[2005-07-01] °òª÷´M¨D®Ä¯q¤¤¦L¥«³õ¦¨º¿ï
¡m«ü¼Ð¡n¤ë¥Z
¡@®Ú¾Ú¸ô³zªÀ¤Î¡m«ü¼Ð¡nÂø»x©Ò§@½Õ¬d«ü¥X¡A¥Ñ©ó°òª÷¸g²z¦b¬ì§Þ¦æ·~´_µd¤¤´M¨D§ó¤j®Ä¯q¡A¤¤°ê¡B¦L«×¤Î¥xÆW¦¨¬°¥L̦b¨È¬wªºº¿ï§ë¸ê¹ï¶H¡C
¡@½Õ¬d«ü¥X¡A¨È¬w²Ä¥|¤j¸gÀÙÅé¨t¦L«×¤ÎµÛ«¬ì§Þµo®iªº¥xÆWÄݤ¤½u§ë¸ê¿ï¾Ü¡A¦Ü©ó¦û¤T¤À¤@¤H¤fªº¤¤°ê¤Î¦L«×«h¬°ªø½u¤§¿ï¡C
¡@¦w¥»°ê»Ú°òª÷ºÞ²z¸³¨Æ¥¬®æ´µªí¥Ü¡G¡u§Ú̦¤w½Õ¤É¦L«×¦b§ë¸ê²Õ¦X¤¤ªº¤ñ«¡C§Ú̯d·N¨ì¤½¥q¬Õ§Q¥iÆ[¡B°ê¤º¥Í²£Á`ȼW´T¤£«U¤Î·í¦a¬F©²§@¥X¿n·¥±À¼s¡C¡v
¡@¦L«×¤µ¦~¥H¨Ó¤w§l¤Þ34»õ¬ü¤¸ªº²Õ¦XªÑ²¼§ë¸ê¡A¦Ü©ó¥h¦~ªº§ë¸êÃB¬°85»õ¬ü¤¸¡AÄݾú¦~°ª¦ì¡C³o¬O¥Ñ©ó§ë¸êªÌ¤wÄÀ°£¹ï·sÀò¿ï¦@²£I´º¬F©²±À¦æ§ï²¯à¤OªººÃ¼{¡C
¡@³oÓÁ`Ȥ»¤d»õ¬ü¤¸ªº¸gÀÙÅé¨t¡A¦ôp¦bºI¦Ü¤µ¦~¤T¤ë©³¤î¿ý±o6.9¢Hªº¸gÀÙ¼Wªø¡A¬F©²¹w®Æ°ê¤º¥Í²£Á`Ȧb2005¡þ06¦~«×¼W´T¬°7¢H¡C
¤T¤ë´Á¬Ý¦n¦L«×¥xÆW
¡@¦b¥¼¨Ó¤TӤ몺§ë¸ê´Á¤º¡A¦L«×¤Î¥xÆW¤À§OÀò±o¤¤À¤@¨ü³XªÌ§ë²¼»{¬°¬O³Ì²z·Qªº§ë¸ê¥«³õ¡C
¡@¬Õ«O§ë¸êºÞ²z§ë¸ê¸g²z³\¼z»öªí¥Ü¡G¡u¦b¥¼¨Ó¤TÓ¤ë¡A¥Ñ©ó§Ú̬ݨì¸É¥R¦s³f¤Î»Ý¨D¼W¥[¡A¹ï¬ì§Þ·~«e´º¼ÖÆ[¡C¡v
¡@®Ú¾Ú³¥§øÃÒ¨é¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥xÆW¤µ¦~¥H¨Ó²Õ¦Xªº§ë¸êÃB¤w¿ý±o58»õ¬ü¤¸¡Aª÷ÃB¬°¤»Ó¥iÀò±o³o¶µ¼Æ¾Úªº¨È¬w°ê®a¤§«a¡C
¤@¦~´Á§ë¸ê¬Ý¦n¤¤°ê
¡@¦b¤@¦~´Á¤è±¡A¤¤°êÀò±µªñ¤T¤À¤@¨ü³XªÌ¿ï¬°³Ì¨Î§ë¸ê¥«³õ¡A¦Ü©ó¦L«×«hÀò±o¤¤À¤@¨ü³X°òª÷¸g²z«C·ý¡C
¡@«Ü¦h¤ÀªRû»{¬°¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²¦³·N«¾ã©T©w¸ê²£§ë¸ê¡A·í¦a¸gÀÙ¼Wªø±N¥Ñ®ø¶O»Ý¨D±a°Ê¡C¬Õ«O³\¼z»ö»¡¡G¡u¤¤°êªº®ø¶O«e´º¤´µM¤£«U¡A¾¨ºÞ³Ìªñªº¼Æ¾Ú¥X²{©ñ½w¡AÂù¦ì¼Æ¦rªº®ø¶O¼Wªø¨ÌµM°·±d¡C¡v
¡@¦b³oӨȬw²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¨tªº¹s°â¾P°â¦]¦¬¤J¼W¥[¤Î¬F©²§V¤O¦Ó¤W¤É¡A«áªÌªº±¹¬I¥]¬A¹A¥Áµ|°ÈÀu´f¤Îªý¤îª£½æª«·~¡A±N¸gÀÙ¼Wªø°Ê¤O¨Ó·½±q§ë¸êÂà¦V®ø¶O¡C
¡@µá«ß»«¤Î¦L¥§°ò©ó¬Fªv§½¶Õ°ÊÀú¡A¦P³Q¿ï¬°³Ì¬Ý²Hªº§ë¸ê¦aÂI¡C
¡@«íª@¸ê²£ºÞ²z§ë¸ê¸g²zAndrew Gibbsªí¥Ü¡G¡uµá«ß»«¬F©²¹ï¹FP°]¬F¾ã©T§ô¤âµLµ¦¡A¹ï©ó¦p¦ó½Õ§C§Q²vµLp¥i¬I¡C¡v
¡@Àô²yµû¯Å¤½¥q¼Ð·Ç´¶º¸¦]µá«ß»«©µ¿ð±À¦æ«nªº°]¬F§ï²¡A¤@¤ë¥÷½Õ§C¸Ó°êªº«H¶Uµû¯Å¤@¯Å¡A¦Ü§C©ó§ë¸ê¯Å¤T¯Å¡C
¡@¥t¤@µû¯Å¤½¥q¿p}¦b¤G¤ë¥÷§@¥X§ó¦y¾Uªºµû»ù¡A»{¬°¸Ó°êªºÃe¤jt¶Å±a¨Ó·ÀI¡A±N«H¶Uµû¯Å½Õ§C¦Ü§C©ó§ë¸ê¯Å¥|¯Å¡C
¡@¤µ¦¸½Õ¬d¥çµo²{°ªªo»ù¡B¬ü°ê¸gÀÙ©ñ½w¤Î´ÂÂA§½¶Õ¬°¨È¬w¥«³õªº³Ì¤j«Â¯Ù¡C
¨È¬w®ø¶O±Nâ¾r¼Ú¬ü
¡@¦w¥»°ê»Ú¥¬®æ´µ»¡¡G¡uªø»·¦Ó¨¥¡A§Ú̹w®Æ¨È¬w®ø¶O¼Wªø·|â¾r©ó¬ü°ê¡þ¼Ú¬wªº¼Wªø¡C¡v
¡@³Q³XªÌ¦P·N¡A¨ÃµL¯S©w¤èªk±N¼vÅT¨È¬w¥«³õªº¬Fªv·ÀIp¤J§ë¸ê¤§¤º¡C
¡@«íª@Gibbs»¡¡G¡u§A¤£¯à±N¥@¬É¥½¤é³o¶µ¦]¯Àpºâ¦b¤º¡K¡K§A¥u¯à´Á±æ¤£·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡C¡v
|