[2005-07-21] ¨¾³¥ª¯«©ó¨¾·à¤l
¡½±ç¥ß¤H¡@¸ê²`¸ó´CÅé§@®aݵû½×û
¡@²{¦b»´ä³Ì§C¦¨¥»©M«Â¤O¤jªºªÀ·|ªZ¾¹´N¬O¥qªkÂЮ֡A¥»¨Ó¥Î©ó¨î¿Å¬F©²ªºÅU©R¤j¦Ú¡A²{¦b¤Ï¦Ó´cÅQ¤@¤è¡A¦¨¬°®µ¤Ñ¤l¥H¥O½Ñ«Jªº¨¤¦â¡A¥i¨£¥ô¦ó¨Æ±¡³£¤£¥iµ´¹ï¡A·í¥qªk¨t²Î¦³¤Fµ´¹ïªºÅv¤O¡A´N·|»G¤Æ©MÅܽè¡I
¡@»´ä¦^Âk¥H«á¥X²{¤F¤@©Ç²{¹³¡A¨º´N¬O¥qªk©ïÀY¡A¬F©²ÀtÁY¡A¡u¥Á¥D¬£¡v¤H¤h¦b©ïÁ|¥qªk¿W¥ß¤§¾l¡A¹ï¬F©²½a°l²r¥´¡A¦ü¥G¬F©²¨C³Q¥´±Ñ¤@¦¸¡A´N¬O¥«¥ÁÀò±o¤F³Ó§Q¡A³oºØ¤Ï¦VÅÞ¿è¡A¹ê¦b¥s¤Hú¯º¤£±o¡C
¡@¦b¬F©²´N¬O§Ú̪º¼Ä¤Hªº·®ð¤§¤U¡A¯S°Ï¬F©²«Â«H¿ºµMµL¦s¡A¬I¬F¤o¨BÃø¦æ¡A©ó¬O³o¨Ç§â¬F©²¥´±Ñªº¤H¤SÂk¸o©ó¬F©²ªºµL¯à¡A¥Ñ¬OÀð˲³¤H±À¡A°Ê»³¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A¥O»´ä´X§e©óµL¬F©²ª¬ºA¡C³oºØ±¡ªp¡A´N¹³}¤h¥§ªº¥d³q¤ù¡m·à¤l¤ý¡nªº¬G¨Æ¡A¤@¸s³¥ª¯¥´±Ñ¤F·à¤l¡A¹Ü¤F·à¤lªº¦a½L¡A¨Ã¿³°ªªö¯PªºÅw©I¥L̪º³Ó§Q¡A¦ý·à¤l³Q¥´±Ñ¤§«á¡A¤p°Êª«¨Ã¨S¦³¦n¤é¤l¹L¡C
¡@»´ä¤H¤§©Ò¥H±À±R¥qªk¿W¥ß¡A¨ä·N¸q¥Dn¦b©ó¨¾¤î¬F©²ÀÝÅv¡AÀ£®z¶ÕªÀ¸s¡A©Ò¥H¡A¹w¥ý½ç¤©¥qªk³¡ªù§K¦ºª÷µP¡B¶Àª÷üΡA¥Oªk©x¦³«îµL®£¡A¤H¤H³£¥i·í¤£¬ÈÅv¶Õªº¥]«C¤Ñ¡C
¡@°ÝÃD¬O¡A³o¨Ç¾Ö¦³¯SÅvªºªk©x¨Ã¤£¤@©w·|¬°¥«¥Á¥D«ù¤½¹D¡A¤Ï¦Ó¦Û§@¦Û¬°¡A©MÅúÂήv·Ý¡]«ß®v¡^¸ÌÀ³¥~¦X¡A§â«ù¥Í±þ¤jÅv¡A®µ«ù¬F©²¡A¥«±¤W©|¦³¤£¤Ö¬yª]µL¿à¡A¦l¬¾¤§®{¡A¤]ɥΥqªk¿W¥ßªº¤è«K¡A¤£Â_¬°¿Ñ¨p§Q©Î¥X·ÀY¡Aª®À»¬F©²ªº¬I¬F¡A»s³yªÀ·|ªº¤£¦w¡C¨º¤S¦p¦ó¬O¦n©O¡H
¡@¥i¥H»¡¡A²{¦b»´ä³Ì§C¦¨¥»©M«Â¤O¤jªºªÀ·|ªZ¾¹´N¬O¥qªkÂЮ֡A¥»¨Ó¥Î©ó¨î¿Å¬F©²ªºÅU©R¤j¦Ú¡A²{¦b¤Ï¦Ó´cÅQ¤@¤è¡A¦¨¬°®µ¤Ñ¤l¥H¥O½Ñ«Jªº¨¤¦â¡A¥i¨£¥ô¦ó¨Æ±¡³£¤£¥iµ´¹ï¡A·í¥qªk¨t²Î¦³¤Fµ´¹ïªºÅv¤O¡A´N·|»G¤Æ©MÅܽè¡I
¡@²{¦b»´ä¤w¦¨¤F¤@Ó¤£¥¿±`ªºªÀ·|¡A¨î¿Å¬F©²ªº¥qªkÅv¤O³Ù»«¹Ü¥D¡A¥»¨Ó¥u¬O¤@°¦¬Ý®aª¯¡A½Öª¾¥¦¶V¨Ó¶V¥û¡A³s¥D¤H¤]·|«r¦º¡A©Ò¥H¥qªk¤£¯à¿W¤j¡A¥¦À³¸Ó©M¬F©²¤¬¬Û¨î¿Å¡A³o¼Ë§Ṳ́~¯à¦³¤@ÓéwªºªÀ·|¡C
¡@´N¥H³Ìªñ¤½°Èû¬D¾Ô¬F©²¨â¦¸¥ßªk´îÁ~ªº¦Xªk©Ê¬°¨Ò¡A³o³õ©x¥q¥i¿×Ãm¤é«ù¤[¡A¤@ªi¤T§é¡A¤G¹s¹s¤G¦~²Ä¤@¦¸¥ßªk´îÁ~¡A°ª°|µô©w¬F©²³Ó¶D¡A¦ý¥h¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¤W¶D®x«oµô©w¬F©²¦b¥¼¸g¨ó°Ó¤U¥ßªk´îÁ~¹H¤Ï°ò¥»ªk¡C±µµÛ¡A¬F©²»P¤½°Èû¹ÎÅé¸g°Ó°Q«á¹F¦¨ªº¹s¤T¤T´îÁ~¤è®×¡A¥ç³Q°ªµ¥ªk°|ì³^®x©ó¤µ¦~¤G¤ë¥|¤éµô©w¹H¤Ï°ò¥»ªk²Ä¤@¦Ê±ø¡C¬F©²´N¦³Ãöµô¨M¦V²×°|´£¥X¤W¶D¡C©¯¦Ó¡A¬F©²²×©óŤF²×¼f³o¤@°ó©x¥q¡AÁ×¹L¤F¤@³õ¤j§T¡C
¡@³o¤@°ó©x¥qªº³Ót¡A¥i¿×·N¸q«¤j¡A°£¤F¬F©²¤ð¶·¦V¤½°ÈûµoÁÙªñ¤@¦Ê»õ¤¸ªºÁ~¹S½ßÀv¤§¥~¡A§ó¬°¤é«áªº¤½°Èû§ï²±½²M¤F«e¸ôªº»Ùê¡AY¬F©²±Ñ¶D¡A¤£¶È¦^Âk¥H¨Ó¬F©²¦b¤½°ÈûÅé¨î§ï²©M¸`¬y´î¨ª¤è±©Ò°µªº¤@¤Á§V¤O¥I½ÑªF¬y¡A¦Ó¥B»´ä¤½°ÈûÅé¨î±N¦¨¬°¡u¬¡¤Æ¥Û¡v¡A¤é«á¬F©²¦AÃø¦b¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤g¡A¬F©²¬I¬F©M§ï²±N¤o¨BÃø¦æ¡A¥«¥Á©M¤½°Èûªº¥Ù¬Þ±N¥[¼@¡A±À°Ê¸gÀÙÂ૬©Mºc«Ø©M¿ÓªÀ·|±N§ó¥[§xÃø¡A³Ì«á¨ü®`ªº¬O¥«¥Á¤j²³©M¤½°Èû¡C©Ò¥H¡A§Y¨Ï»¡³o¤@°ó©x¥qªº§P¨M¨¬¥H¼vÅT»´ä¤é«áªºµo®i«e³~¥ç¤£¬°¹L¡C
¡@¥O¤H·P´nªº¬O¡A¬F©²Ä¹³o¤@³õ©x¥q¨Ã«D¥²µMªº¡A¦]¬°¡A¦¹®×¨Ã¨S¦³«e¨Ò¡A¥þ¾Ìªk©x¹ï°ò¥»ªkªº¸ÑÄÀ¨Ó¨M©w¥¦ªº¥Í¦º¡A¦pªG²×¼f®xªºªk©x¹³¤W¶D®xªºªk©x¤@¼Ëø¥Í©Ê¡A»´äªº«e³~´N¤w¸g¦b¤@³õ©x¥q¤¤¿é¤F¤@¥b¡A¤é«án¸É±Ï´N¤£¬O¨º»ò®e©ö¤F¡A©Ò¥H¡A§ÚÌÀ³±q³o¤@¥ó¨Æ¤¤´M§ä±Ð°V¡An§ó§ï²{¦³ªºªk«ß¾÷¨î¡A¨¾¤î¥qªk¤H¦×¬µ¼u¹ïªÀ·|§@¥X®£©ÆÅ§À»¡A«O»Ù¥þ¥Áªº§Q¯q¡C
¡@¥i¥H»¡¡A¬F©²¦³¦p¤@ÀY±j¤jªº·à¤l¡A¦pªG¥¦n´Ût¤p°Êª«¡A¨º¬O©ö¦p¤Ï´xªº¨Æ¡A©Ò¥H¤£¥i¤£¨¾¡A¦ý·à¤l¥XÀ»µ´¤£·|¸ú¸ú°{°{¡A¤]¤£¥i¯à¾B¾B±»±»¡A¥un¥¦¦³©Ò¥ø¹Ï¡A§Ú̫ܮe©ö¹wª¾¨Ã¸úÁסC¦Ó¥qªkª®À»¦³¦p³¥ª¯ªº°½Å§¡AÁöµM¥¦¤@¤f¥¼¥²¯à«r¦º§A¡A¦ý«o©¹©¹¬ðµM¦Ó¨Ó¡A¥O§A¨¾¤£³Ó¨¾¡A©Ò³y¦¨ªº·l¥¢¤ñ¨ü¨ì·à¤lªº¨g¾½§óºG«¡A¥Ñ©ó¨¾³¥ª¯¤ñ¨¾·à¤l§óÃø¡A©Ò¥H¡An¨¾¤î¦³¤HÀݥΥqªk¨î«×ÂZ¶ÃªÀ·|¡A¤ñ¨¾¤î¬F©²¹ï¥«¥ÁÀÝÅv§ó§Î«n¡A§ó¦óªp¡A³oÀY·à¤l¤w³QÃö¦b¥ßªk·|ªºÅKÅ¢¤¤¡AnÂô¥X¨Ó¤w¸g¤£®e©ö¡A©Ò¥H¡A§Ú̲{¦bªºµJÂIÀ³¸Ó¬O¨¾³¥ª¯¦Ó¤£¬O¨¾·à¤l¡I
¡@ª½±µ¤@ÂI»¡¡A´N¬O¬F©²¦b¬Y¨Ç«n©x¥q¬O¤£¯à¿éªº¡A¦]¬°¦bÃö«Y¥þ¥Á§Q¯qªº°ÝÃD¤W¡A¬F©²¿é¤F¡A¤]¬O¾ãÓªÀ·|¿é¤F¡A§Ų́M¤£¯à±N»´ä¤H¾ãÅ骺©R¹B¡A¤Uª`¦b¤jªk©xªºÓ¤Hªk«ßÆ[ÂI¤W¡I (¥»Äæ¨C©P¥|¥Z¥X) ¡]¤å¶×½×¾Â¡^
|