[2005-06-02] 「深喉」取自同名鹹片

　「水門事件」告密者外號「深喉」，取自歷來最成功和最有影響力的小電影《深喉》(Deep Throat)。

　電影《深喉》1973年曾於康城電影節放映。影帶在1972年1月發售，全長61分鐘。

　Linda Lovelace主演的角色在性方面得不到滿足，向友人海倫求助。海倫建議她看醫生，結果醫生發現她的陰蒂竟在喉嚨內。結果Linda當上醫生的治療師，為不同男士深度口交，直到遇上意中人。《深喉》的收益眾說紛紜，有指收益達6億美元(約47億美元)。

　《華盛頓郵報》記者伍德沃德和伯恩斯坦選用「深喉」的名字，是因為《深喉》在當年是文化現象，而且對新聞學名詞「深層背景」(Deep Background)開玩笑，「深層背景」意指不能直接報道的資料。 　■綜合外電消息