[2005-07-26] 簡體書激銷 去貨達七成

放大圖片

　今年選購簡體字書籍的市民較往年多，即使相關競爭對手較往年多，但尚書房去書量仍高達70%。

　【本報訊】(記者　羅敬文、仇穎君、聶曉輝)香港書展簡體字書籍蔚然成風，多個參展商都以廉價的簡體字書籍作招徠，使市場競爭白熱化。不過，全港最大型的簡體字圖書連鎖店尚書房表示，今年書展參與零售簡體字書籍競爭較往年高出一倍，但尚書房銷情卻未受影響，去書量仍高達70%，生意額更上升1成。

　書展煞科日，繁體字書籍仍佔主導市場，但簡體字書籍已逐步普及，有不少人前往簡體字書籍攤位。尚書房銷售經理哈詠慶說：「去年書展涉及簡體字書籍的參展商約2至3間，但今年已增至6至7間，市場不斷被分薄，但今年收益卻未見明顯減少，去書量仍高達7成！」

中醫藥生活書最暢銷

　哈詠慶指去年參展時見簡體字有市場，於是由去年的8個攤位，大幅增加至今年的15個攤位。不過，他表示當見到今年有那麼多簡體字書籍的競爭對手，心知不妙：「當知道咁多對手，已不太看好今年的銷情，但幸好今年去書量仍達70%！其中，中醫藥材、生活類型的書最為暢銷，佔已售書籍的2成。」

無港譯本　簡體版搶手

　尚書房負責人李漢明表示，內地書在港營銷，最重要「識得揀」，一些熱點書籍如《我們仨》、《在天堂上遇見的5個人》等都是顧客首選。有些外國書籍，並無香港譯本，但由於內地市場較大，可發行簡體字版本，亦變相成為了香港的「搶手貨」。而圖文並茂的書籍，更合乎港人的口味。

　李漢明認為，近來簡體字書的質素上升，「又平又靚又專」，吸引不少港人，更有人一擲千金花2、3千元買書，對於加設夜書市，他則十分支持。