[2005-06-29] O記破門搗翻版光碟工場

　【本報訊】警方有組織罪案及三合會調查科（俗稱O記）為打擊黑幫翻版光碟行動，昨日在西九龍區搜查多個地點，其中於豉油街一個單位破門入屋拘捕一名男子，並檢獲大批翻版工具。隨後再調查多間住宅及商業單位，拘捕多人及檢獲翻版光碟。

　「O記」針對在西九龍區的翻版活動，相信由一個活躍黑幫操控作集團式經營，於是策劃打擊掃蕩行動。探員經連串調查後，掌握了集團活動資料，至昨午12時許，數十名探員分作多隊展開搜查。

檢老翻工具拘一漢

　其中一隊探員掩至豉油街110號華富園一個住宅單位搜查，惟屋內人不肯開門，探員欲撬門而入時，其他住客曾誤以為發生爆竊案報警。及後探員成功入屋，拘捕一名涉嫌進行翻版活動男子，並檢獲多部製作翻版工具及數千張翻版光碟。

　其後，各隊探員先後在油麻地、旺角及深水步區多個住宅單位及商業樓宇內搜查，拘捕多名男女，檢獲大批翻版工具及光碟。