重要，但仍需考慮到人民的感受。

　日本國旗「日之丸」和國歌《君之代》在日本和亞洲其他國家一直被視為軍國主義的象徵。將於下月訪問挪威和愛爾蘭的日皇明仁在新聞發佈會表示：「全世界所有國家都有國旗和國歌，我相信學校需要教曉學生尊重國歌和國旗。國歌和國旗都是一國的象徵，因此要考慮人民的感受是很重要的。」他說：「奧運會的時候，勝出者手持國旗繞場一周，但是沒有人是被迫這樣做的。當考慮到國歌和國旗的問題，最好還是由國民各自考慮。」

　東京都政府前年發出指引，規定高中教師必須在學校典禮中站立唱國歌，否則會被罰，去年由於超過200名教師拒絕這樣做，因此需要出席「重新教育」的課程，今年已有50多名教師受罰。 (路透社)