[2005-07-18] 今夏出訪首站 反挫瓜達拉哈拉

　【綜合外電】皇家馬德里在周末訪美的友賽，雖然先失一球，但在談笑用兵之下連下三城，以三比一輕取墨西哥隊伍瓜達拉哈拉，在今夏的美洲及亞洲之旅旗開得勝。

　皇馬與瓜達拉哈拉在上半場都未見真功夫，整個上半場最具威脅的攻勢，就是奧雲於四十三分鐘的命射，但又告中楣彈出，雙方只以○比○踢完半場。易邊之後攻勢仍如隔靴搔癢，反被瓜隊在七十三分鐘乘皇馬後防疏忽，由柏蘭西亞近射得手。落後一球的皇馬，在最後十一分鐘比賽由美查亞、古迪及蘇達度先後建功，以三比一反勝。

風塵僕僕周中訪京

　美國是皇馬今夏訪問的首站，他們將於周一與美國聯賽大聯盟隊伍洛杉磯銀河隊對賽，然後啟程往亞洲，第一站為中國，周末與北京國安友賽，然後轉戰日本及泰國，才結束今夏出訪之旅。